Причина этого заложена в
различии между этими двумя явлениями - телесное повреждение случается
однократно и не несет длительного страдания от боли, тогда как болезнь
терзает больного либо непрерывно, либо в виде внезапных приступов. В целях
выяснения некоторых особенностей было проведено специальное наблюдение за
некоторыми конфигурациями, значимыми с точки зрения повреждения или болезни,
которое учитывало события, обычно сопровождающие подобные расположения
звезд. Так, слепота на один глаз связана с тем, что либо Луна сама находится
в перечисленных выше углах, или она в соединении, или полная, либо она
находится в другом аспекте, несущем связь с Солнцем, и приближается к одному
из скоплений звезд в Зодиаке, таких как скопление в Раке, Плеяды в Тельце,
наконечник стрелы в Стрельце, жало Скорпиона, части Льва вокруг Волос
Вероники, кувшин Водолея; а также этот недуг имеет место всякий раз, если
Марс или Сатурн движутся к Луне, когда она занимает угловое положение и
убывает, а они восходят, или когда они восходят перед Солнцем, будучи
угловыми. Однако, если они состоят в аспекте с обоими светилами сразу, либо
в одном знаке, либо в оппозиции, иначе говоря, являются утренними звездами
по отношению к Солнцу и вечерними к Луне, то они оказывают воздействие на
оба глаза; так Марс приносит слепоту, вызванную ударом, уколом, мечом,
огнем; когда он образует аспект с Меркурием, то потерю зрения во время
занятий в палестрах и гимнасиях или при умышленном нападении. Сатурн ведет к
слепоте в результате кровоизлияния, простуды, глаукомы и тому подобного.
Далее, при нахождении Венеры в одном из указанных углов, особенно в
западном, при ее соединении с Сатурном, образовании аспекта с ним или обмене
обителями и одновременном расположении ниже Марса или в оппозиции с ним
рождаются неспособные к воспроизводству потомства мужчины, а также женщины,
расположенные к выкидышам, преждевременным родам или даже эмбриотомиям,
особенно в знаках Рака, Девы и Козерога. А если Луна при восхождении
приближается к Марсу, или если она образует такой же аспект с Меркурием, что
и Сатурн, тогда как Марс расположен над ней или в оппозиции, рожденные дети
будут евнухами или гермафродитами или будут лишены протоков и заднего
прохода. Когда Солнце находится в аспекте, светила и Венера оказываются
мужскими. Луна убывает, а вредоносные планеты сближаются в последующих
градусах, тогда рожденные на свет субъекты мужского пола будут лишены
половых органов или перенесут их повреждение, особенно, в знаках Овна, Льва,
Скорпиона, Козерога и Водолея, а особы женского пола будут неспособны к
зачатию и деторождению. Иногда те, кто имеет подобного рода карту рождения,
впоследствии не обходятся и без повреждения органов зрения; а заикание,
шепелявость или трудности с произношением имеют те, у кого Сатурн и Меркурий
соединяются с Солнцем в упомянутые выше углах, особенно если Меркурий
заходит, и обе планеты образуют какой-либо аспект с Луной. Если к этим
планетам присоединяется Марс, то после встречи с ним Луны он обычно имеет
тенденцию ослаблять дефекты речи. Далее, если расположенные вместе или
стоящие в оппозиции светила движутся к вредоносным планетам, пребывающим в
углах, или если вредоносные планеты приближаются к ним, в частности, когда
Луна находится в узлах, или поворотах, или в таких абаках, как Овен, Телец,
Рак, Скорпион или Козерог, то это приведет к деформациям тела, включающим
горб, искривление, хромоту или паралич, которые будут врожденными при
соединении вредоносных планет со светилами; однако при их нахождении в
Середине Неба, расположении над светилами или образовании оппозиции друге
другом уродства будут следствием серьезных несчастных случаев таких, как
падение с высоты, разрушение домов, нападение грабителей или животных. Если
преобладает Марс, то опасность связана с огнем, ранениями, разбоем или
разлитием желчи, если же это Сатурн - с разрушением зданий,
кораблекрушениями иди спазмами. Большей частью поражения имеют место при
расположении Луны возле знаков равноденствия или солнцестояния; так, при
весеннем равноденствии это белая проказа, при летнем солнцестоянии - лишай;
при осеннем равноденствии - проказа; при зимнем солнцестоянии - бородавки и
тому подобное. Развитие болезней вероятно в том случае, когда, будучи в
описанных выше положениях, вредоносные планеты образуют аспект, но в
противоположном смысле, то есть являются вечерними звездами по отношению к
Солнцу, а утренними - к Луне. Так, обычно Сатурн дает холодный живот,
увеличивает количество слизи, вызывает ревматизм, худобу, слабость, разлитие
желчи и склонность к дизентерии, кашлю, отхаркиванию, коликам и слоновости;
особ же женского пола он делает подверженными различным болезням матки. Марс
является причиной кровохарканья у мужчин, ослабляет их легкие и несет
чесотку и перхоть; более того, он порождает постоянное раздражение,
обусловленное необходимостью вырезания или прижигания скрытых мест из-за
свищей, геморроя или опухолей, а также вызывающих чувство жжения язв и
приносящих страдание нарывов; он также способен причинять страдание женщинам
посредством выкидышей, эмбриотомий или эрозий. Сами по себе они также
вызывают особенности болезней, которые согласуются с ранее уже
обсуждавшимися характерами планет в аспекте, в той мере, в какой они имеют
отношение к частям тела. Участие Меркурия сказывается, главным образом, в
продлении их вредоносного воздействия; когда он находится в союзе с
Сатурном, то вызывает предрасположенность к простудам и постоянно активирует
ревматизм и накопление жидкости, особенно в груди, горле и желудке. Когда он
находится в союзе с Марсом, то добавление ею силы приводит к большей сухости
в таких случаях как изъязвленные воспаленные глаза, струпья, абсцессы, рожа,
обширный лишай или кожная сыпь, разлитие черной желчи, безумие, священная
болезнь и тому подобное. Некоторые качества болезни определяются сменой
зодиакальных знаков, окружающих упомянутые конфигурации в двух углах. Так, в
частности, Рак, Козерог и Рыбы, и, вообще, земные и рыбьи знаки являются
причиной болезней, включающих в себя мучительные нарывы, лишаи, зубной
камень, золотуху, свищи, слоновость и тому подобное. Стрелец и Близнецы
отвечают за те из них, которые протекают с припадками падучей или
эпилептическими припадками. А когда планеты находятся в последних градусах
знаков, они вызывают болезни и повреждения, главным образом, в конечностях в
виде поражения тканей или ревматизма, из которых затем развиваются
слоновость и, вообще, подагра ступней и кистей. В подобном случае, если ни
одна из благотворных планет не образует аспекта с вредоносными, которые
заключают в себе причину, или со светилами в центрах, повреждения и болезни
будут неизлечимыми и сопряженными с болью; это же отмечается и копна они
состоят в аспекте с вредоносными планетами, но последние в силе и опережают
их.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
различии между этими двумя явлениями - телесное повреждение случается
однократно и не несет длительного страдания от боли, тогда как болезнь
терзает больного либо непрерывно, либо в виде внезапных приступов. В целях
выяснения некоторых особенностей было проведено специальное наблюдение за
некоторыми конфигурациями, значимыми с точки зрения повреждения или болезни,
которое учитывало события, обычно сопровождающие подобные расположения
звезд. Так, слепота на один глаз связана с тем, что либо Луна сама находится
в перечисленных выше углах, или она в соединении, или полная, либо она
находится в другом аспекте, несущем связь с Солнцем, и приближается к одному
из скоплений звезд в Зодиаке, таких как скопление в Раке, Плеяды в Тельце,
наконечник стрелы в Стрельце, жало Скорпиона, части Льва вокруг Волос
Вероники, кувшин Водолея; а также этот недуг имеет место всякий раз, если
Марс или Сатурн движутся к Луне, когда она занимает угловое положение и
убывает, а они восходят, или когда они восходят перед Солнцем, будучи
угловыми. Однако, если они состоят в аспекте с обоими светилами сразу, либо
в одном знаке, либо в оппозиции, иначе говоря, являются утренними звездами
по отношению к Солнцу и вечерними к Луне, то они оказывают воздействие на
оба глаза; так Марс приносит слепоту, вызванную ударом, уколом, мечом,
огнем; когда он образует аспект с Меркурием, то потерю зрения во время
занятий в палестрах и гимнасиях или при умышленном нападении. Сатурн ведет к
слепоте в результате кровоизлияния, простуды, глаукомы и тому подобного.
Далее, при нахождении Венеры в одном из указанных углов, особенно в
западном, при ее соединении с Сатурном, образовании аспекта с ним или обмене
обителями и одновременном расположении ниже Марса или в оппозиции с ним
рождаются неспособные к воспроизводству потомства мужчины, а также женщины,
расположенные к выкидышам, преждевременным родам или даже эмбриотомиям,
особенно в знаках Рака, Девы и Козерога. А если Луна при восхождении
приближается к Марсу, или если она образует такой же аспект с Меркурием, что
и Сатурн, тогда как Марс расположен над ней или в оппозиции, рожденные дети
будут евнухами или гермафродитами или будут лишены протоков и заднего
прохода. Когда Солнце находится в аспекте, светила и Венера оказываются
мужскими. Луна убывает, а вредоносные планеты сближаются в последующих
градусах, тогда рожденные на свет субъекты мужского пола будут лишены
половых органов или перенесут их повреждение, особенно, в знаках Овна, Льва,
Скорпиона, Козерога и Водолея, а особы женского пола будут неспособны к
зачатию и деторождению. Иногда те, кто имеет подобного рода карту рождения,
впоследствии не обходятся и без повреждения органов зрения; а заикание,
шепелявость или трудности с произношением имеют те, у кого Сатурн и Меркурий
соединяются с Солнцем в упомянутые выше углах, особенно если Меркурий
заходит, и обе планеты образуют какой-либо аспект с Луной. Если к этим
планетам присоединяется Марс, то после встречи с ним Луны он обычно имеет
тенденцию ослаблять дефекты речи. Далее, если расположенные вместе или
стоящие в оппозиции светила движутся к вредоносным планетам, пребывающим в
углах, или если вредоносные планеты приближаются к ним, в частности, когда
Луна находится в узлах, или поворотах, или в таких абаках, как Овен, Телец,
Рак, Скорпион или Козерог, то это приведет к деформациям тела, включающим
горб, искривление, хромоту или паралич, которые будут врожденными при
соединении вредоносных планет со светилами; однако при их нахождении в
Середине Неба, расположении над светилами или образовании оппозиции друге
другом уродства будут следствием серьезных несчастных случаев таких, как
падение с высоты, разрушение домов, нападение грабителей или животных. Если
преобладает Марс, то опасность связана с огнем, ранениями, разбоем или
разлитием желчи, если же это Сатурн - с разрушением зданий,
кораблекрушениями иди спазмами. Большей частью поражения имеют место при
расположении Луны возле знаков равноденствия или солнцестояния; так, при
весеннем равноденствии это белая проказа, при летнем солнцестоянии - лишай;
при осеннем равноденствии - проказа; при зимнем солнцестоянии - бородавки и
тому подобное. Развитие болезней вероятно в том случае, когда, будучи в
описанных выше положениях, вредоносные планеты образуют аспект, но в
противоположном смысле, то есть являются вечерними звездами по отношению к
Солнцу, а утренними - к Луне. Так, обычно Сатурн дает холодный живот,
увеличивает количество слизи, вызывает ревматизм, худобу, слабость, разлитие
желчи и склонность к дизентерии, кашлю, отхаркиванию, коликам и слоновости;
особ же женского пола он делает подверженными различным болезням матки. Марс
является причиной кровохарканья у мужчин, ослабляет их легкие и несет
чесотку и перхоть; более того, он порождает постоянное раздражение,
обусловленное необходимостью вырезания или прижигания скрытых мест из-за
свищей, геморроя или опухолей, а также вызывающих чувство жжения язв и
приносящих страдание нарывов; он также способен причинять страдание женщинам
посредством выкидышей, эмбриотомий или эрозий. Сами по себе они также
вызывают особенности болезней, которые согласуются с ранее уже
обсуждавшимися характерами планет в аспекте, в той мере, в какой они имеют
отношение к частям тела. Участие Меркурия сказывается, главным образом, в
продлении их вредоносного воздействия; когда он находится в союзе с
Сатурном, то вызывает предрасположенность к простудам и постоянно активирует
ревматизм и накопление жидкости, особенно в груди, горле и желудке. Когда он
находится в союзе с Марсом, то добавление ею силы приводит к большей сухости
в таких случаях как изъязвленные воспаленные глаза, струпья, абсцессы, рожа,
обширный лишай или кожная сыпь, разлитие черной желчи, безумие, священная
болезнь и тому подобное. Некоторые качества болезни определяются сменой
зодиакальных знаков, окружающих упомянутые конфигурации в двух углах. Так, в
частности, Рак, Козерог и Рыбы, и, вообще, земные и рыбьи знаки являются
причиной болезней, включающих в себя мучительные нарывы, лишаи, зубной
камень, золотуху, свищи, слоновость и тому подобное. Стрелец и Близнецы
отвечают за те из них, которые протекают с припадками падучей или
эпилептическими припадками. А когда планеты находятся в последних градусах
знаков, они вызывают болезни и повреждения, главным образом, в конечностях в
виде поражения тканей или ревматизма, из которых затем развиваются
слоновость и, вообще, подагра ступней и кистей. В подобном случае, если ни
одна из благотворных планет не образует аспекта с вредоносными, которые
заключают в себе причину, или со светилами в центрах, повреждения и болезни
будут неизлечимыми и сопряженными с болью; это же отмечается и копна они
состоят в аспекте с вредоносными планетами, но последние в силе и опережают
их.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42