"Архиереи с видом угнетённой невинности удалились под защиту короля, с представлением, что вот-де, милостивый господарь, совершается новая неслыханная речь: овечки на пастырей жалуются и нас за пастырей своих не признают".
Как должны были любить бедные "овечки" таких пастырей, не входящих с участием во двор овчий, а "прелазящих инуде"?
Так, как они их любили.
Над сими пастырями сбылось вполне слово Писания: "Овцы за ними не шли, а бежали от них, как от наёмников".
Писание "мимо не идет", и да будет "благо тем, кого чужие беды делают благоразумными".
По крайней мере, так гласили нам министерские прописи, издававшиеся во дни нашего детства с разрешения цензора Елагина, под несчастною фирмою которого теперь какие-то бездарные писаки выпускают лживые и глупые книжки о духовенстве.
ПРИМЕЧАНИЯ
Впервые - газета "Новое время", 1882, от 2 февраля. Подзаголовок, а затем специальные авторские акценты прямо воссоединяют данный исторический очерк с циклом "Мелочи архиерейской жизни".
Стр. 436. ...епископа луцкого... Кирилла Терлецкого... жизнеописание... - Кирилл Семенович Терлецкий (сер. XVI в. - 1607), епископ Луцкий и Острожский.
Стр. 437. Стефан Баторий (Батур) (1533 - 1586) - польский король, венгр по происхождению, поддерживал католическую церковь, иезуитов.
Иона - Протасович-Островский (ум. 1577), Киевский митрополит (1568 1576).
Михаил Рагоза (ум. 1599) - 47-й Киевский митрополит (1589- 1599), уклонился в унию с Римом (1594).
Острожский, Константин (Василий) Константинович (II) (1526- 1608) князь, воевода киевский, защитник православия в Юго-Западной Руси, один из основателей книгопечатания (имел в Остроге типографию), просветитель.
Стр. 439. Сигизмунд III (Ваза) (1566 - 1632) - король Речи Посполитой (с 1587) и Швеции (1592 - 1599).
...будущая уния... - Брестская уния (1596) между католической и православной церковью на территории Речи Посполитой, согласно которой римский папа становился главой православной церкви на Украине и в Белоруссии (расторгнута в 1946).
Стр. 441. Гедеон Балабан (2-я пол. XVI - нач. XVII в.) - епископ Львовский, противник унии.
Стр. 442. ...во вкусе Борджиа... - т. е. преступного и развратного Родриго Борджа (1431 -1503), ставшего папой римским (1492).
Стр. 443. ...полтес сорок... (иначе: полтей) - сорок половинных туш мяса.
..."рекл"... (древнерусск.) - сказал.
Стр. 444. Иван Вишенский (сер XVI - 1620-е гг.) - монах, обличал луцкого архиерея с Афона в 1596 - 1607 гг.
Строитель тайн Божиих (церк.) - отправитель обряда причастия.
Стр. 445. Успение - смерть.
Сорокоуст - сорокадневная молитва в церкви по покойнику.
Опрятать - омыть, обрядить тело умершего, обрядово подготовить к погребению.
Стр. 446. "Киевская старина". - Во главе редакции этого журнала стоял Феофан Гаврилович Лебединцев (1828 - 1888).
Стр. 449. ...неслыханная речь... (польск.) - неслыханное дело
Инуде - где-либо, в другом месте.
"Овцы за ним не шли, а бежали... как от наемников" - Евангелие от Иоанна (X, 1).
Елагин Н. В. (1817 - 1891) - цензор петербургского цензурного комитета.
1 2 3 4 5
Как должны были любить бедные "овечки" таких пастырей, не входящих с участием во двор овчий, а "прелазящих инуде"?
Так, как они их любили.
Над сими пастырями сбылось вполне слово Писания: "Овцы за ними не шли, а бежали от них, как от наёмников".
Писание "мимо не идет", и да будет "благо тем, кого чужие беды делают благоразумными".
По крайней мере, так гласили нам министерские прописи, издававшиеся во дни нашего детства с разрешения цензора Елагина, под несчастною фирмою которого теперь какие-то бездарные писаки выпускают лживые и глупые книжки о духовенстве.
ПРИМЕЧАНИЯ
Впервые - газета "Новое время", 1882, от 2 февраля. Подзаголовок, а затем специальные авторские акценты прямо воссоединяют данный исторический очерк с циклом "Мелочи архиерейской жизни".
Стр. 436. ...епископа луцкого... Кирилла Терлецкого... жизнеописание... - Кирилл Семенович Терлецкий (сер. XVI в. - 1607), епископ Луцкий и Острожский.
Стр. 437. Стефан Баторий (Батур) (1533 - 1586) - польский король, венгр по происхождению, поддерживал католическую церковь, иезуитов.
Иона - Протасович-Островский (ум. 1577), Киевский митрополит (1568 1576).
Михаил Рагоза (ум. 1599) - 47-й Киевский митрополит (1589- 1599), уклонился в унию с Римом (1594).
Острожский, Константин (Василий) Константинович (II) (1526- 1608) князь, воевода киевский, защитник православия в Юго-Западной Руси, один из основателей книгопечатания (имел в Остроге типографию), просветитель.
Стр. 439. Сигизмунд III (Ваза) (1566 - 1632) - король Речи Посполитой (с 1587) и Швеции (1592 - 1599).
...будущая уния... - Брестская уния (1596) между католической и православной церковью на территории Речи Посполитой, согласно которой римский папа становился главой православной церкви на Украине и в Белоруссии (расторгнута в 1946).
Стр. 441. Гедеон Балабан (2-я пол. XVI - нач. XVII в.) - епископ Львовский, противник унии.
Стр. 442. ...во вкусе Борджиа... - т. е. преступного и развратного Родриго Борджа (1431 -1503), ставшего папой римским (1492).
Стр. 443. ...полтес сорок... (иначе: полтей) - сорок половинных туш мяса.
..."рекл"... (древнерусск.) - сказал.
Стр. 444. Иван Вишенский (сер XVI - 1620-е гг.) - монах, обличал луцкого архиерея с Афона в 1596 - 1607 гг.
Строитель тайн Божиих (церк.) - отправитель обряда причастия.
Стр. 445. Успение - смерть.
Сорокоуст - сорокадневная молитва в церкви по покойнику.
Опрятать - омыть, обрядить тело умершего, обрядово подготовить к погребению.
Стр. 446. "Киевская старина". - Во главе редакции этого журнала стоял Феофан Гаврилович Лебединцев (1828 - 1888).
Стр. 449. ...неслыханная речь... (польск.) - неслыханное дело
Инуде - где-либо, в другом месте.
"Овцы за ним не шли, а бежали... как от наемников" - Евангелие от Иоанна (X, 1).
Елагин Н. В. (1817 - 1891) - цензор петербургского цензурного комитета.
1 2 3 4 5