Брумы - искаженное: грумы (слуги, сопровождающие верхом всадника или едущие на козлах экипажа).
Рубкопашня - рукопашная; контаминация слов: рукопашная и рубка.
Тарабахи - искаженное: карабахи; карабахские лошади (от области Карабах на Кавказе) славились выносливостью и красотой.
Фетюк - неуклюжий, нескладный.
У-е-ля хам? - неправильная передача французской фразы: Qui est la femme? (Где женщина?) Это выражение, кроме буквального смысла, в котором оно здесь употреблено, часто встречается в более общем значении: "Во всякой неприятности замешана женщина".
Гора Фавор - гора в древней Палестине; упоминается в сочинениях древних историков и в евангельских текстах.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27