Идите в будку.
- Вы видите...
Маргулиес опять развел руками - дескать, не дадут даже поговорить с людьми.
- Я через пять минут! - крикнул он и бросился в переговорную.
Контрольные электрические часы на столике дежурной показывали четыре минуты восьмого. Это было московское время.
Москва отставала ровно на два часа.
Маргулиес вошел в обитую войлоком будку и крепко запер за собой дверь.
Тотчас его охватила такая полная тишина, будто, заперев дверь, он запер самое время.
Время остановилось вокруг него плотной, неподвижной средой.
Но едва он приложил к ушам специальную трубку, вместо остановившегося времени заговорило пространство.
Оно заговорило близкими и далекими голосами телефонисток, слабым треском атмосферических разрядов, гулом несущихся километров, комариным пением сигналов, перекличкой городов.
- Челяба! Челяба! (Ту-у-у, ту-у-у...) Челяба!
- Говорит Челяба. Пермь! Пермь! (Ту-у-у, ту-у-у, ту-у-у...) Пермь!
- Говорит Пермь, говорит Пермь, говорит Пермь... (Ту-у-у...)
В мембране потрескивало. Может быть, где-то блистает гроза, маршрут бежит в дожде, в ярких папоротниках, в радуге, в холоде, в озоне. И тучи синей вороненой стали лежат в уральских горах, как огнестрельное оружие.
- Говорит Москва. Говорит Москва. (Ту-у-у, ту-у-у, ту-у-у...) Говорит Москва.
- Алло, я слушаю! Алло! Алло... У телефона Маргулиес...
Молчание. Шум пространства. Микроскопический треск. Комариное пение сигналов.
Неужели Кати нет дома? Нет, не может быть. Спит и не слышит звонка. Телефон в коридоре.
...А в Москве сейчас семь часов. Пять минут восьмого. Два часа назад еще была ночь, светлая северная майская ночь. Почти белая, почти и не ночь.
Ах, какая ночь!
Небо за вокзалами наливается зеленой морской водой зари. Заревой свет приливает с каждой минутой. К трамвайным проводам еще подвешены целые рампы с тысячесвечовыми звездами.
Там, в Москве, тоже идет бой.
Слышатся грохот и воющий водянистый звон перетаскиваемого трамвайного рельса. Люди с натугой поют:
"Ну-ка разом, ну-ка сразу, ну-ка раз-э!"
С пистолетным выстрелом падает рельс.
И сверхлазурная звезда электросварки лежит на вспаханной улице, среди шашек и шпал, слепя и бросая вокруг себя радиальные тени людей.
- Алло! Москва! У аппарата Маргулиес!
Молчание. Шум.
И Маргулиес видит: первый трамвай скрежещет в Москве по обновленным рельсам и на водной станции "Динамо", на фоне сияющего утреннего облака появляется прыгун.
Он поднялся по серо-голубой лесенке на высокий помост, похожий на осадную машину. Он встал на самом краю повисшего над водой трамплина.
Упругая доска легко гнется под тяжестью хорошо сгруппированного тела.
Он широко разводит руки, словно хочет обнять все то, что лежит перед ним в этом свежем, чудесном утреннем мире молодой Москвы: серовато-голубую, чуть тронутую заревым румянцем реку, цветные павильоны Парка культуры и отдыха, Крымский мост, синий дым Воробьевых гор, пароходик с баржей, проволочную вершу Шаболовской радиостанции, облако, розы, теннисные сетки, трамвай, строящийся корпус.
Он просто и глубоко вздыхает. Он поднимает руки и, вытянув их, соединяет над головой.
Теперь он не человек - стрела.
Он чуть покачнулся. Он медленно, незаметно для глаз, выходит из состояния равновесия.
Не торопясь и плавно разводя руками, он падает.
Нет, он не падает...
Теперь он летит. Он уже не стрела, а ласточка. Он подробно освещен молодым солнцем. У него напряжены лопатки и резкая выдающаяся черта посредине спины: от головы в пулевидном шлеме до поясницы.
Он в воздухе.
Руки быстро соединяются над головой. Ноги сжаты, как ножницы. Он опять стрела.
Миг - и, не сделав ни одной брызги, он ключом уходит в литую, изумленную воду.
XVII
- Алло! Москва!
Тишина. Гул.
И вдруг из гула (как из потемок - большое, резко освещенное, равнодушное лицо) громкий, чужой, равнодушный голос:
- Вы заказывали Москву? Говорите.
- Алло! Говорит Маргулиес!
Легкий треск. Контакт. Звон где-то за тысячи километров снимаемой трубки и маленький, слабый, но ясно слышный голос сестры:
- Я слушаю.
- Здравствуй, Катюша. Это говорит Додя. Ты меня слышишь? Говорит Додя. Здравствуй. Я тебя, наверное, разбудил, ты спала? Извини, пожалуйста.
- Что такое? Кто говорит? Я ничего не понимаю.
- Говорит Додя. Это ты, Катя? Я говорю - извини, я тебя разбудил, наверное.
- Ради бога! Что случилось? С тобой что-то случилось? Ой, я ничего не понимаю!
- Ничего не случилось. Я - Додя. Неужели так плохо слышно? А я тебя отлично слышу. Я говорю - я тебя, наверное, разбудил, ты спала?
- Что?
- Я говорю: ты, наверное, спала.
- Что случилось?
- Ничего не случилось.
- Это ты, Додя?
- Ну да, это я.
- Что случилось?
- Ничего не случилось! Извини, я тебя разбудил. Ты меня слышишь?
- Ну, слышу. Не все, но слышу.
- Здравствуй, Катя.
- Что случилось?
- Ничего не случилось! Я говорю: здравствуй, Катя! Пойди посмотри, в моей корзине - понимаешь, корзине, - есть такая синяя тетрадь, - в корзине, литографированная, на немецком языке, в моей корзине, - лекции профессора Пробста. Ты меня слышишь?
- Слышу. Ты с ума сошел! Какая корзина? Я думала, что-нибудь случилось. Ты меня разбудил. Сейчас семь часов. Я стою босиком в коридоре.
- Что ты говоришь?
- Я говорю, что стою босиком в коридоре.
- Я ничего не понимаю. Не в коридоре, а в моей корзине - такая синяя тетрадь, на немецком языке, называется "Лекции профессора Пробста".
- "Лекции профессора Пробста" я вчера послала Мише в Харьков, он прислал "молнию".
- Какая "молния"? Что "молния"?
- Мише Афанасьеву. Помнишь Мишу Афанасьева? Володин товарищ. В Харьков спешной почтой.
- Ох, дура! Кто тебя просил?!
Маргулиес вспотел. Он стукнул кулаком по непроницаемой обивке кабины. Он готов был драться. Но - три тысячи километров! Он успокоился и собрался с мыслями.
Она молчала.
- Катя, ты у телефона?
- Ну, что такое?
- Я говорю - ты слушаешь?
- Я стою босиком в коридоре.
- Вот что, Катюша. Ты меня, пожалуйста, извини, что я тебя разбудил, но я тебя очень прошу сейчас же съездить к профессору Смоленскому. Ты меня слушаешь? Запиши адрес.
- Подожди, сейчас принесу карандаш.
Опять тишина. Гул. И опять из гула - очень громкий, чужой, равнодушный голос:
- Гражданин, пять минут прошло. Желаете разговаривать еще?
- Да, желаю еще.
- Говорите.
И опять из гула вылупился Катин голос:
- Ну, я слушаю. Какой адрес?
- Пиши: Молчановка, дом номер десять, квартира четырнадцать, профессор Смоленский. Записала?
- Ну, записала.
Он явственно услышал, как она зевнула.
- Повтори.
- Профессор Смоленский, Молчановка, десять, квартира четырнадцать.
- Правильно! Или наоборот. Виноват: кажется, дом - четырнадцать, квартира - десять. Ты меня слышишь? Или наоборот. Словом, одно из двух. Ты меня понимаешь?
- Понимаю. И что сказать?
- Скажи ему, что кланяется Маргулиес, он меня знает, и просит дать аналитический расчет! Он знает. Ты ему так и скажи - аналитический расчет. Ты меня слышишь?
- Ну, слышу, слышу.
- Аналитический расчет, только, ради бога, золотко, не забудь. Скажи ему, что это по поводу харьковского рекорда. Он, наверное, читал. И пусть он скажет свое мнение. А главное - аналитический расчет. Самый последний аналитический расчет! Ты меня поняла?
- Поняла. Самый последний аналитический расчет и Харьков.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
- Вы видите...
Маргулиес опять развел руками - дескать, не дадут даже поговорить с людьми.
- Я через пять минут! - крикнул он и бросился в переговорную.
Контрольные электрические часы на столике дежурной показывали четыре минуты восьмого. Это было московское время.
Москва отставала ровно на два часа.
Маргулиес вошел в обитую войлоком будку и крепко запер за собой дверь.
Тотчас его охватила такая полная тишина, будто, заперев дверь, он запер самое время.
Время остановилось вокруг него плотной, неподвижной средой.
Но едва он приложил к ушам специальную трубку, вместо остановившегося времени заговорило пространство.
Оно заговорило близкими и далекими голосами телефонисток, слабым треском атмосферических разрядов, гулом несущихся километров, комариным пением сигналов, перекличкой городов.
- Челяба! Челяба! (Ту-у-у, ту-у-у...) Челяба!
- Говорит Челяба. Пермь! Пермь! (Ту-у-у, ту-у-у, ту-у-у...) Пермь!
- Говорит Пермь, говорит Пермь, говорит Пермь... (Ту-у-у...)
В мембране потрескивало. Может быть, где-то блистает гроза, маршрут бежит в дожде, в ярких папоротниках, в радуге, в холоде, в озоне. И тучи синей вороненой стали лежат в уральских горах, как огнестрельное оружие.
- Говорит Москва. Говорит Москва. (Ту-у-у, ту-у-у, ту-у-у...) Говорит Москва.
- Алло, я слушаю! Алло! Алло... У телефона Маргулиес...
Молчание. Шум пространства. Микроскопический треск. Комариное пение сигналов.
Неужели Кати нет дома? Нет, не может быть. Спит и не слышит звонка. Телефон в коридоре.
...А в Москве сейчас семь часов. Пять минут восьмого. Два часа назад еще была ночь, светлая северная майская ночь. Почти белая, почти и не ночь.
Ах, какая ночь!
Небо за вокзалами наливается зеленой морской водой зари. Заревой свет приливает с каждой минутой. К трамвайным проводам еще подвешены целые рампы с тысячесвечовыми звездами.
Там, в Москве, тоже идет бой.
Слышатся грохот и воющий водянистый звон перетаскиваемого трамвайного рельса. Люди с натугой поют:
"Ну-ка разом, ну-ка сразу, ну-ка раз-э!"
С пистолетным выстрелом падает рельс.
И сверхлазурная звезда электросварки лежит на вспаханной улице, среди шашек и шпал, слепя и бросая вокруг себя радиальные тени людей.
- Алло! Москва! У аппарата Маргулиес!
Молчание. Шум.
И Маргулиес видит: первый трамвай скрежещет в Москве по обновленным рельсам и на водной станции "Динамо", на фоне сияющего утреннего облака появляется прыгун.
Он поднялся по серо-голубой лесенке на высокий помост, похожий на осадную машину. Он встал на самом краю повисшего над водой трамплина.
Упругая доска легко гнется под тяжестью хорошо сгруппированного тела.
Он широко разводит руки, словно хочет обнять все то, что лежит перед ним в этом свежем, чудесном утреннем мире молодой Москвы: серовато-голубую, чуть тронутую заревым румянцем реку, цветные павильоны Парка культуры и отдыха, Крымский мост, синий дым Воробьевых гор, пароходик с баржей, проволочную вершу Шаболовской радиостанции, облако, розы, теннисные сетки, трамвай, строящийся корпус.
Он просто и глубоко вздыхает. Он поднимает руки и, вытянув их, соединяет над головой.
Теперь он не человек - стрела.
Он чуть покачнулся. Он медленно, незаметно для глаз, выходит из состояния равновесия.
Не торопясь и плавно разводя руками, он падает.
Нет, он не падает...
Теперь он летит. Он уже не стрела, а ласточка. Он подробно освещен молодым солнцем. У него напряжены лопатки и резкая выдающаяся черта посредине спины: от головы в пулевидном шлеме до поясницы.
Он в воздухе.
Руки быстро соединяются над головой. Ноги сжаты, как ножницы. Он опять стрела.
Миг - и, не сделав ни одной брызги, он ключом уходит в литую, изумленную воду.
XVII
- Алло! Москва!
Тишина. Гул.
И вдруг из гула (как из потемок - большое, резко освещенное, равнодушное лицо) громкий, чужой, равнодушный голос:
- Вы заказывали Москву? Говорите.
- Алло! Говорит Маргулиес!
Легкий треск. Контакт. Звон где-то за тысячи километров снимаемой трубки и маленький, слабый, но ясно слышный голос сестры:
- Я слушаю.
- Здравствуй, Катюша. Это говорит Додя. Ты меня слышишь? Говорит Додя. Здравствуй. Я тебя, наверное, разбудил, ты спала? Извини, пожалуйста.
- Что такое? Кто говорит? Я ничего не понимаю.
- Говорит Додя. Это ты, Катя? Я говорю - извини, я тебя разбудил, наверное.
- Ради бога! Что случилось? С тобой что-то случилось? Ой, я ничего не понимаю!
- Ничего не случилось. Я - Додя. Неужели так плохо слышно? А я тебя отлично слышу. Я говорю - я тебя, наверное, разбудил, ты спала?
- Что?
- Я говорю: ты, наверное, спала.
- Что случилось?
- Ничего не случилось.
- Это ты, Додя?
- Ну да, это я.
- Что случилось?
- Ничего не случилось! Извини, я тебя разбудил. Ты меня слышишь?
- Ну, слышу. Не все, но слышу.
- Здравствуй, Катя.
- Что случилось?
- Ничего не случилось! Я говорю: здравствуй, Катя! Пойди посмотри, в моей корзине - понимаешь, корзине, - есть такая синяя тетрадь, - в корзине, литографированная, на немецком языке, в моей корзине, - лекции профессора Пробста. Ты меня слышишь?
- Слышу. Ты с ума сошел! Какая корзина? Я думала, что-нибудь случилось. Ты меня разбудил. Сейчас семь часов. Я стою босиком в коридоре.
- Что ты говоришь?
- Я говорю, что стою босиком в коридоре.
- Я ничего не понимаю. Не в коридоре, а в моей корзине - такая синяя тетрадь, на немецком языке, называется "Лекции профессора Пробста".
- "Лекции профессора Пробста" я вчера послала Мише в Харьков, он прислал "молнию".
- Какая "молния"? Что "молния"?
- Мише Афанасьеву. Помнишь Мишу Афанасьева? Володин товарищ. В Харьков спешной почтой.
- Ох, дура! Кто тебя просил?!
Маргулиес вспотел. Он стукнул кулаком по непроницаемой обивке кабины. Он готов был драться. Но - три тысячи километров! Он успокоился и собрался с мыслями.
Она молчала.
- Катя, ты у телефона?
- Ну, что такое?
- Я говорю - ты слушаешь?
- Я стою босиком в коридоре.
- Вот что, Катюша. Ты меня, пожалуйста, извини, что я тебя разбудил, но я тебя очень прошу сейчас же съездить к профессору Смоленскому. Ты меня слушаешь? Запиши адрес.
- Подожди, сейчас принесу карандаш.
Опять тишина. Гул. И опять из гула - очень громкий, чужой, равнодушный голос:
- Гражданин, пять минут прошло. Желаете разговаривать еще?
- Да, желаю еще.
- Говорите.
И опять из гула вылупился Катин голос:
- Ну, я слушаю. Какой адрес?
- Пиши: Молчановка, дом номер десять, квартира четырнадцать, профессор Смоленский. Записала?
- Ну, записала.
Он явственно услышал, как она зевнула.
- Повтори.
- Профессор Смоленский, Молчановка, десять, квартира четырнадцать.
- Правильно! Или наоборот. Виноват: кажется, дом - четырнадцать, квартира - десять. Ты меня слышишь? Или наоборот. Словом, одно из двух. Ты меня понимаешь?
- Понимаю. И что сказать?
- Скажи ему, что кланяется Маргулиес, он меня знает, и просит дать аналитический расчет! Он знает. Ты ему так и скажи - аналитический расчет. Ты меня слышишь?
- Ну, слышу, слышу.
- Аналитический расчет, только, ради бога, золотко, не забудь. Скажи ему, что это по поводу харьковского рекорда. Он, наверное, читал. И пусть он скажет свое мнение. А главное - аналитический расчет. Самый последний аналитический расчет! Ты меня поняла?
- Поняла. Самый последний аналитический расчет и Харьков.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72