ПРАВО НА ПОИСК
Научно-фантастическая повесть
1
Чарли присел к моему столику, деловито пробежал глазами меню - что бы
в нем ни значилось, он закажет омлет с помидорами и апельсиновый сок, это
неизменно - и "порадовал":
- К Латоне приближается рейсовый звездолет "Командор Первухин". На
нем очередная цистерна с тремя миллионами тонн сгущенной воды. И некто Рой
Васильев. Этот землянин на Латоне пересядет в планетолет на Уранию.
Сгущенная вода прибудет позднее. Ты что-нибудь слыхал о Рое Васильеве? В
общем, готовься к трудным объяснениям.
Меня временами раздражает обстоятельность, с какой Чарли изучает
совершенно ненужные ему фантазии поваров. Как-то, спустя часок после
такого десятиминутного углубления в роспись первых, вторых и третьих блюд,
я поинтересовался, не помнит ли он, что нам сегодня предлагали на обед.
"Конечно, помню, - бодро заверил он. - Были омлет с помидорами и сок".
Даже бифштекса с фруктами и торта не запомнил, а я их жевал перед его
носом за одним с ним столом! На вопрос о Рое Васильеве я не ответил. Я
промолчал сознательно и вызывающе. Молчание - единственное, что молодой
академик, мой начальник Чарльз Гриценко, способен слушать объективно. На
молчание он реагирует быстро и толково. "Молчание информативно, -
утверждает он. - Это самый красноречивый сигнал несогласия в споре, самое
категорическое оповещение протеста".
- Омлет с помидорами и апельсиновый сок, - сказал Чарли в микрофон. -
Эдик, ты слышал, что я сказал? Почему ты молчишь?
- Не вижу причин кричать.
- Кричать не нужно. Но хоть бы промычал что-то. Рой возьмется прежде
всего за тебя. Павел был твоим помощником, связь между его гибелью и
взрывом сгущенной воды на складе почти несомненна. Рой прибывает для того,
чтобы исследовать эту связь... Тебе мало этих фактов?
- Что мне мало и что много - не существенно.
- Правильно, единственно важное - что будет думать сам Рой о
трагедии. Но снова и снова повторяю...
Ему не дал договорить Антон Чиршке, Повелитель Демонов Максвелла.
Этот долговязый, крупноносый, большерукий, белокурый физик известен на
Урании больше по прозвищу, чем по фамилии от родителей. На кличку
"Повелитель Демонов" он откликается охотно, даже гордится ею. Если просто
крикнуть на улице: "Повелитель!", он тоже обернется без раздражения.
Злость он приберегает не для встреч со знакомыми, а для работы. В
лаборатории он неистов. Он дьявольски вспыльчив, Антон Чиршке, Повелитель
Демонов. Если ему кажется, что прибор висит криво, он кричит на него. Я
сам видел, как Чиршке закатил оплеуху командному механизму, включившему не
ту программу. Механизм, правда, пострадал куда меньше, чем рука Антона.
Кроме вспыльчивости и нетерпимости к чужим мнениям, Антон еще и талантлив.
Все мы талантливы, конечно, бесталанных на Уранию не командируют, я вовсе
не хочу сказать, что в этом смысле Чиршке какое-то исключение. Просто он
талантливей каждого из нас. Таково мое убеждение, его разделяют не все, но
я никому не навязываю своих оценок. Его ошеломительно простой механизм,
сепарирующий молекулы воздуха по их скорости, вызвал множество возражений,
каждый помнит, какие шли пять лет назад страстные дискуссии - не было
обидных слов, которые бы не бросали Антону в лицо. Но, между прочим, все
отопление на Урании, все холодильники на нашей экспериментальной планете
сегодня работают от сепараторов Чиршке, от его небольшого заводика,
пущенного в прошлом году: с одной стороны воздух засасывается в приемную
трубу, а с другой две трубы отправляют сепарированный воздух потребителям,
по одной - горячий поток, по другой - ледяной. И кто придумал Антону в
насмешку прозвище "Повелитель Демонов Максвелла", те давно прикусили
языки, а само прозвище ныне выражает не иронию, а уважение. И еще одно.
Антон щедро наделен величайшим даром всюду видеть загадки. У пего вызывает
тысячи недоумений любая вещь мира, любое обычнейшее явление. Павел шутил:
"Антона возмущает даже то, что дважды два четыре. Он не опровергает этой
истины, он только ошеломлен ею". Павел был не просто талантлив, как Антон,
Павел был гениален. И он серьезно говорил об Антоне: "Не хотел бы
попадаться этому человеку под горячую руку. Но если мне захочется услышать
что-нибудь совершенно новое о чем-то совершенно тривиальном, я обращусь к
Чиршке".
- Парни, вы слышали, к нам летит какой-то Рой Васильев, - объявил
Антон, присаживаясь к нашему столу и бесцеремонно отодвигая подальше от
Чарли стакан с апельсиновым соком.
- Тебя это, естественно, выводит из равновесия? - Чарли снова
пододвинул стакан к себе.
- А как может быть иначе?
- Что же тебя поражает в прилете Роя?
- Во-первых, сам прилет. А во-вторых, кто таков Рой? Какого шута мне
в нем и ему в нас?
- Шута нет ни в тебе, ни в нем, а неприятности будут нам всем. Между
прочим, мы их заслуживаем.
И Чарли с обычной своей проницательностью обрисовал ситуацию. Рой
Васильев - физик, даже, скорей, астрофизик, во всяком случае, неплохой
знаток космоса. Кроме того, он детектив. Ну, не простой сыщик, хватающий
за шиворот преступника, этого за Роем не слышно. Но вряд ли на Земле
имеется другой такой же специалист по расследованию непонятных несчастий.
Его стиль - искать в различных бедах не злоумышления, а неизученные
явления природы. Неизученных явлений в природе, особенно в космосе, -
бездна. Очевидно, на Урании Рой займется любимым делом: будет выискивать
что-то неизвестное в недавнем взрыве сгущенной воды и гибели Павла
Ковальского.
- По-твоему, ничего неизвестного не было? - Антон нервно жевал
какое-то блюдо, голос звучал глуше и невнятней обычного. Ясностью речи
Антон не отличается. Разве когда говорит спокойно и уравновешенно.
Спокойным и уравновешенным я видел Антона очень редко.
- Суть не в неизвестном, а в том, чтобы хорошо объяснить известное, -
спокойно отпарировал Чарли.
- Ты педант! - закричал Антон, отрываясь от еды. - В жизни по
встречал большего педанта!
- Ты, наверно, хотел сказать: более точного человека? Тогда это я. Я
правильно понимаю словечко "педант"?
Антон мигом вышел из себя. Он хлопнул кулаком по столу, Чарли
поспешно схватил полный стакан сока и отпил немного.
- Ты консерватор, Чарли! Я всегда это говорил. Чего ты ухмыляешься? В
древности такие издевательские усмешки приравнивались к уголовному
преступлению. Иногда жалею, что наша эпоха пренебрегла многими хорошими
обычаями старины.
Улыбка Чарли говорила не об издевке, а о том, что он собирается
придать дискуссии неожиданный поворот. Чарли великий мастер на парадоксы.
Я провел пять лет под его начальством и сотни раз терялся до немоты, когда
Чарли принимался выворачивать привычные понятия. Если Антон ко всему
придирается, то Чарли частенько усмехается и нередко делает это с таким
серьезным выражением лица, что охватывает дрожь, а не смех. В те древние
времена, о каких вспомнил Антон, Чарли провозгласили бы великим софистом,
мастером невероятного толкования слов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Научно-фантастическая повесть
1
Чарли присел к моему столику, деловито пробежал глазами меню - что бы
в нем ни значилось, он закажет омлет с помидорами и апельсиновый сок, это
неизменно - и "порадовал":
- К Латоне приближается рейсовый звездолет "Командор Первухин". На
нем очередная цистерна с тремя миллионами тонн сгущенной воды. И некто Рой
Васильев. Этот землянин на Латоне пересядет в планетолет на Уранию.
Сгущенная вода прибудет позднее. Ты что-нибудь слыхал о Рое Васильеве? В
общем, готовься к трудным объяснениям.
Меня временами раздражает обстоятельность, с какой Чарли изучает
совершенно ненужные ему фантазии поваров. Как-то, спустя часок после
такого десятиминутного углубления в роспись первых, вторых и третьих блюд,
я поинтересовался, не помнит ли он, что нам сегодня предлагали на обед.
"Конечно, помню, - бодро заверил он. - Были омлет с помидорами и сок".
Даже бифштекса с фруктами и торта не запомнил, а я их жевал перед его
носом за одним с ним столом! На вопрос о Рое Васильеве я не ответил. Я
промолчал сознательно и вызывающе. Молчание - единственное, что молодой
академик, мой начальник Чарльз Гриценко, способен слушать объективно. На
молчание он реагирует быстро и толково. "Молчание информативно, -
утверждает он. - Это самый красноречивый сигнал несогласия в споре, самое
категорическое оповещение протеста".
- Омлет с помидорами и апельсиновый сок, - сказал Чарли в микрофон. -
Эдик, ты слышал, что я сказал? Почему ты молчишь?
- Не вижу причин кричать.
- Кричать не нужно. Но хоть бы промычал что-то. Рой возьмется прежде
всего за тебя. Павел был твоим помощником, связь между его гибелью и
взрывом сгущенной воды на складе почти несомненна. Рой прибывает для того,
чтобы исследовать эту связь... Тебе мало этих фактов?
- Что мне мало и что много - не существенно.
- Правильно, единственно важное - что будет думать сам Рой о
трагедии. Но снова и снова повторяю...
Ему не дал договорить Антон Чиршке, Повелитель Демонов Максвелла.
Этот долговязый, крупноносый, большерукий, белокурый физик известен на
Урании больше по прозвищу, чем по фамилии от родителей. На кличку
"Повелитель Демонов" он откликается охотно, даже гордится ею. Если просто
крикнуть на улице: "Повелитель!", он тоже обернется без раздражения.
Злость он приберегает не для встреч со знакомыми, а для работы. В
лаборатории он неистов. Он дьявольски вспыльчив, Антон Чиршке, Повелитель
Демонов. Если ему кажется, что прибор висит криво, он кричит на него. Я
сам видел, как Чиршке закатил оплеуху командному механизму, включившему не
ту программу. Механизм, правда, пострадал куда меньше, чем рука Антона.
Кроме вспыльчивости и нетерпимости к чужим мнениям, Антон еще и талантлив.
Все мы талантливы, конечно, бесталанных на Уранию не командируют, я вовсе
не хочу сказать, что в этом смысле Чиршке какое-то исключение. Просто он
талантливей каждого из нас. Таково мое убеждение, его разделяют не все, но
я никому не навязываю своих оценок. Его ошеломительно простой механизм,
сепарирующий молекулы воздуха по их скорости, вызвал множество возражений,
каждый помнит, какие шли пять лет назад страстные дискуссии - не было
обидных слов, которые бы не бросали Антону в лицо. Но, между прочим, все
отопление на Урании, все холодильники на нашей экспериментальной планете
сегодня работают от сепараторов Чиршке, от его небольшого заводика,
пущенного в прошлом году: с одной стороны воздух засасывается в приемную
трубу, а с другой две трубы отправляют сепарированный воздух потребителям,
по одной - горячий поток, по другой - ледяной. И кто придумал Антону в
насмешку прозвище "Повелитель Демонов Максвелла", те давно прикусили
языки, а само прозвище ныне выражает не иронию, а уважение. И еще одно.
Антон щедро наделен величайшим даром всюду видеть загадки. У пего вызывает
тысячи недоумений любая вещь мира, любое обычнейшее явление. Павел шутил:
"Антона возмущает даже то, что дважды два четыре. Он не опровергает этой
истины, он только ошеломлен ею". Павел был не просто талантлив, как Антон,
Павел был гениален. И он серьезно говорил об Антоне: "Не хотел бы
попадаться этому человеку под горячую руку. Но если мне захочется услышать
что-нибудь совершенно новое о чем-то совершенно тривиальном, я обращусь к
Чиршке".
- Парни, вы слышали, к нам летит какой-то Рой Васильев, - объявил
Антон, присаживаясь к нашему столу и бесцеремонно отодвигая подальше от
Чарли стакан с апельсиновым соком.
- Тебя это, естественно, выводит из равновесия? - Чарли снова
пододвинул стакан к себе.
- А как может быть иначе?
- Что же тебя поражает в прилете Роя?
- Во-первых, сам прилет. А во-вторых, кто таков Рой? Какого шута мне
в нем и ему в нас?
- Шута нет ни в тебе, ни в нем, а неприятности будут нам всем. Между
прочим, мы их заслуживаем.
И Чарли с обычной своей проницательностью обрисовал ситуацию. Рой
Васильев - физик, даже, скорей, астрофизик, во всяком случае, неплохой
знаток космоса. Кроме того, он детектив. Ну, не простой сыщик, хватающий
за шиворот преступника, этого за Роем не слышно. Но вряд ли на Земле
имеется другой такой же специалист по расследованию непонятных несчастий.
Его стиль - искать в различных бедах не злоумышления, а неизученные
явления природы. Неизученных явлений в природе, особенно в космосе, -
бездна. Очевидно, на Урании Рой займется любимым делом: будет выискивать
что-то неизвестное в недавнем взрыве сгущенной воды и гибели Павла
Ковальского.
- По-твоему, ничего неизвестного не было? - Антон нервно жевал
какое-то блюдо, голос звучал глуше и невнятней обычного. Ясностью речи
Антон не отличается. Разве когда говорит спокойно и уравновешенно.
Спокойным и уравновешенным я видел Антона очень редко.
- Суть не в неизвестном, а в том, чтобы хорошо объяснить известное, -
спокойно отпарировал Чарли.
- Ты педант! - закричал Антон, отрываясь от еды. - В жизни по
встречал большего педанта!
- Ты, наверно, хотел сказать: более точного человека? Тогда это я. Я
правильно понимаю словечко "педант"?
Антон мигом вышел из себя. Он хлопнул кулаком по столу, Чарли
поспешно схватил полный стакан сока и отпил немного.
- Ты консерватор, Чарли! Я всегда это говорил. Чего ты ухмыляешься? В
древности такие издевательские усмешки приравнивались к уголовному
преступлению. Иногда жалею, что наша эпоха пренебрегла многими хорошими
обычаями старины.
Улыбка Чарли говорила не об издевке, а о том, что он собирается
придать дискуссии неожиданный поворот. Чарли великий мастер на парадоксы.
Я провел пять лет под его начальством и сотни раз терялся до немоты, когда
Чарли принимался выворачивать привычные понятия. Если Антон ко всему
придирается, то Чарли частенько усмехается и нередко делает это с таким
серьезным выражением лица, что охватывает дрожь, а не смех. В те древние
времена, о каких вспомнил Антон, Чарли провозгласили бы великим софистом,
мастером невероятного толкования слов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28