€ нв  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ п
д®а¬ ... Ћ­  Їа®бв® ­ и«  ¤«п ¬Ґ­п ­ ЁЎ®«ҐҐ пб­®Ґ Ё в®з­®Ґ
ў®Ї«®йҐ­ЁҐ ў ⮬, зв® ¤Ґ« «®бм ў Є Є®©-в® ЇҐаЁ®¤ иҐбвЁ¤Ґбпвле Ј®¤®ў,
бЄ ¦Ґ¬, Ј®¤  б иҐбв줥бпв зҐвўҐав®Ј®, иҐбв줥бпв Їпв®Ј® Ї®
иҐбв줥бпв ў®б쬮© - ᥬЁ¤Ґбпвл©. ’ Є ¤«п ¬Ґ­п. Ќ® Ё¬Ґ­­® ў н⮬
¬Ґб⥠Ё ў нв® ўаҐ¬п п Ў®«миҐ ўбҐЈ® гзгбм ¬г§лЄҐ Ё ¤«п ¬Ґ­п ®зҐ­м
бгйҐб⢥­­® в®, зв® ¤Ґ« «®бм в®Ј¤  ­  ¬®Ґ© தЁ­Ґ, ў ‚Ґ«ЁЄ®ЎаЁв ­ЁЁ...
Њ. Ќ  вў®Ґ© தЁ­Ґ?
Ѓ. ѓ. „«п ¬Ґ­п нв® - தЁ­ . Џ®в®¬г зв® ¬­®ЈЁ¬, ­ҐЁ§ўҐбв­л¬ ¤«п ¬Ґ­п,
бўп§ ­ б ЃаЁв ­ЁҐ© Є Є в Є®ў®©, ­г, Є Є ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁ,
¬Ґв ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁ... ’. Ґ. п § ўп§ ­ б Ђ­Ј«ЁҐ© ­  Їа®в殮­ЁЁ ¬­®ЈЁе
¤ҐбпвЄ®ў ўҐЄ®ў. ќв® бва ­ , бгЎбва в Є®в®а®© ¤«п ¬Ґ­п ®зҐ­м Ў«Ё§®Є,
Є®в®ал© ЇҐаҐбҐЄ Ґвбп ў® ¬­®Ј®¬ б® ¬­®© Ё ўЄ«оз Ґв ¬Ґ­п ў ᥡп. € п,
ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ, ўЁ¦г в®, зв® ¬л ᥩз б ¤Ґ« Ґ¬, Є Є Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ
 ­Ј«Ё©бЄ®© д®а¬л ⥯Ґам Ё §¤Ґбм... ‚ ®ЎйҐ¬, б нв®© бва ­®©, б ҐҐ
Їа®и«л¬ Ё бгйҐбвўгойЁ¬ п в Є Ё«Ё Ё­ зҐ § ўп§ ­ ў Є Є®©-в®
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© д®а¬Ґ Ё в®, зв® Їа®Ёб室Ёв §¤Ґбм, п ўЁ¦г Є Є ЇаאַҐ
Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ, в. Ґ. Ё §¤Ґбм Ґбвм § ўп§Є  ¬Ґ¦¤г ђ®ббЁҐ© Ё ЃаЁв ­ЁҐ© Ё
Ёбв®аЁзҐбЄ п Ё ЈҐ®Ја дЁзҐбЄ п Ё «оЎ п ¤агЈ п. ’ Є Ё«Ё Ё­ зҐ, ¤«п
¬Ґ­п ЃаЁв ­Ёп ўбҐЈ¤  Ўл«  Ў«Ё¦Ґ, 祬 ˜в вл Ё Њ®ааЁб®­, Ґ¤Ё­б⢥­­л©
 ¬ҐаЁЄ ­бЄЁ© Ї®нв...
Њ. Ђ „Ё« ­?
Ѓ. ѓ. „Ё« ­... Љ®Ј¤  п Ј®ў®ао Їа® Њ®ааЁб®­ , п § Ўлў о, зв® „Ё« ­ ¤«п ¬Ґ­п
ў ¦­ҐҐ...
Њ. ...‡­ Ґим, а®Є-­-а®««, ­Ґ а®Є, Є Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п ¬г§лЄ «м­ п д®а¬ ,  
а®Є, Є Є д®а¬  дЁ«®б®дЁЁ, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п ⥪бв®ў п бвагЄвга , Ї®¬®Ј ой п
нв® ўла §Ёвм...
Ѓ. ѓ. ...ђ®Є-­-а®«« - нв® §ўгЄ. ќв® §ўгЄ б Ў®«ми®© ЎгЄўл.
Њ. •®а®и®, ­® „Ё« ­-в® §­ «, зв® ЇҐвм,   Є®Ј¤  вл ЇаЁиҐ« ў а®Є-­-а®««,
вл §­ «, зв® ЇҐвм?
Ѓ. ѓ. „Ґ«® ў ⮬, зв® §ўгЄ Ё б®Їгвбвўгой п Ґ¬г н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ п бвагЄвга 
 Ўб®«ов­® пб­ , ®­  ¤®ЇгбЄ Ґв ў аЁ жЁЁ ­Ґ ®зҐ­м-в® §­ зЁвҐ«м­лҐ:
ў аЁ жЁЁ ®в ЇаאַЈ® ­ бЁ«Ёп ¤® е ааЁб®­®ўбЄ®Ј® Їа®бўҐв«Ґ­Ёп. Ќ®,
Ї®ўв®апо, ў аЁ жЁЁ нвЁ ­Ґ в Є г¦ ўҐ«ЁЄЁ Ё Ї®н⮬㠯ҐаўлҐ зҐвлॠЈ®¤ 
г祭ЁзҐбвў  ў "ЂЄў аЁг¬Ґ" - бЄ ¦Ґ¬, б ᥬ줥бпв ўв®а®Ј® Ї® ᥬ줥бпв
иҐбв®©, ў ᥬ줥бпв ўв®а®¬ п ­ з « ЇЁб вм ЇҐб­Ё ­  агббЄ®¬ п§лЄҐ, ў
ᥬ줥бпв иҐб⮬ г ¬Ґ­п ­ з «Ё Ї®«гз вмбп ЇҐб­Ё, Є®в®алҐ п Ї®о ¤®
бЁе Ї®а. ‚ ᥬ줥бпв ў®б쬮¬ ¬л б Њ ©Є®¬ ­ ЇЁб «Ё "‚ᥠЎа вмп -
бҐбвал", ЇҐаўл©  «мЎ®¬, Є®в®ал© Ї®иҐ« Ї® агЄ ¬ б ®Ў«®¦Є®© Ё ўбҐ¬
®бв «м­л¬. ’ Є 㦥 ў ­Ґ¬ Ўл«  ¬ бб  ўҐйҐ©, Є®в®алҐ п Ї®о ᥩз б.

¬­®Ј® ўҐйҐ©, Є®в®алҐ ¤«п ¬Ґ­п ¤® бЁе Ї®а ¤Ґ©бвўгов, в. Ґ. ¬®¦­®
бЄ § вм, зв® ў ᥬ줥бпв ў®б쬮¬ п ўбвгЇЁ« ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го д §г ў
Ї®«­л© а®бв...
Њ. Ќг,   д §  нв  ­Ґ Є®­зЁ« бм ў "„­Ґ ‘ҐаҐЎа "?
Ѓ. ѓ. ЌҐв, ¤г¬ о, зв® ­Ґв, Ї®в®¬г зв® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ п д®а¬  ў®в ў в Є®¬
­ иҐ¬ ¬ЁЄа®бЄ®ЇЁзҐбЄ®¬ а бᬮв७ЁЁ ­Ґ ®в­®бЁвбп Є "ЂЄў аЁг¬г", ®­ 
¤® бЁе Ї®а ­Ґ Їа®©¤Ґ­  ¬­®© ¤® Є®­ж . "„Ґ­м ‘ҐаҐЎа " Ўл« нв Ї®¬ ¤«п
" ЂЄў аЁг¬ ", ­® ­Ґ ¤«п ¬Ґ­п.
Њ. Ђ ¤«п ⥡п?
Ѓ. ѓ. ‚ ®¤­®¬ Ё§ Ї®б«Ґ¤­Ёе Ё­вҐаўмо, 㦥 Ї®б«Ґ ўл室  "Undercover of the
Night", ЉҐ©в ђЁз а¤ бЄ § « ®¤­г ®зҐ­м е®а®иго да §г Ї®б«Ґ Є®в®а®© п
Ї®«оЎЁ« ҐЈ® ҐйҐ Ў®«миҐ, е®вп ®­ ўбҐЈ¤  Ўл« ®¤­Ё¬ Ё§ ¬®Ёе «оЎЁ¬Ґ©иЁе
«о¤Ґ©. ’ Є ў®в, ®­ бЄ § «: - Њл ¤® бЁе Ї®а ЁйҐ¬ в® б ¬®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ,
¬л ¤® бЁе Ї®а ЁйҐ¬ "Stones" - џ в Є ¦Ґ Ёйг "ЂЄў аЁг¬", п ў Ї®ЁбЄ е
б®ўҐа襭­®Ј® ўла ¦Ґ­Ёп нв®Ј® "ЂЄў аЁг¬ ", Ї®в®¬г зв® ­ЁзҐЈ® Ё§ в®Ј®,
зв® ¬л ᤥ« «Ё, 楫ЁЄ®¬ ҐЈ® ­Ґ ў®Ї«®й Ґв, Є Є, б®Ўб⢥­­®, ­Ґ
ў®Ї«®й Ґв ­Ё ®¤­  Ї« бвЁ­Є  "Stones" §  ўбо Ёе ¤®«Јго Ёбв®аЁо.
Њ. Ќ ўҐа­®Ґ, ¤ ¦Ґ г "Beatles" ­Ґ ў®Ї«®й Ґв.
Ѓ. ѓ. ЌЁ г Є®Ј® ­Ґ ў®Ї«®й Ґв, Ё б« ў  Ѓ®Јг!
Њ. ’ Є ўҐ¤м г «оЎ®Ј® ­ бв®п饣® е㤮¦­ЁЄ ,   ¬л Ј®ў®аЁ¬ ᥩз б б в®Ў®©
Ё¬Ґ­­® ® е㤮¦­ЁЄ е, ўл¬лᥫ Ё ҐЈ® ў®Ї«®йҐ­ЁҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б®ўЇ ¤ «Ё,
  в®з­ҐҐ - § ¬лᥫ ­ ¬­®Ј® ®ЇҐаҐ¦ « ў®Ї«®йҐ­ЁҐ. “ ¬Ґ­п Є ⥡Ґ
ў®Їа®б. „«п ¬Ґ­п, ­ ЇаЁ¬Ґа, ЁбЄгббвў® - нв® ўбҐЈ¤  Є в абЁб, б«®ў®
н⮠⥡Ґ Ї®пб­пвм ­Ґ ­ ¤®...
Ѓ. ѓ. „  г¦.
Њ.... џ §­ о ⥡п, Є Є 祫®ўҐЄ  ᢥ⫮Ј®, ¤ ¦Ґ ­Ґбг饣® ᢥв, Ї®в®¬г-в®
¬­Ґ б в®Ў®© ўбҐЈ¤  ЇаЁпв­® ®Ўй вмбп. Ђ ў®в ў вў®Ёе а Ў®в е, ­ зЁ­ п
б "‘Ё­ҐЈ® Ђ«мЎ®¬ " Ё Є®­з п "„­Ґ¬ ‘ҐаҐЎа " п ®йгй о в Єго ў­гв७­оо
­ Їа殮­­®бвм, в Єго ў­гв७­оо § Єаг祭­®бвм - ­г, Є Є Ўл вл е®зҐим
Ё§Ў ўЁвмбп ®в 祣®-в®, зв® ¬Ґи Ґв ⥡Ґ...
Ѓ. ѓ. Ќ  нв® ¬®Јг ¤ вм ®зҐ­м Їа®бв®© ®вўҐв. Њл Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б Їа®жҐбᮬ
Ў®амЎл ¬Ґ¦¤г ¦Ґбв®ЄЁ¬Ё ¤ҐвҐа¬Ё­Ёа®ў ­­л¬Ё § Є®­ ¬Ё ЇаЁа®¤л, Є Є
дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё, в Є Ё ¬®а «м­л¬Ё, ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® ¤ ¦Ґ Ў®«миҐ
¬®а «м­л¬Ё, ўҐ¤м дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ - нв® з бвм ¬®а «м­®Ј®, нвЁзҐбЄ®Ј®.

‘®«®ўмҐў - бў®¤пвбп Є ᬥавЁ, Є в«Ґ­г, а §«®¦Ґ­Ёо Ё ўбҐ¬г Їа®зҐ¬г,
зв® ¬л ®зҐ­м е®а®и® §­ Ґ¬. ‚®в вл ЇЁиҐим Ё г ⥡п нв®Ј® ¬­®Ј®...
Њ. Џ®бв®п­­®.
Ѓ. ѓ. „ , г вҐЎп ўбҐ Є­ЁЈЁ § ¬Ґи ­л Ё¬Ґ­­® ­  н⮬. € ў®в Ў®амЎ  ўбҐЈ®
нв®Ј® б  Ўб®«ов­® бў®Ў®¤­л¬ Ё  Ўб®«ов­® бз бв«Ёўл¬ ᢥ⮬, Є®в®ал©
бгйҐбвўгҐв  Ўб®«ов­® Ў« Ј®бв­®... "џ е®зг б®®ЎйЁвм ў ¬ а ¤®бв­го
ўҐйм" - б нв®Ј® ­ зЁ­ Ґвбп …ў ­ЈҐ«ЁҐ ®в €® ­­  - "—в® Ѓ®Ј Ґбвм ᢥв,
Ё ў ­Ґ¬ ­Ґв ­ЁЄ Є®© вм¬л". ќв  да §  ¤«п ¬Ґ­п ®б­®ў­ п. Џ®н⮬г г
¬Ґ­п вгЈ® б Є в абЁб®¬ Є Є в Є®ўл¬, ўҐ¤м в®, ®в 祣® п Ё§Ў ў«побм,
­Ґ в Є бгйҐб⢥­­®. џ Ё§Ў ў«побм ­Ґ ®в ᬥавЁ, ­Ґ ®в в«Ґ­ , п
Ё§Ў ў«побм ®в бў®Ґ© ¤га жЄ®© ॠЄжЁЁ, в. Ґ. п §­ о ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Є Є
ўбҐ ®Ўбв®Ёв ў ¬ЁаҐ, ­® §­ о Ј®«®ў®©,   ⥫®¬ б®ўҐаи о ¬ ббг
бгҐв«Ёўле, ЎҐбб¬лб«Ґ­­ле ¤ўЁ¦Ґ­Ё©, Є®в®алҐ бў®¤пвбп Є ⮬㠦Ґ в«Ґ­г,
Є в®© ¦Ґ ᬥавЁ, в. Ґ. ¤«п ¬Ґ­п ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, б®ўҐаи Ґ¬лҐ ⥫®¬,
­ҐбгйҐб⢥­­л.
Њ. Њ®¦Ґв, ®вбо¤  Ё Ї®и«  вў®п Ї®б«Ґ¤­пп дЁ«®б®дЁп - ¬ ЈЁп ЎҐ§¤Ґ©бвўЁп?
Ѓ. ѓ. …бвҐб⢥­­®. …б«Ё гзҐбвм, зв® "„ ® „н „§Ё­" п зЁв о ­  Їа®в殮­ЁЁ «Ґв
¤ҐбпвЁ, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, Ё §­ о, ® 祬 в ¬ Ј®ў®аЁвбп, ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­®,
в Є®Ґ ¦Ґ ўаҐ¬п Ё«Ё згвм Ї®¬Ґ­миҐ... „Ґ«® ў ⮬, зв® дЁ«®б®дЁп
ЎҐ§¤Ґ©бвўЁп нв®, ў Є®­Ґз­®¬ Ёв®ЈҐ, дЁ«®б®дЁп ­ҐЇаЁзЁ­Ґ­Ёп §« , нв®
дЁ«®б®дЁп ­ҐЁбЇ®«м§®ў ­Ёп бў®Ёе бЁ«, Ї®в®¬г зв® «оЎ п 祫®ўҐзҐбЄ п
бЁ«  - ®­  ®в 祫®ўҐЄ ,   ­Ґ ®в Ѓ®Ј , зв®Ўл Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­­л¬
Ѓ®Ј®¬, ­г¦­® ®бв ў вмбп Їгбвл¬. ‚ бв Є ­, ў Є®в®а®¬ 㦥 зв®-в® Ґбвм,
㦥 ­ЁзҐЈ® ­Ґ ­ «мҐим,   Ґб«Ё ­ «мҐим, в® Ї®«гзЁвбп ᬥбм. ‚®в Ё ўбп
¬®п бгҐв  Ё ⥠Є®­д«ЁЄвл, зв® Ґбвм ў­гваЁ ЇҐбҐ­ - нв® Є®ЄвҐ©«Ё,
Є®в®алҐ Ґбвм ў­гваЁ бв Є ­ . џ §­ о, зв® в Є®Ґ ᢥ⠨ §­ о, зв®
¤ «ҐЄ ®в ᢥв , Ї®в®¬г, зв® ў­гваЁ ¬Ґ­п ­ ¬Ґи ­® бв®«мЄ® ¬гвЁ Ё ўбҐ
Ї® ¬®Ґ© б®Ўб⢥­­®© Ё­ЁжЁ вЁўҐ. € п ᬮвао ­  нв® ў Ї®«­л© а®бв, ­Ґ
®б㦤 п б ¬®Ј® ᥡп. ‘в६«обм гўЁ¤Ґвм ­Ґ ®б㦤 п, ­Ґ бвл¤пбм...
Њ. ‡­ Ґим, Ї®«гз Ґвбп ®зҐ­м § Ў ў­ п ивгЄ . Њл Ј®ў®аЁ¬ ® в ЄЁе Ї®­пвЁпе,
Є Є ᢥв, €® ­­,  , ў ЇаЁ­жЁЇҐ, ўҐбм ­ и а §Ј®ў®а ЄагвЁвбп ў®ЄагЈ
а®Є-­-а®«« ...
Ѓ. ѓ. Ђ ¤«п ¬Ґ­п нв® ®¤­® Ё в® ¦Ґ, в. Ґ. ¤ўҐ ­Ґа §алў­® бўп§ ­­лҐ ўҐйЁ...
Њ. Ќ® ў®§м¬Ґ¬ а®Є-­-а®«« ў ў®бЇаЁпвЁЁ ЇгЎ«ЁЄЁ, ¤«п ­ҐҐ ¦Ґ нв® б®ўҐа襭­®
Ё­®Ґ.
Ѓ. ѓ. ’ Є ¤«п ­ҐҐ Ё Ѓ®Ј б®ўҐа襭­® Ё­®Ґ. „«п ­ҐҐ Ё ЇаЁа®¤  б®ўҐа襭­® Ё­®Ґ.

ў «Ёвм Ё зв®-в® Ё§ ­ҐҐ ¤Ґ« вм, Ё«Ё бЇЁ«Ёвм Їа®бв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл
ᢥ⠭Ґ § б«®­п«®. Ђ в®, зв® нв® ¦Ёў®Ґ бгйҐбвў® - в Є Ёе нв® ­Ґ
ў®«­гҐв...
Њ. Ђ вў®п § ¤ з  е㤮¦­ЁЄ  - ¤®­ҐбвЁ нв® ¤® ­Ёе?
Ѓ. ѓ. Њ®п § ¤ з , Є Є е㤮¦­ЁЄ  ¤®­ҐбвЁ нв®, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м, ¤® б ¬®Ј®
ᥡп. ’®«мЄ®. ‹оЎ®Ґ ЁбЄгббвў® - ¬Ґв®¤ гб®ўҐа襭бвў®ў вм б ¬®Ј® ᥡп,
ўбЇ®¬­Ё¬, Є ЇаЁ¬Ґаг, Ёбв®аЁо б Ў®амЎ®© Є а вн, Єг­дг - г ­ б, ¤  Ё
ў®®ЎйҐ ў ¬ЁаҐ. Љв® § ­Ё¬ Ґвбп г ­ б Є а вн, Єг­дг Ё ўбҐ¬ Їа®зЁ¬?

®в­Ё¬ вм Ї® ¤ў ¤ж вм Є®ЇҐҐЄ Ё«Ё Їа®бв® ЇҐаҐ¤ ¤Ґў®зЄ ¬Ё еў бв вмбп,
е®вп, ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, нв® - б«®¦­Ґ©иЁ© Є®¬Ї«ҐЄб гЇа ¦­Ґ­Ё©, зв®Ўл
¤®бвЁЈ­гвм ў­гв७­ҐЈ® б®ўҐа襭бвў .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13