.. он бывает четыре метра в глубину... - (поворачивается к карте) - Вот тут мы насыплем целую кучу удобрений - (он проводит рукой по Среднему Западу) - Снова будут расти деревья, вернутся бизоны, олени и дикие индейки.
ДЖОНС: Я видел сон он сказал.
ОДРИ: Другие люди не похожи на меня и я не люблю их.
Оператор делает снимки через "Телстар". Мисс Лонгридж рассматривает голых девушек в "Плейбое". Дядюшка Матэ, pistolero, чистит свой тупорылый "Смит-и-Вессон" 44-го калибра. Это красивый сделанный на заказ пистолет с выгравированными на стволе и рукоятке охотничьими сценами, тридцать лет назад дядюшке подарил его хозяин "чтобы ты позаботился о моем невезучем братце генерале". Джонс ширяется.
Следующая сцена: агент ФБР расхаживает по кабинету. Его зовут Джо Роджерс.
РОДЖЕРС: "Говорю же, я видел сон. Я видел как взрывается поезд и газ расползается по Восточному побережью".
Его напарник мистер Фалк хочет выглядеть циничным, он называет себя "бездомным чиновником работающим на ебанутое американское правительство".
ФАЛК: Собираешься рассказать шефу о своем сне, Джо?
РОДЖЕРС (поднимая трубку): Нет, но хочу попросить его, чтобы выделил больше агентов.
ФАЛК: Надо опередить коммуняк, не то нашим детям придется учить китайский.
РОДЖЕРС: Если мое подозрение оправдано, может быть им не придется ничего учить потому что никаких детей не останется.
Прикрытие заговорщиков: они якобы снимают документальный фильм об Америке. Простофиля - режиссер, Ли - оператор, Одри - автор сценария, мисс Лонгридж - директор, а дядюшка Матэ охраняет студию. Это и вправду документальный фильм об Америке. В нем звучат песни: "Звездно-полосатое знамя", "Америка я тебя люблю", "От моря до моря", "Не запирай меня", "Дом вблизи", "Долина красной реки".
Роджерс встречает съемочную группу в "О'Кей коррале" в Томбстоуне. У него возникает интуитивное подозрение. Но проверка показывает, что никаких политических связей нет и он теряет след.
Пока заговорщики перемещаются от одной съемочной площадки к другой, происходят несчастные случаи.
В заброшенном придорожном кафе Одри насилует молодого матроса, угрожая пистолетом, а Ли бесстрастно снимает сцену.
ОДРИ: Ладно, снято... (он поворачивается к матросу). Можешь одеться... А теперь посмотрим умеешь ли ты быстро бегать.
Матрос несется как кролик и добегает до вершины холма в пятидесяти ярдах. Дядюшка Матэ прицеливается и стреляет. Дядюшка Матэ может сшибить стервятника в воздухе из своей сорокачетверки.
Мисс Лонгридж насилует двух девушек, голосовавших на дороге. Потом голая убивает их бейсбольной битой.
Они останавливаются на заправке и сигналят. Никто не выходит, и тогда Джонс решает сам заправить бак. В этот момент из боковой двери выходит владелец заправки, шериф-убийца негров с шестью засечками на стволе.
ШЕРИФ: Ну-ка отойди от насоса, парень.
ДЖОНС: Разбежался, босс (он обливает шерифа бензином и поджигает).
Джонс, сидящий на игле, оставляет за собой кучу мертвых аптекарей.
Только под угрозой пистолета Одри решает не насиловать отряд бойскаутов.
Дядюшка Матэ сбивает военный вертолет.
Простофиля предостерегает нетерпеливых компаньонов.
ПРОСТОФИЛЯ: Вы слишком разошлись. Мы наследили, как стадо слонов.
Их останавливают трое полицейских, они не верят легенде о съемках, хотя Простофиля пытается заговорить им зубы.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Мы разберемся кто вы тут такие.
Простофиля опускает руки и кивает дядюшке Матэ.
ДЯДЮШКА МАТЭ: Я покажу вам кто мы такие сеньоры. (Убивает их тремя выстрелами).
ПРОСТОФИЛЯ (вылезая из машины): Нет вы только посмотрите. Три дохлых копа и у каждого дырка между глаз. Смешно хахаха но и чертовски необычно.
Они запихивают полицейских в машину поджигают ее и сбрасывают с утеса.
Всплывает схема... мертвые аптекари. Пилот вертолета убит пулей 44-го калибра... Полный подозрений Роджерс проводит вскрытие трех полицейских найденных в сгоревшей машине. Все убиты выстрелом в голову крупнокалиберными пулями... голые тела двух девушек найдены под железнодорожным мостом их головы смяты в кашу... юный матрос убит пуля 44 калибра попала ему в спину... надо бы его тоже выкопать... недавнее изнасилование... Приходят новые донесения... Нападение на правительственный склад... украдены запасы одноразовых шприцев... Негры, пуэрториканцы, китайцы, лесбиянки и педерасты толпами покидают Восточное побережье. Внезапно его поражает словно ударом молнии... КОМПАНИЯ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ.
17 сентября. Штормовое предупреждение. Кинокомпания в старом заброшенном поместье воссоздает сцену 1920-х годов. На съемочной площадке Палм-Бич. Минуты до взрыва... Поднимается ветер.
Простофиля выходит на балкон и смотрит, как молы рассыпаются под напором волн.
ПРОСТОФИЛЯ: Вот это да!
Роджерс врывается в управление полиции Вест Палм-Бич.
РОДЖЕРС: ФБР. Мне нужно позвонить.
Он отдает приказы всем полицейским силам Палм-Бич и Вест-Палм-Бич. Воют сирены автомобили несутся по пронизанным ветром улицам. Все деревья сметены. Машина набитая легавыми поражена током высоковольтного провода. Они мчатся по заросшей сорняками аллее и окружают дом. Их силы превосходят заговорщиков десять к одному но у тех базуки, гранатометы, автоматы и бомбы с фосгеном. Начинается битва ураган набирает силу. Когда прибывают армия и ВМФ все мертвы. Рука Простофили в нескольких дюймах от пускового рычага.
ПЯТИЗВЕЗДНЫЙ ГЕНЕРАЛ: Слава Богу, успели. (Оглядывает мертвых копов). И слава Богу, что есть такие люди (приказывает горнисту играть отбой).
В следующей сцене обдолбанный водитель бензовоза на предельной скорости за ним ураган. Он распевает "Боевой гимн республики".
МЕЧОМ ПОСЫЛАЯ МОЛНИИ
ГОСПОДЬ СПУСКАЕТСЯ С НЕБА
ОН ПОПИРАЕТ ПАЖИТИ
ГДЕ ЗРЕЮТ ГРОЗДЬЯ ГНЕВА
ТРУБНЫЙ ЗОВ РАЗДАЕТСЯ
СОЗЫВАЯ НА БИТВУ
Он врезается в поезд. Раскаленные добела цилиндры с бензином взрываются. По разорванному серебристому небу ураган несет на север кучерявые облака нервно-паралитического газа.
Фильм завешается мелодией "Звездно-полосатого знамени" играющей мягко в минорном ключе, на экране - панорама мертвых городов перемежающаяся крупными планами в "Телстаре". Камера все дальше и дальше музыка слабеет. В последних кадрах призрачные лица заговорщиков на фоне мерцающего пустынного неба. Заговорщики машут руками и улыбаются.
ЯВЛЕНИЕ КРАСНОЗАДОГО СОВЕРШЕНСТВА
Суббота 24 августа 1968: Прибыл в аэропорт О'Хара, Чикаго. Впервые за 26 лет. Последний раз был в Чикаго во время войны, когда работал дезинсектором.
- Дезинсектор. У вас есть клопы, мадам?
- Орудие вашего ремесла, - произнес таможенник, щупая мой кассетный магнитофон.
По дороге из аэропорта пустые улицы газеты подхваченные ветром город-призрак. Забастовка таксистов забастовка водителей автобусов но ощущение что здесь нет ни души не только от этого. Приехал в отель "Шератон", встретился с Жаном Жене. Он в старых вельветовых брюках без пиджака и галстука. Подкупающая прямота, производящая впечатление на всех, с кем бы он ни говорил.
Воскресенье 25 августа: поехали в аэропорт, куда должен прибыть Маккарти. Примерно пятнадцать тысяч человек собрались его приветствовать в основном молодежь. На удивление мало полиции. Сцена трогательная но не самая впечатляющая особенно на фоне последующих событий.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
ДЖОНС: Я видел сон он сказал.
ОДРИ: Другие люди не похожи на меня и я не люблю их.
Оператор делает снимки через "Телстар". Мисс Лонгридж рассматривает голых девушек в "Плейбое". Дядюшка Матэ, pistolero, чистит свой тупорылый "Смит-и-Вессон" 44-го калибра. Это красивый сделанный на заказ пистолет с выгравированными на стволе и рукоятке охотничьими сценами, тридцать лет назад дядюшке подарил его хозяин "чтобы ты позаботился о моем невезучем братце генерале". Джонс ширяется.
Следующая сцена: агент ФБР расхаживает по кабинету. Его зовут Джо Роджерс.
РОДЖЕРС: "Говорю же, я видел сон. Я видел как взрывается поезд и газ расползается по Восточному побережью".
Его напарник мистер Фалк хочет выглядеть циничным, он называет себя "бездомным чиновником работающим на ебанутое американское правительство".
ФАЛК: Собираешься рассказать шефу о своем сне, Джо?
РОДЖЕРС (поднимая трубку): Нет, но хочу попросить его, чтобы выделил больше агентов.
ФАЛК: Надо опередить коммуняк, не то нашим детям придется учить китайский.
РОДЖЕРС: Если мое подозрение оправдано, может быть им не придется ничего учить потому что никаких детей не останется.
Прикрытие заговорщиков: они якобы снимают документальный фильм об Америке. Простофиля - режиссер, Ли - оператор, Одри - автор сценария, мисс Лонгридж - директор, а дядюшка Матэ охраняет студию. Это и вправду документальный фильм об Америке. В нем звучат песни: "Звездно-полосатое знамя", "Америка я тебя люблю", "От моря до моря", "Не запирай меня", "Дом вблизи", "Долина красной реки".
Роджерс встречает съемочную группу в "О'Кей коррале" в Томбстоуне. У него возникает интуитивное подозрение. Но проверка показывает, что никаких политических связей нет и он теряет след.
Пока заговорщики перемещаются от одной съемочной площадки к другой, происходят несчастные случаи.
В заброшенном придорожном кафе Одри насилует молодого матроса, угрожая пистолетом, а Ли бесстрастно снимает сцену.
ОДРИ: Ладно, снято... (он поворачивается к матросу). Можешь одеться... А теперь посмотрим умеешь ли ты быстро бегать.
Матрос несется как кролик и добегает до вершины холма в пятидесяти ярдах. Дядюшка Матэ прицеливается и стреляет. Дядюшка Матэ может сшибить стервятника в воздухе из своей сорокачетверки.
Мисс Лонгридж насилует двух девушек, голосовавших на дороге. Потом голая убивает их бейсбольной битой.
Они останавливаются на заправке и сигналят. Никто не выходит, и тогда Джонс решает сам заправить бак. В этот момент из боковой двери выходит владелец заправки, шериф-убийца негров с шестью засечками на стволе.
ШЕРИФ: Ну-ка отойди от насоса, парень.
ДЖОНС: Разбежался, босс (он обливает шерифа бензином и поджигает).
Джонс, сидящий на игле, оставляет за собой кучу мертвых аптекарей.
Только под угрозой пистолета Одри решает не насиловать отряд бойскаутов.
Дядюшка Матэ сбивает военный вертолет.
Простофиля предостерегает нетерпеливых компаньонов.
ПРОСТОФИЛЯ: Вы слишком разошлись. Мы наследили, как стадо слонов.
Их останавливают трое полицейских, они не верят легенде о съемках, хотя Простофиля пытается заговорить им зубы.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Мы разберемся кто вы тут такие.
Простофиля опускает руки и кивает дядюшке Матэ.
ДЯДЮШКА МАТЭ: Я покажу вам кто мы такие сеньоры. (Убивает их тремя выстрелами).
ПРОСТОФИЛЯ (вылезая из машины): Нет вы только посмотрите. Три дохлых копа и у каждого дырка между глаз. Смешно хахаха но и чертовски необычно.
Они запихивают полицейских в машину поджигают ее и сбрасывают с утеса.
Всплывает схема... мертвые аптекари. Пилот вертолета убит пулей 44-го калибра... Полный подозрений Роджерс проводит вскрытие трех полицейских найденных в сгоревшей машине. Все убиты выстрелом в голову крупнокалиберными пулями... голые тела двух девушек найдены под железнодорожным мостом их головы смяты в кашу... юный матрос убит пуля 44 калибра попала ему в спину... надо бы его тоже выкопать... недавнее изнасилование... Приходят новые донесения... Нападение на правительственный склад... украдены запасы одноразовых шприцев... Негры, пуэрториканцы, китайцы, лесбиянки и педерасты толпами покидают Восточное побережье. Внезапно его поражает словно ударом молнии... КОМПАНИЯ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ.
17 сентября. Штормовое предупреждение. Кинокомпания в старом заброшенном поместье воссоздает сцену 1920-х годов. На съемочной площадке Палм-Бич. Минуты до взрыва... Поднимается ветер.
Простофиля выходит на балкон и смотрит, как молы рассыпаются под напором волн.
ПРОСТОФИЛЯ: Вот это да!
Роджерс врывается в управление полиции Вест Палм-Бич.
РОДЖЕРС: ФБР. Мне нужно позвонить.
Он отдает приказы всем полицейским силам Палм-Бич и Вест-Палм-Бич. Воют сирены автомобили несутся по пронизанным ветром улицам. Все деревья сметены. Машина набитая легавыми поражена током высоковольтного провода. Они мчатся по заросшей сорняками аллее и окружают дом. Их силы превосходят заговорщиков десять к одному но у тех базуки, гранатометы, автоматы и бомбы с фосгеном. Начинается битва ураган набирает силу. Когда прибывают армия и ВМФ все мертвы. Рука Простофили в нескольких дюймах от пускового рычага.
ПЯТИЗВЕЗДНЫЙ ГЕНЕРАЛ: Слава Богу, успели. (Оглядывает мертвых копов). И слава Богу, что есть такие люди (приказывает горнисту играть отбой).
В следующей сцене обдолбанный водитель бензовоза на предельной скорости за ним ураган. Он распевает "Боевой гимн республики".
МЕЧОМ ПОСЫЛАЯ МОЛНИИ
ГОСПОДЬ СПУСКАЕТСЯ С НЕБА
ОН ПОПИРАЕТ ПАЖИТИ
ГДЕ ЗРЕЮТ ГРОЗДЬЯ ГНЕВА
ТРУБНЫЙ ЗОВ РАЗДАЕТСЯ
СОЗЫВАЯ НА БИТВУ
Он врезается в поезд. Раскаленные добела цилиндры с бензином взрываются. По разорванному серебристому небу ураган несет на север кучерявые облака нервно-паралитического газа.
Фильм завешается мелодией "Звездно-полосатого знамени" играющей мягко в минорном ключе, на экране - панорама мертвых городов перемежающаяся крупными планами в "Телстаре". Камера все дальше и дальше музыка слабеет. В последних кадрах призрачные лица заговорщиков на фоне мерцающего пустынного неба. Заговорщики машут руками и улыбаются.
ЯВЛЕНИЕ КРАСНОЗАДОГО СОВЕРШЕНСТВА
Суббота 24 августа 1968: Прибыл в аэропорт О'Хара, Чикаго. Впервые за 26 лет. Последний раз был в Чикаго во время войны, когда работал дезинсектором.
- Дезинсектор. У вас есть клопы, мадам?
- Орудие вашего ремесла, - произнес таможенник, щупая мой кассетный магнитофон.
По дороге из аэропорта пустые улицы газеты подхваченные ветром город-призрак. Забастовка таксистов забастовка водителей автобусов но ощущение что здесь нет ни души не только от этого. Приехал в отель "Шератон", встретился с Жаном Жене. Он в старых вельветовых брюках без пиджака и галстука. Подкупающая прямота, производящая впечатление на всех, с кем бы он ни говорил.
Воскресенье 25 августа: поехали в аэропорт, куда должен прибыть Маккарти. Примерно пятнадцать тысяч человек собрались его приветствовать в основном молодежь. На удивление мало полиции. Сцена трогательная но не самая впечатляющая особенно на фоне последующих событий.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29