Неконгруэнтное поведение является основным источ-
ником трудностей и проблем в общении. Противоположное
качество - искренность, аутентичность.
Искажение - "это процесс, позволяющий определен-
ным образом смещать восприятие чувственных данных" -
пишут основоположники НЛП. Если в модели мира уже при-
сутствуют вычеркивания и генерализации, то просто необ-
ходимо прибегнуть к искажениям, чтобы защитить такую
модель от столкновения с действительностью. Искажения,
как и опущения, часто бывают бессознательными. Иногда
люди используют их в необычных, нестандартных ситуациях
для того, чтобы сохранять спокойствие и уверенность, сде-
лав эти ситуации похожими на привычные и понятные. Чаще
всего искажения определяются принципом прегнантноеT
(в сторону привычного, хорошо знакомого).
Кайрос - момент полноты времени, время, исполнен-
ное смысла. П.Тиллих, известный философ и психотерапевт
экзистенциальной ориентации, выводит идею кайроса из
представлений о динамическом характере исторического
мироощущения. Кайрос как качество времени есть откры-
тость безусловному, "в историческом процессе нет логи-
ческой, физической или исторической необходимости. Он
движим тем единством свободы и судьбы, которое отличает
историю от природы". В психотерапии понятие кайроса
фиксирует представление о важности субъективного нача-
ла в человеческом мировосприятии.
Кларификация - прояснение. В когнитивной психоте-
рапии так называется этап прояснения сущности проблемы,
установления рациональных (или иррациональных) основ
поведения личности.
Когниция или суждение - термин когнитивной психоте-
рапии для обозначения мнений, суждений и установок, со-
ставляющих основу человеческого поведения. Лингвисти-
ческий эквивалент-пропозиция, смысл высказывания, ко-
торый может быть истинным или ложным. Невротик не за-
нимается проверкой истинности своих суждений, он счита-
ПРИЛОЖЕНИЯ
ет их априорно верными и, как следствие, не способен из-
менить вытекающее из них неадаптивное поведение. Ис-
точником проблем являются главным образом оценочные,
предписывающие и причинно-следственные когниции, за-
дающие жесткую связь между мнениями, оценками и чув-
ствами личности.
Компульсивность - тенденция к навязчивому повторе-
нию мыслей или действий, от которых субъект не может
освободиться из-за чувства тревоги. Компульсивные симп-
томы характерны для невроза навязчивых состояний и ука-
зывают на неудачное вытеснение, возврат бессознательных
содержаний. Противоположность компульсивности - сво-
бодное, спонтанное поведение.
Коннотация - система ассоциативных значений слова в
отличие от его прямого (денотативного) значения. Как прави-
ло, коннотации имеют эмоциональный, стилистический или
оценочный характер и в силу своей имплицитной (скрытой,
не выраженной явно, подразумеваемой) природы формируют
вторичные смысловые эффекты текста или высказывания.
Для психотерапевта чрезвычайно важно уметь анализировать
и учитывать коннотации клиента, семантика которых обычно
прямо указывает на проблему. В свою очередь, система кон-
нотативных смыслов может стать основным фактором психо-
терапевтического воздействия (например, в трансовой комму-
никации). Подробный анализ коннотативной семантики текста
содержит работа Р.Барта "S/Z" (рус. пер. 1994).
Ментальное пространство - понятие, предложенное
английским лингвистом Дж.Фоконье для характеристики
информационных массивов в какой-либо области знаний.
Можно говорить, например, о ментальном пространстве се-
миотики, культурной антропологии, психотерапии, в более
узком плане - о ментальном пространстве психоанализа
или гештальт-психологии и т.д. Ментальное пространство
есть виртуальная реальность всего многообразия отноше-
ний между объектами и значениями (смыслами) в рамках
конкретного научного подхода или направления.
Ментальность - термин, введенный представителями
школы "Анналов" (М.Блоком, Л.Февром, Ф.Арриесом, Ж.Ле
СЛОВАРЬ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ
251
Гоффом) для характеристики исторически и культурно
обусловленных особенностей человеческой психики. В со-
временной психологии ментальностью называют систему
семиотических воплощений модели мира в рамках опреде-
ленной лингвокультурной общности. Набор психологических
механизмов, лежащих в основе ее формирования и функци-
онирования, т.е. формы и способы языковой репрезентации
опыта в сознании в виде глубинных структур и использование
этих репрезентаций в процессе общения и взаимодействия
людей в виде поверхностных структур высказываний, назы-
вают ментальными структурами сознания. Ментальность и
ментальные структуры являются основной точкой приложения
преобразующих воздействий в лингвистически ориентиро-
ванной психотерапии.
Метакса - посредник или срединная область. В архе-
типической психологии (Д.Хиллман) так называют проме-
жуточные образования, в которых взаимодействуют созна-
тельные и бессознательные структуры психики. Например,
рациональная сознательная установка может усиливаться в
процессе обучения (особенно точным наукам) и требует
компенсации. Однако иррациональные (алогичные, фантас-
тические) идеи и представления будут подвергаться силь-
ному вытеснению, так что необходимо создать специаль-
ную сферу, в которой они могут получить признание (рели-
гия, литература, поэзия). Метакса в форме чтения стихов
или горячей молитвы убережет рассудок политика или уче-
ного от перегрузок и чрезмерной односторонности.
Мета-модель психотерапии - эксплицированная и
описанная основоположниками НЛП система правил орга-
низации психотерапевтического процесса. В основе этой
модели лежит трансформационная грамматика Н.Хомского,
принципы которой применяются для анализа полноты и точ-
ности языковых репрезентаций опыта. Ключевое понятие -
психотерапевтическая правильность, т.е. степень соответст-
вия опыта выражающим его языковым структурам. Проверка
психотерапевтической правильности, устранение ограниче-
ний в модели мира и расширение возможностей выбора -
вот основные этапы функционирования мета-модели НЛП.
252
ПРИЛОЖЕНИЯ
Метафора - механизм речи, выражение, в котором слово
или словосочетание употребляется в переносном смысле (на-
пример, "ясно видеть" как "понимать" переносит из плана
визуального в интеллектуальный). В широком смысле мета-
форой называют любой вид употребления слов в непрямом
значении. В психотерапевтической практике метафорическая
коммуникация используется повсеместно.
Метонимия, в отличие от метафоры, состоит в замене
одного слова другим на основе смежности или сопредель-
ности (например, "весь город говорит о нем" - метонимия,
имеются в виду, конечно, жители города). Метонимические
замены используются для смягчения остроты содержания
или при нежелании говорить прямо о неприятных вещах.
Применительно к психотерапии с известной долей услов-
ности можно говорить о метонимическом дискурсе клиента
и метафорическом дискурсе терапевта.
Миф - система коллективных представлений об окру-
жающей действительности, сложившаяся на ранних этапах
развития человечества.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
ником трудностей и проблем в общении. Противоположное
качество - искренность, аутентичность.
Искажение - "это процесс, позволяющий определен-
ным образом смещать восприятие чувственных данных" -
пишут основоположники НЛП. Если в модели мира уже при-
сутствуют вычеркивания и генерализации, то просто необ-
ходимо прибегнуть к искажениям, чтобы защитить такую
модель от столкновения с действительностью. Искажения,
как и опущения, часто бывают бессознательными. Иногда
люди используют их в необычных, нестандартных ситуациях
для того, чтобы сохранять спокойствие и уверенность, сде-
лав эти ситуации похожими на привычные и понятные. Чаще
всего искажения определяются принципом прегнантноеT
(в сторону привычного, хорошо знакомого).
Кайрос - момент полноты времени, время, исполнен-
ное смысла. П.Тиллих, известный философ и психотерапевт
экзистенциальной ориентации, выводит идею кайроса из
представлений о динамическом характере исторического
мироощущения. Кайрос как качество времени есть откры-
тость безусловному, "в историческом процессе нет логи-
ческой, физической или исторической необходимости. Он
движим тем единством свободы и судьбы, которое отличает
историю от природы". В психотерапии понятие кайроса
фиксирует представление о важности субъективного нача-
ла в человеческом мировосприятии.
Кларификация - прояснение. В когнитивной психоте-
рапии так называется этап прояснения сущности проблемы,
установления рациональных (или иррациональных) основ
поведения личности.
Когниция или суждение - термин когнитивной психоте-
рапии для обозначения мнений, суждений и установок, со-
ставляющих основу человеческого поведения. Лингвисти-
ческий эквивалент-пропозиция, смысл высказывания, ко-
торый может быть истинным или ложным. Невротик не за-
нимается проверкой истинности своих суждений, он счита-
ПРИЛОЖЕНИЯ
ет их априорно верными и, как следствие, не способен из-
менить вытекающее из них неадаптивное поведение. Ис-
точником проблем являются главным образом оценочные,
предписывающие и причинно-следственные когниции, за-
дающие жесткую связь между мнениями, оценками и чув-
ствами личности.
Компульсивность - тенденция к навязчивому повторе-
нию мыслей или действий, от которых субъект не может
освободиться из-за чувства тревоги. Компульсивные симп-
томы характерны для невроза навязчивых состояний и ука-
зывают на неудачное вытеснение, возврат бессознательных
содержаний. Противоположность компульсивности - сво-
бодное, спонтанное поведение.
Коннотация - система ассоциативных значений слова в
отличие от его прямого (денотативного) значения. Как прави-
ло, коннотации имеют эмоциональный, стилистический или
оценочный характер и в силу своей имплицитной (скрытой,
не выраженной явно, подразумеваемой) природы формируют
вторичные смысловые эффекты текста или высказывания.
Для психотерапевта чрезвычайно важно уметь анализировать
и учитывать коннотации клиента, семантика которых обычно
прямо указывает на проблему. В свою очередь, система кон-
нотативных смыслов может стать основным фактором психо-
терапевтического воздействия (например, в трансовой комму-
никации). Подробный анализ коннотативной семантики текста
содержит работа Р.Барта "S/Z" (рус. пер. 1994).
Ментальное пространство - понятие, предложенное
английским лингвистом Дж.Фоконье для характеристики
информационных массивов в какой-либо области знаний.
Можно говорить, например, о ментальном пространстве се-
миотики, культурной антропологии, психотерапии, в более
узком плане - о ментальном пространстве психоанализа
или гештальт-психологии и т.д. Ментальное пространство
есть виртуальная реальность всего многообразия отноше-
ний между объектами и значениями (смыслами) в рамках
конкретного научного подхода или направления.
Ментальность - термин, введенный представителями
школы "Анналов" (М.Блоком, Л.Февром, Ф.Арриесом, Ж.Ле
СЛОВАРЬ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ
251
Гоффом) для характеристики исторически и культурно
обусловленных особенностей человеческой психики. В со-
временной психологии ментальностью называют систему
семиотических воплощений модели мира в рамках опреде-
ленной лингвокультурной общности. Набор психологических
механизмов, лежащих в основе ее формирования и функци-
онирования, т.е. формы и способы языковой репрезентации
опыта в сознании в виде глубинных структур и использование
этих репрезентаций в процессе общения и взаимодействия
людей в виде поверхностных структур высказываний, назы-
вают ментальными структурами сознания. Ментальность и
ментальные структуры являются основной точкой приложения
преобразующих воздействий в лингвистически ориентиро-
ванной психотерапии.
Метакса - посредник или срединная область. В архе-
типической психологии (Д.Хиллман) так называют проме-
жуточные образования, в которых взаимодействуют созна-
тельные и бессознательные структуры психики. Например,
рациональная сознательная установка может усиливаться в
процессе обучения (особенно точным наукам) и требует
компенсации. Однако иррациональные (алогичные, фантас-
тические) идеи и представления будут подвергаться силь-
ному вытеснению, так что необходимо создать специаль-
ную сферу, в которой они могут получить признание (рели-
гия, литература, поэзия). Метакса в форме чтения стихов
или горячей молитвы убережет рассудок политика или уче-
ного от перегрузок и чрезмерной односторонности.
Мета-модель психотерапии - эксплицированная и
описанная основоположниками НЛП система правил орга-
низации психотерапевтического процесса. В основе этой
модели лежит трансформационная грамматика Н.Хомского,
принципы которой применяются для анализа полноты и точ-
ности языковых репрезентаций опыта. Ключевое понятие -
психотерапевтическая правильность, т.е. степень соответст-
вия опыта выражающим его языковым структурам. Проверка
психотерапевтической правильности, устранение ограниче-
ний в модели мира и расширение возможностей выбора -
вот основные этапы функционирования мета-модели НЛП.
252
ПРИЛОЖЕНИЯ
Метафора - механизм речи, выражение, в котором слово
или словосочетание употребляется в переносном смысле (на-
пример, "ясно видеть" как "понимать" переносит из плана
визуального в интеллектуальный). В широком смысле мета-
форой называют любой вид употребления слов в непрямом
значении. В психотерапевтической практике метафорическая
коммуникация используется повсеместно.
Метонимия, в отличие от метафоры, состоит в замене
одного слова другим на основе смежности или сопредель-
ности (например, "весь город говорит о нем" - метонимия,
имеются в виду, конечно, жители города). Метонимические
замены используются для смягчения остроты содержания
или при нежелании говорить прямо о неприятных вещах.
Применительно к психотерапии с известной долей услов-
ности можно говорить о метонимическом дискурсе клиента
и метафорическом дискурсе терапевта.
Миф - система коллективных представлений об окру-
жающей действительности, сложившаяся на ранних этапах
развития человечества.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75