Все тогда не мило. А тут еще ты... И зачем меня судьба... Как это... ну, как это... бросила сюда, вот в эту хату?
К а т е р и н а. Я теперь всего боюсь. Боюсь и боюсь. И сны страшные вижу. Вот иным часом тянет к тебе: ласковый ты, обходительный. А страшно. Проснешься ночью: свекровы глаза огнем горят. Вскочишь, вскрикнешь нет никого.
Ю з е ф. Знаю. Тяжело тебе. Если-б была моей жинкой, счастье было бы. Туда, на отчизну, умчались бы. Хорошо там. А знаешь, что? Сказать?
К а т е р и н а. Ну, что?
Ю з е ф. Если убьют твоего Власа - согласишься пойти за меня?
К а т е р и н а. Что ты! Что ты! Зачем так говоришь несуразно? Грех тебе. Грех. (Утыкается в шитье и тихо плачет.)
Ю з е ф (подходит). Дай обнять тебя. Ведь люб я тебе, Катерина, душа моя... (Хочет обнять ее.)
К а т е р и н а. Уйди, не трожь!.. Не вороши сердце.
Ю з е ф. Катерина... (Обнимает.)
(Входит солдатка Мотря).
М о т р я. Здрасте-ка. Э-э, девка! Милуетесь? Забыли дверь-то закрючить.
К а т е р и н а. Зачем пришла?
М о т р я. С чем пришла, с тем и уйду.
Ю з е ф. Я пойду снег работать. (Идет к двери.)
М о т р я. Стой! Юзеф, стой... Одно словечко.
Ю з е ф. Что тебе? Отвяжись. (Уходит.)
М о т р я (смотрит вслед ему). Счастливая ты, девка.
К а т е р и н а. Счастливая, говоришь?
М о т р я. Знамо. Этакого милашку себе подсортовала.
К а т е р и н а. Я, что ли? Судьба качнула его ко мне.
М о т р я. Катерина! Откажись от него, отцепись лучше... Все равно не дам тебе житья... Со свету сживу.
К а т е р и н а. Как так - откажись? Да ты что, в уме? Такую напраслину на меня плетешь.
М о т р я (зло хохочет). Напраслину... Ну, девка. Да ведь обнималась с ним?
К а т е р и н а. Мотря! Уходи. (Встает.)
М о т р я. Лучше добром отдай!
К а т е р и н а. Уйди! Косы вырву! (Бросается к ней.)
М о т р я (убегая). Ты что, драться? Ах, ты этакая.
К а т е р и н а. С крыльца спущу! Уйди! Бесстыжая!
М о т р я. Я всем скажу! Я твоему свекору скажу! (Отворяет дверь.) С Юзефом со своим лизалась... Скажу, скажу!..
(Входит подвыпивший Петр.)
П е т р. Стой! Мотря, ты? Ты что орешь? Белены объелась, что ли?
М о т р я. Да как же. В зашей меня гонит. Фря какая. Ишь ты!
К а т е р и н а (делает Мотре знаки, чтоб молчала. Та уходит.) Затворяй дверь-то, батюшка. Не лето ведь.
П е т р. Знаю, что не лето. Мороз. А у тебя кровь, видать, не стынет. С супостатишкой лизаться? А?!
К а т е р и н а. Винищем ты опился, что ли!
(Садится к столу, собирается шить.)
П е т р. Да ведь вот Мотря...
К а т е р и н а. Не про меня она.
П е т р. Не про тебя? Ну, слава те Христу... Этого, чтоб, значит, баловства ни-ни! Забудь и думать.
К а т е р и н а. Не учи. Не двух по третьему.
П е т р. Вашей сестре только дозволь.
К а т е р и н а. На себя-то оглянись.
П е т р. На себя? (Подбоченивается, сдвигает на ухо шапку и форсисто выступает, красуясь.) А что? Каков молодчик? Не смотри, что борода. Я, брат!
К а т е р и н а. Плевать мне на твою бороду-то.
П е т р. Катюха, что ты, Катюха, а?.. Нешто плох я, а? Али криво повязан? Гляди-ка, мужик-то какой. Что твой огурец свежепросольный.
К а т е р и н а. Ты, вижу, опять к тому же речь ведешь. Лучше отстань! Откачнись от меня, нечистик.
П е т р (подсаживаясь к ней). Катюха... Пять годов война протянется. Умственные люди сказывают. Неужто одна все будешь? А?.. Старуха моя, сама видишь, какая, - от ветру валится... Катюха... Озолочу.
К а т е р и н а (встает и отходит). И не стыдно тебе?.. Бессовестные твои глаза... Ой, стыдобушка.
П е т р. Ах, так? Из родительской, стало быть, воли выходить?.. Ладно... Очень хорошо. Супостата вон! Сию же минуту вон. Где он? Эй, Юзеф!
К а т е р и н а. Пошто его гнать хочешь?
П е т р. Я другого пленника возьму. Постарше. А этот не по шерсти мне. Забудь и думать!
К а т е р и н а. И пошто ты такую беду накликаешь? Ведь проходу не дадут мне. Подумал ли ты это?
П е т р. Ага! Не по носу табак. А я не желаю!.. Не надобен!
К а т е р и н а. Батюшка. Не трог Юзефа. Не трог. Он смирный, работящий... Неужто думаешь, допущу чего? Я честная жена.
П е т р. Честная? (Стоит, покачиваясь.) Всамделе честная. Ну, стало-быть, дура. По всем статьям. А ты вот как. Ежели ты честная. Поди-ка, уважь меня. Причмокни.
К а т е р и н а. Такие речи срамно слушать... Батюшка!
П е т р. Батюшка, батюшка... Зови - Петра, да и все. Вот что, девка. Поедем в город. Шелков накуплю, бархатов, узоров всяких бабьих... Деньжищ у меня... У-у-х!
К а т е р и н а (кричит). Охальник ты, охальник!
П е т р. Ну, дозволь причмокнуть... (Идет к ней.)
К а т е р и н а (от него). Отстань! Отстань от греха!
П е т р (в бешенстве). Хозяин я али нет?! Кто я есть?
К а т е р и н а. Отец. Вот кто.
П е т р. Врешь!
К а т е р и н а. У меня свой хозяин!
П е т р (к ней). Ну, в щечку. Причмокнуть. Ради Христа... Ну, ради Христа...
К а т е р и н а. Прочь, бесстыжий! Прочь!!
(Петр ловит ее. Входит Назар. Катерина, вырвавшись, бросается к нему).
К а т е р и н а. Дедушка! Дедушка!
Н а з а р (к Петру). Эх, ты, безбожник. Что ты делаешь, на кого заришься? На сыновнюю жену заришься. Без малого дочь она. Безбожник ты, безбожник.
П е т р. А ты что за протопоп такой! Акафисты читать? Акафисты нам ни к чему. Забудь и думать! Старый пень!
К а т е р и н а. Уйду я. Не останусь. (Надевает шубу.)
Н а з а р. Погоди, внученька, куда ты?
П е т р. Я поучить хотел. С басурманишкой баловство у них.
Н а з а р. Поучить? А облапил-то пошто?
П е т р. Замолчь! А то я те...
Н а з а р. Эх, Петра, Петра. Сын!..
П е т р. Я голова всему! Что хочу, то и делаю... Иначе - во! (Грозит кулаком.)
(Входит Юзеф.)
Ю з е ф. Хозяйка приехала из городу. Дюже хворая. Иди-ка, старый помоги.
К а т е р и н а. Ужо я. (Уходит с Юзефом.)
Н а з а р. Вестей каких не привезла ли? Тебе о сыне-то и горя мало. (Выходит.)
(Петр в тревоге садится к столу, снимает шапку и усердно крестится. Вводят под руки Варвару.)
В а р в а р а. Ох, ти, мнешеньки... Ох... Затопите-ка баню... Чуть жива. (Ложится на кровать.)
П е т р. Писем нет? Али слыхов каких? Слышь-ка, ты!
В а р в а р а. Ох, Господи Христе... Посетил Господь... Беда у нас.
В с е. Что такое?.. Власушка-то?.. Власушка-то?!
П е т р (истово крестясь). Говори скорее. (Подходит.) Жив ли? Ну!
В а р в а р а (свешивая с кровати ноги, садится). Господь знает. Без вести пропал.
В с е. Господи Христе... Мать Владычица! (Крестятся.)
П е т р. Да толкуй ты поскореича... Чумичка.
Н а з а р. Не серчай... Видишь - тяжко. Дай передохнуть.
В а р в а р а. Вот, значит, прибыла я в город... И говорю: вашскородие, говорю, господин дохтур...
(Катерина валится на лавку, плачет.)
П е т р. Постой. Чего безо времю выть-то? (Жене.) Сказывай порядком.
В а р в а р а. Вот, как значит, обсказали мне люди добрые, что Костянтин-то в гошпитале шибко раненый, наскрозь распрострелян быдто...
Н а з а р. Какой это Костянтин?
П е т р. Испей-ка воды холодной. Ополоумела совсем, невесть чего мелет.
В а р в а р а. Да с Лысых Горок Костянтин. Марфутки вдовы сынок. Он быдто в одном месте с нашим Власушкой войной-то шел.
П е т р. Ну?
В а р в а р а. Как они шли, значит, чистым полем-то... (Плачет горько.)
Н а з а р. На-ка, испей в самделе. (Дает ей воды.)
П е т р. Кажинное слово из тебя клещами тянуть надо. Говори!
В а р в а р а. Большой тучей шли чистым полем, черным-черно народу, как мурашей в лесу. А тут кэ-эк хлобыснет, говорит, так вся земля-матушка на двое и расселась. А Костянтина Марфуткина нивесть куда отнесло вихорем...
П е т р. Что ж, неужли загибли?
В а р в а р а. Ой, светы мои... До единого... До единого. Власушка ты мой, соколик ты мой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
К а т е р и н а. Я теперь всего боюсь. Боюсь и боюсь. И сны страшные вижу. Вот иным часом тянет к тебе: ласковый ты, обходительный. А страшно. Проснешься ночью: свекровы глаза огнем горят. Вскочишь, вскрикнешь нет никого.
Ю з е ф. Знаю. Тяжело тебе. Если-б была моей жинкой, счастье было бы. Туда, на отчизну, умчались бы. Хорошо там. А знаешь, что? Сказать?
К а т е р и н а. Ну, что?
Ю з е ф. Если убьют твоего Власа - согласишься пойти за меня?
К а т е р и н а. Что ты! Что ты! Зачем так говоришь несуразно? Грех тебе. Грех. (Утыкается в шитье и тихо плачет.)
Ю з е ф (подходит). Дай обнять тебя. Ведь люб я тебе, Катерина, душа моя... (Хочет обнять ее.)
К а т е р и н а. Уйди, не трожь!.. Не вороши сердце.
Ю з е ф. Катерина... (Обнимает.)
(Входит солдатка Мотря).
М о т р я. Здрасте-ка. Э-э, девка! Милуетесь? Забыли дверь-то закрючить.
К а т е р и н а. Зачем пришла?
М о т р я. С чем пришла, с тем и уйду.
Ю з е ф. Я пойду снег работать. (Идет к двери.)
М о т р я. Стой! Юзеф, стой... Одно словечко.
Ю з е ф. Что тебе? Отвяжись. (Уходит.)
М о т р я (смотрит вслед ему). Счастливая ты, девка.
К а т е р и н а. Счастливая, говоришь?
М о т р я. Знамо. Этакого милашку себе подсортовала.
К а т е р и н а. Я, что ли? Судьба качнула его ко мне.
М о т р я. Катерина! Откажись от него, отцепись лучше... Все равно не дам тебе житья... Со свету сживу.
К а т е р и н а. Как так - откажись? Да ты что, в уме? Такую напраслину на меня плетешь.
М о т р я (зло хохочет). Напраслину... Ну, девка. Да ведь обнималась с ним?
К а т е р и н а. Мотря! Уходи. (Встает.)
М о т р я. Лучше добром отдай!
К а т е р и н а. Уйди! Косы вырву! (Бросается к ней.)
М о т р я (убегая). Ты что, драться? Ах, ты этакая.
К а т е р и н а. С крыльца спущу! Уйди! Бесстыжая!
М о т р я. Я всем скажу! Я твоему свекору скажу! (Отворяет дверь.) С Юзефом со своим лизалась... Скажу, скажу!..
(Входит подвыпивший Петр.)
П е т р. Стой! Мотря, ты? Ты что орешь? Белены объелась, что ли?
М о т р я. Да как же. В зашей меня гонит. Фря какая. Ишь ты!
К а т е р и н а (делает Мотре знаки, чтоб молчала. Та уходит.) Затворяй дверь-то, батюшка. Не лето ведь.
П е т р. Знаю, что не лето. Мороз. А у тебя кровь, видать, не стынет. С супостатишкой лизаться? А?!
К а т е р и н а. Винищем ты опился, что ли!
(Садится к столу, собирается шить.)
П е т р. Да ведь вот Мотря...
К а т е р и н а. Не про меня она.
П е т р. Не про тебя? Ну, слава те Христу... Этого, чтоб, значит, баловства ни-ни! Забудь и думать.
К а т е р и н а. Не учи. Не двух по третьему.
П е т р. Вашей сестре только дозволь.
К а т е р и н а. На себя-то оглянись.
П е т р. На себя? (Подбоченивается, сдвигает на ухо шапку и форсисто выступает, красуясь.) А что? Каков молодчик? Не смотри, что борода. Я, брат!
К а т е р и н а. Плевать мне на твою бороду-то.
П е т р. Катюха, что ты, Катюха, а?.. Нешто плох я, а? Али криво повязан? Гляди-ка, мужик-то какой. Что твой огурец свежепросольный.
К а т е р и н а. Ты, вижу, опять к тому же речь ведешь. Лучше отстань! Откачнись от меня, нечистик.
П е т р (подсаживаясь к ней). Катюха... Пять годов война протянется. Умственные люди сказывают. Неужто одна все будешь? А?.. Старуха моя, сама видишь, какая, - от ветру валится... Катюха... Озолочу.
К а т е р и н а (встает и отходит). И не стыдно тебе?.. Бессовестные твои глаза... Ой, стыдобушка.
П е т р. Ах, так? Из родительской, стало быть, воли выходить?.. Ладно... Очень хорошо. Супостата вон! Сию же минуту вон. Где он? Эй, Юзеф!
К а т е р и н а. Пошто его гнать хочешь?
П е т р. Я другого пленника возьму. Постарше. А этот не по шерсти мне. Забудь и думать!
К а т е р и н а. И пошто ты такую беду накликаешь? Ведь проходу не дадут мне. Подумал ли ты это?
П е т р. Ага! Не по носу табак. А я не желаю!.. Не надобен!
К а т е р и н а. Батюшка. Не трог Юзефа. Не трог. Он смирный, работящий... Неужто думаешь, допущу чего? Я честная жена.
П е т р. Честная? (Стоит, покачиваясь.) Всамделе честная. Ну, стало-быть, дура. По всем статьям. А ты вот как. Ежели ты честная. Поди-ка, уважь меня. Причмокни.
К а т е р и н а. Такие речи срамно слушать... Батюшка!
П е т р. Батюшка, батюшка... Зови - Петра, да и все. Вот что, девка. Поедем в город. Шелков накуплю, бархатов, узоров всяких бабьих... Деньжищ у меня... У-у-х!
К а т е р и н а (кричит). Охальник ты, охальник!
П е т р. Ну, дозволь причмокнуть... (Идет к ней.)
К а т е р и н а (от него). Отстань! Отстань от греха!
П е т р (в бешенстве). Хозяин я али нет?! Кто я есть?
К а т е р и н а. Отец. Вот кто.
П е т р. Врешь!
К а т е р и н а. У меня свой хозяин!
П е т р (к ней). Ну, в щечку. Причмокнуть. Ради Христа... Ну, ради Христа...
К а т е р и н а. Прочь, бесстыжий! Прочь!!
(Петр ловит ее. Входит Назар. Катерина, вырвавшись, бросается к нему).
К а т е р и н а. Дедушка! Дедушка!
Н а з а р (к Петру). Эх, ты, безбожник. Что ты делаешь, на кого заришься? На сыновнюю жену заришься. Без малого дочь она. Безбожник ты, безбожник.
П е т р. А ты что за протопоп такой! Акафисты читать? Акафисты нам ни к чему. Забудь и думать! Старый пень!
К а т е р и н а. Уйду я. Не останусь. (Надевает шубу.)
Н а з а р. Погоди, внученька, куда ты?
П е т р. Я поучить хотел. С басурманишкой баловство у них.
Н а з а р. Поучить? А облапил-то пошто?
П е т р. Замолчь! А то я те...
Н а з а р. Эх, Петра, Петра. Сын!..
П е т р. Я голова всему! Что хочу, то и делаю... Иначе - во! (Грозит кулаком.)
(Входит Юзеф.)
Ю з е ф. Хозяйка приехала из городу. Дюже хворая. Иди-ка, старый помоги.
К а т е р и н а. Ужо я. (Уходит с Юзефом.)
Н а з а р. Вестей каких не привезла ли? Тебе о сыне-то и горя мало. (Выходит.)
(Петр в тревоге садится к столу, снимает шапку и усердно крестится. Вводят под руки Варвару.)
В а р в а р а. Ох, ти, мнешеньки... Ох... Затопите-ка баню... Чуть жива. (Ложится на кровать.)
П е т р. Писем нет? Али слыхов каких? Слышь-ка, ты!
В а р в а р а. Ох, Господи Христе... Посетил Господь... Беда у нас.
В с е. Что такое?.. Власушка-то?.. Власушка-то?!
П е т р (истово крестясь). Говори скорее. (Подходит.) Жив ли? Ну!
В а р в а р а (свешивая с кровати ноги, садится). Господь знает. Без вести пропал.
В с е. Господи Христе... Мать Владычица! (Крестятся.)
П е т р. Да толкуй ты поскореича... Чумичка.
Н а з а р. Не серчай... Видишь - тяжко. Дай передохнуть.
В а р в а р а. Вот, значит, прибыла я в город... И говорю: вашскородие, говорю, господин дохтур...
(Катерина валится на лавку, плачет.)
П е т р. Постой. Чего безо времю выть-то? (Жене.) Сказывай порядком.
В а р в а р а. Вот, как значит, обсказали мне люди добрые, что Костянтин-то в гошпитале шибко раненый, наскрозь распрострелян быдто...
Н а з а р. Какой это Костянтин?
П е т р. Испей-ка воды холодной. Ополоумела совсем, невесть чего мелет.
В а р в а р а. Да с Лысых Горок Костянтин. Марфутки вдовы сынок. Он быдто в одном месте с нашим Власушкой войной-то шел.
П е т р. Ну?
В а р в а р а. Как они шли, значит, чистым полем-то... (Плачет горько.)
Н а з а р. На-ка, испей в самделе. (Дает ей воды.)
П е т р. Кажинное слово из тебя клещами тянуть надо. Говори!
В а р в а р а. Большой тучей шли чистым полем, черным-черно народу, как мурашей в лесу. А тут кэ-эк хлобыснет, говорит, так вся земля-матушка на двое и расселась. А Костянтина Марфуткина нивесть куда отнесло вихорем...
П е т р. Что ж, неужли загибли?
В а р в а р а. Ой, светы мои... До единого... До единого. Власушка ты мой, соколик ты мой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10