.. Мы сейчас мужикам картошки побольше да сверху сардельки с лучком вывалим!.. Где это сардельки, ты говорила?
Клава. Где-то были, тут разве чего найдешь сегодня!..
Нюра. А шкафы-то какие! В стене-то! Прям еще комната!..
Клава. Если бабушка станет жить, мы ей там чуланчик оборудуем.
Люба. А я б на твоем месте бабушку к себе не брала. Эти старики всю моду портят. Я маму только из-за квартиры выписала. Эх, жалко майонеза нет! Салат-оливье бы сделать!..
Клава. Ничего, и винегрету поедят!..
Нюра. Ой, да что ты, так всего много! И буженина! И торт «Сказка» будет!
Клава, Нюра уходят на кухню. Люба – за ними.
Себейкин (поет). «Сгори, сгори, моя звезда!..»
Вася (опять включает пылесос). Петь, глянь-ка, носки засосал!..
Себейкин. Иди ты! Прям «ТУ-104», гад!
Тесть. Да выключишь ты его или нет?
Вася испуганно выключает.
Тесть. «Пылесос»! И слово-то, пес, какое взяли! Ввиду случившегося.
Теща. Моченьки нет! Упаду ведь!.. Петя, Ваня!
Тесть. На эту сумму средств тыщу веников купить можно! На всю жизнь бы хватило! Вкупе.
Теща. Понимал бы! А ковер двести рублей?
Тесть. А то раньше ковров у людей не было! Без машинок чистили. В силу причин… А вы скоро – машинками-то! – в носу ковырять будете!..
Студент. И зачем говорить, если не понимаешь?
Адамыч. Работал я в домоуправлении после войны, мы вот тоже так к выборам лозунг вешали. А зимой дело… И вот тоже так поставили меня на лестнице держать…
Тесть (осматривая кресла). Эх, пес их забодай, так и знал, Венгрия делает! По линии.
Адамыч. Букву «сы» я держал. Век не забуду! Домоуправ у нас был, Герасименко, в бывшем кавалерист. Уронишь, говорит, букву «сы» – своей рукой зарублю!
Тесть. А я гляжу, что-то уж в аккуратной больно комплектности креслы! И болты все целы. Вкупе.
Студент. Импорт!
Себейкин. Креслицы дай бог! Все у нас теперь дай бог!
Теща. Забивать же надо! Скажет кто чего наконец аль нет?
Себейкин. Да забивай, мать! Все одно криво! Ну, кончай базар! Порядочек! А ну, студент, включай!
Студент (не решается). Включить недолго…
Себейкин. Да не боись! Порядок!
Студент. Я включу, но только я не отвечаю.
Себейкин. Да ладно тебе, давай.
Любин муж (про люстру). У нас тоже такая. Уж давно. Мы тогда прямо с базы брали. Включить, что ли?
Себейкин. Давай.
Студент. Ну-ну!..
Любин муж включает – свет вспыхивает. Радость. Студент пожимает плечами.
Себейкин. Ура! Видали? А ну еще! Порядок!.. Понял, студент? Свету-то! А ну еще!..
Любин муж включает и выключает свет.
Озверел, что ли? (Спрыгивает со стола.) Стол-то не попортили мы тут? А то нам Клавдия даст!.. Нет, ничего вроде… А ну! (Сам включает.) Ну как? Красота, а?..
Любин муж. Электрификация всей страны.
Тесть. Великолепность.
Вася. Отдыхай. Теперь во всех домах такие.
Теща. Ну да, во всех! На пять-то рожков?..
Адамыч. В ученье свет, а в неученье… Как тот говорил…
Вбегает Нюра.
Нюра. Ой, свету-то! Клава!.. Чисто наша операционная! (Выбегает.)
Себейкин. В натуре. «Сгори, сгори, моя звезда!..» (Зовет.) Клава! Клава! Иди, говорю!..
Любин муж. А моя из Риги свечек привезла! Мода!
Лиза (капризно). Зачем так светло сделали?
Себейкин. Цыц!
Любин муж. Это научились, что говорить. Теперь ведь точно под квартиры все делают, мебель там и люстры. По площади все рассчитано. Кровать сюда, стол сюда. А иначе и не встанет…
Себейкин. И правильно! Удобство!.. Клава!
Студент. Стандарт – великая вещь!
Адамыч. Ага. Я вот еще когда лифтером был – теперь-то на автоматику перевели, – я телеграммки ношу… (Спохватывается, что не по делу говорит.) Квартиры, точно, похожие. Но люди, хочу сказать, все разные, вот что утешительно… Как говорил Уклезияст…
Теща. Держи крепче, Клезияст!.. Уморили!.. (Падает.)
Себейкин (поднимает Тещу). Эх, глаз-ватерпас, куколка Мальвина, сорт второй, глаза не закрываются!
Себейкин и Адамыч прибивают ковер. Кривовато.
Теща (усевшись в кресло). Криво!
Тесть (жене). Да куда ж ты садишься, черт толстая! Ферма!
Теща (мужу). Отстань!.. Прибивальщики! Руки-то не тем концом вставлены! (Себейкину.) А ты чего зубы скалишь? Сроду по-человечески ничего не сделает!
Адамыч. Был я, значит, в пятьдесят четвертом 'агентом госстраха…
Студент. Аг'ентом надо говорить, а не 'агентом.
Себейкин. Ты старика не обижай, чего ты? Старик свой.
Тесть (строго). Откуда только взялся, неизвестно. И чего представляет. Собой.
Себейкин. Да свой человек!..
Адамыч (с обезоруживающей ласковостью). Я при доме тут. Всегда. Ежели сомневаетесь. (Роется в кармане и достает кипу документов.) Вот, пенсионное… я пенсию честно заработал… а вот… от райисполкома благодарность… озеленяли…
Тесть. Да чего там, не надо! А что ж ты с пенсией, а то в лифтерах, говоришь, то это… с почтой? В связи с заслуженным отдыхом играл бы в шашки на бульваре.
Адамыч. Я – всегда с народом! Такой человек! Помню, в войну охраняли мы склады. На Москве-Товарной. Веришь ли, часовым не могу стоять. Скучно. Стою, а сам боюсь: так и подпущу кого. Для разговору…
Тесть. А ну тебя! (Отходит.)
Теща. То-то что балабол!
Себейкин (подмигивает). Не боись, Адамыч! Сейчас сядем, то-се, закусим, поговорим тогда!..
Адамыч. Это надо. Мудрец Жан-Жак Руссо, к примеру…
Себейкин. Поговорим! И про Жак Руссо и все! Нам теперь тут сколько жить! Э, милый! (Обнимает его на ходу.)
Адамыч. Добрый ты человек, но заблуждаешься… Много в жизни беды от превратных представлений…
Себейкин. Поговорим, отец! И представления поглядим, все будет!.. Оплочено! (Поет.) «Кукла Роза, сорт второй, детки плачут над тобой!..»
Вбегает Клава.
Клава. Холодильник! Холодильник несут! Петя! Мама! Мужики, принимайте идите!..
Себейкин. Холодильник?.. Слыхали? Ну, дела! Под май в очередь вставали, года не прошло, а гляди, несут! Чудеса!.. Чудеса!..
Тесть. Ну! Это уж… просто… мадеполам!
Бросаются в прихожую.
Голоса. Давай, давай! Сюда! Заноси!
Вносят холодильник. Студент руководит.
Люба. Холодильнику место на кухне. (Студенту.) Скажи им!
Студент. А, бесполезно!
Клава. Нет, в комнате пускай, тут лучше.
Теща. Этакую красоту на кухню!
Нюра. Ой, ну чудо, чудо!..
Теща. Скажут! Сюда, сюда! Вот здесь его и поставьте. Салфеточкой покроешь…
Клава. Нет, мам, не сюда, здесь торшерт у нас встанет.
Теща. Торшерт? Да ты что? Торшерт вон куда…
Студент. Не «торшерт» надо говорить, а «торшетт».
Теща. Сюда! Никогда мать не послушают!
Любин муж (Любе ). Гляди, получше нашего.
Люба. А, такие теперь не модные!
Студент. Он гудеть будет, на нервы действовать.
Себейкин. Не боись! У нас нервы крепкие!..
Вася. Ну, здоров!..
Себейкин. Ну и ящик!
Тесть. Встал!
Теща. Триста двадцать он?..
Себейкин. Силен!
Адамыч. Какая жизнь пошла, товарищи дорогие, какая жизнь, помирать не надо!.. А тоже случай был с ящиком, продавамши мороженое…
Теща. Все по-своему!.. Тут бы ему самое место!..
Себейкин. А ну-ка! (Открывает дверцу.) Ишь ты! Здоров-то!
Все сгрудились.
Лизка влезет!.. А ну, Лиз!
Нюра. А пускай влезет! Заморозить ее там!
Себейкин. Мороженое из нее сейчас сделаем. Полезай!
Забавляются, смеются, запихивают девочку в холодильник. Лизка воет, ее выпускают.
Клава. А это вот что? А это зачем?
Люба. А тут для яиц специально, видал!
Любин муж. Сюда – бутылки!
Себейкин. Пей не хочу, всегда холодненькая!..
Вася. Обмыть бы его сразу не мешало!..
Люба. А вот тут лед, для льду…
Теща.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Клава. Где-то были, тут разве чего найдешь сегодня!..
Нюра. А шкафы-то какие! В стене-то! Прям еще комната!..
Клава. Если бабушка станет жить, мы ей там чуланчик оборудуем.
Люба. А я б на твоем месте бабушку к себе не брала. Эти старики всю моду портят. Я маму только из-за квартиры выписала. Эх, жалко майонеза нет! Салат-оливье бы сделать!..
Клава. Ничего, и винегрету поедят!..
Нюра. Ой, да что ты, так всего много! И буженина! И торт «Сказка» будет!
Клава, Нюра уходят на кухню. Люба – за ними.
Себейкин (поет). «Сгори, сгори, моя звезда!..»
Вася (опять включает пылесос). Петь, глянь-ка, носки засосал!..
Себейкин. Иди ты! Прям «ТУ-104», гад!
Тесть. Да выключишь ты его или нет?
Вася испуганно выключает.
Тесть. «Пылесос»! И слово-то, пес, какое взяли! Ввиду случившегося.
Теща. Моченьки нет! Упаду ведь!.. Петя, Ваня!
Тесть. На эту сумму средств тыщу веников купить можно! На всю жизнь бы хватило! Вкупе.
Теща. Понимал бы! А ковер двести рублей?
Тесть. А то раньше ковров у людей не было! Без машинок чистили. В силу причин… А вы скоро – машинками-то! – в носу ковырять будете!..
Студент. И зачем говорить, если не понимаешь?
Адамыч. Работал я в домоуправлении после войны, мы вот тоже так к выборам лозунг вешали. А зимой дело… И вот тоже так поставили меня на лестнице держать…
Тесть (осматривая кресла). Эх, пес их забодай, так и знал, Венгрия делает! По линии.
Адамыч. Букву «сы» я держал. Век не забуду! Домоуправ у нас был, Герасименко, в бывшем кавалерист. Уронишь, говорит, букву «сы» – своей рукой зарублю!
Тесть. А я гляжу, что-то уж в аккуратной больно комплектности креслы! И болты все целы. Вкупе.
Студент. Импорт!
Себейкин. Креслицы дай бог! Все у нас теперь дай бог!
Теща. Забивать же надо! Скажет кто чего наконец аль нет?
Себейкин. Да забивай, мать! Все одно криво! Ну, кончай базар! Порядочек! А ну, студент, включай!
Студент (не решается). Включить недолго…
Себейкин. Да не боись! Порядок!
Студент. Я включу, но только я не отвечаю.
Себейкин. Да ладно тебе, давай.
Любин муж (про люстру). У нас тоже такая. Уж давно. Мы тогда прямо с базы брали. Включить, что ли?
Себейкин. Давай.
Студент. Ну-ну!..
Любин муж включает – свет вспыхивает. Радость. Студент пожимает плечами.
Себейкин. Ура! Видали? А ну еще! Порядок!.. Понял, студент? Свету-то! А ну еще!..
Любин муж включает и выключает свет.
Озверел, что ли? (Спрыгивает со стола.) Стол-то не попортили мы тут? А то нам Клавдия даст!.. Нет, ничего вроде… А ну! (Сам включает.) Ну как? Красота, а?..
Любин муж. Электрификация всей страны.
Тесть. Великолепность.
Вася. Отдыхай. Теперь во всех домах такие.
Теща. Ну да, во всех! На пять-то рожков?..
Адамыч. В ученье свет, а в неученье… Как тот говорил…
Вбегает Нюра.
Нюра. Ой, свету-то! Клава!.. Чисто наша операционная! (Выбегает.)
Себейкин. В натуре. «Сгори, сгори, моя звезда!..» (Зовет.) Клава! Клава! Иди, говорю!..
Любин муж. А моя из Риги свечек привезла! Мода!
Лиза (капризно). Зачем так светло сделали?
Себейкин. Цыц!
Любин муж. Это научились, что говорить. Теперь ведь точно под квартиры все делают, мебель там и люстры. По площади все рассчитано. Кровать сюда, стол сюда. А иначе и не встанет…
Себейкин. И правильно! Удобство!.. Клава!
Студент. Стандарт – великая вещь!
Адамыч. Ага. Я вот еще когда лифтером был – теперь-то на автоматику перевели, – я телеграммки ношу… (Спохватывается, что не по делу говорит.) Квартиры, точно, похожие. Но люди, хочу сказать, все разные, вот что утешительно… Как говорил Уклезияст…
Теща. Держи крепче, Клезияст!.. Уморили!.. (Падает.)
Себейкин (поднимает Тещу). Эх, глаз-ватерпас, куколка Мальвина, сорт второй, глаза не закрываются!
Себейкин и Адамыч прибивают ковер. Кривовато.
Теща (усевшись в кресло). Криво!
Тесть (жене). Да куда ж ты садишься, черт толстая! Ферма!
Теща (мужу). Отстань!.. Прибивальщики! Руки-то не тем концом вставлены! (Себейкину.) А ты чего зубы скалишь? Сроду по-человечески ничего не сделает!
Адамыч. Был я, значит, в пятьдесят четвертом 'агентом госстраха…
Студент. Аг'ентом надо говорить, а не 'агентом.
Себейкин. Ты старика не обижай, чего ты? Старик свой.
Тесть (строго). Откуда только взялся, неизвестно. И чего представляет. Собой.
Себейкин. Да свой человек!..
Адамыч (с обезоруживающей ласковостью). Я при доме тут. Всегда. Ежели сомневаетесь. (Роется в кармане и достает кипу документов.) Вот, пенсионное… я пенсию честно заработал… а вот… от райисполкома благодарность… озеленяли…
Тесть. Да чего там, не надо! А что ж ты с пенсией, а то в лифтерах, говоришь, то это… с почтой? В связи с заслуженным отдыхом играл бы в шашки на бульваре.
Адамыч. Я – всегда с народом! Такой человек! Помню, в войну охраняли мы склады. На Москве-Товарной. Веришь ли, часовым не могу стоять. Скучно. Стою, а сам боюсь: так и подпущу кого. Для разговору…
Тесть. А ну тебя! (Отходит.)
Теща. То-то что балабол!
Себейкин (подмигивает). Не боись, Адамыч! Сейчас сядем, то-се, закусим, поговорим тогда!..
Адамыч. Это надо. Мудрец Жан-Жак Руссо, к примеру…
Себейкин. Поговорим! И про Жак Руссо и все! Нам теперь тут сколько жить! Э, милый! (Обнимает его на ходу.)
Адамыч. Добрый ты человек, но заблуждаешься… Много в жизни беды от превратных представлений…
Себейкин. Поговорим, отец! И представления поглядим, все будет!.. Оплочено! (Поет.) «Кукла Роза, сорт второй, детки плачут над тобой!..»
Вбегает Клава.
Клава. Холодильник! Холодильник несут! Петя! Мама! Мужики, принимайте идите!..
Себейкин. Холодильник?.. Слыхали? Ну, дела! Под май в очередь вставали, года не прошло, а гляди, несут! Чудеса!.. Чудеса!..
Тесть. Ну! Это уж… просто… мадеполам!
Бросаются в прихожую.
Голоса. Давай, давай! Сюда! Заноси!
Вносят холодильник. Студент руководит.
Люба. Холодильнику место на кухне. (Студенту.) Скажи им!
Студент. А, бесполезно!
Клава. Нет, в комнате пускай, тут лучше.
Теща. Этакую красоту на кухню!
Нюра. Ой, ну чудо, чудо!..
Теща. Скажут! Сюда, сюда! Вот здесь его и поставьте. Салфеточкой покроешь…
Клава. Нет, мам, не сюда, здесь торшерт у нас встанет.
Теща. Торшерт? Да ты что? Торшерт вон куда…
Студент. Не «торшерт» надо говорить, а «торшетт».
Теща. Сюда! Никогда мать не послушают!
Любин муж (Любе ). Гляди, получше нашего.
Люба. А, такие теперь не модные!
Студент. Он гудеть будет, на нервы действовать.
Себейкин. Не боись! У нас нервы крепкие!..
Вася. Ну, здоров!..
Себейкин. Ну и ящик!
Тесть. Встал!
Теща. Триста двадцать он?..
Себейкин. Силен!
Адамыч. Какая жизнь пошла, товарищи дорогие, какая жизнь, помирать не надо!.. А тоже случай был с ящиком, продавамши мороженое…
Теща. Все по-своему!.. Тут бы ему самое место!..
Себейкин. А ну-ка! (Открывает дверцу.) Ишь ты! Здоров-то!
Все сгрудились.
Лизка влезет!.. А ну, Лиз!
Нюра. А пускай влезет! Заморозить ее там!
Себейкин. Мороженое из нее сейчас сделаем. Полезай!
Забавляются, смеются, запихивают девочку в холодильник. Лизка воет, ее выпускают.
Клава. А это вот что? А это зачем?
Люба. А тут для яиц специально, видал!
Любин муж. Сюда – бутылки!
Себейкин. Пей не хочу, всегда холодненькая!..
Вася. Обмыть бы его сразу не мешало!..
Люба. А вот тут лед, для льду…
Теща.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15