Перестань плакать, ты же умная девочка. Он не такой уж несчастный, псу надо все обнюхать, без этого он на новом месте чувствует себя неуверенно. Не можешь же ты обнюхать за него! До утра выдержит, а утром придёт ветеринар, осмотрит собаку. Ты ведь и сама понимаешь, нужно, чтобы её осмотрел доктор.
Никакие уговоры до Яночки не доходили, а тут ещё другие собаки проснулись и тоже стали волноваться. Пани Кристина сама чуть не плакала, отец решился и послал сына за старой наволочкой. Зарёванная Яночка собственными руками набила её сеном и уложила на ней пса. Дежурная с философским спокойствием наблюдала за драматической сценой.
— Ну вот, теперь у собачки все удобства, — сказала она. — Заснёт на этом ложе и спокойно проспит до утра. Это кобелёк?
— Но ему здесь темно! — продолжала рыдать Яночка.
— А зачем ему свет? Ведь он не собирается читать.
— Но ему плохо, без света!
— Плохо ему прежде всего из-за твоего рёва! — решительно заявила мама. — Отцепись наконец от сетки и перестань нервировать пса! Видишь же, мы оставляем его в безопасности, на тёплой подстилке.
— Но одного-одинешенького!
Проблему разрешил сам пёс. Хорошенько обнюхав старую наволочку, он взял её в зубы, уложил тюфячок немного по-другому, по-своему, сам лёг на него, вздохнул и, взглянув на Яночку, закрыл глаза с безропотным смирением. Пани Кристина почувствовала, как её всю переполняет глубокая благодарность к этому умному животному.
— Ну вот, сама видишь, — сказала она дочери, отрывая её пальцы от сетки. — Пёсик хочет отдохнуть, у него был тяжёлый день. Дай ему возможность спокойно поспать.
Всхлипнув последний раз, Яночка отцепилась наконец от сетки и позволила себя увести, оглядываясь на каждом шагу на оставленную в тёмном боксе собаку.
Извинившись перед дежурной за доставленное беспокойство, супруги Хабровичи покинули помещение приюта и направились к машине. Идя рядом с сестрой, Павлик ничего ей не сказал, а сказать мог бы многое. Ну, например, большое спасибо за то, что она взяла весь рёв на себя, избавив его от необходимости принимать участие в драматическом представлении, и тем самым дала возможность сохранить его мужское достоинство. Схватив Яночку за руку, он немного придержал её и, когда родители прошли вперёд, прошептал:
— А теперь кончай представление! Все понимаю, у меня у самого сердце разрывается, но неужели не понимаешь — завтра начинается переезд, светопреставление, до нас предкам не будет дела? И мы придём сюда к нему на свидание. Ведь досюда доходит автобус от нашего дома, я специально смотрел!
Слова брата бальзамом легли на изболевшееся сердце Яночки. Девочка усилием воли прогнала грустную картину одинокой собачки в камере и, сразу успокоившись, настроилась на решение организационных вопросов. Ведь для решения таких вопросов необходимы спокойствие и сосредоточенность.
— А ну-ка быстренько сбегай к автобусной остановке и ещё раз проверь, какой автобус и как ходит. А я тут ещё немного пореву, а то они сразу почуют неладное…
3
Дом был большой, красивый и очень старый. Ранняя осень разукрасила окружающие его высокие деревья багрянцем и золотом, и теперь залитая нежарким осенним солнцем картина представляла собой воплощение тишины и спокойствия. Если бы не люди.
Люди начисто нарушили безмятежность. В доме, во дворе, на улице перед домом клубились толпы людей. Они вносили и выносили мебель и вещи, сталкиваясь друг с другом, роняя на землю узлы, свёртки, отдельные предметы меблировки. Возникшее с самого утра светопреставление во второй половине дня постепенно выдыхалось, люди, растеряв энергию, уже не бегали, а двигались с трудом, как осовелые осенние мухи.
Из экономии Хабровичи наняли на целый день одну машину для перевозки мебели, и она неустанно кружила между этим домом и квартирами переезжающих в него жильцов, привозя одни вещи и вывозя другие. Запланировано и продумано было, казалось, все, но в результате такой упрощённой и, вроде бы, рациональной транспортировки буфет тёти Моники и бабушкин диван совершили по два рейса, ибо по ошибке их загрузили на машину сразу после того, как только что разгрузили, а письменный стол Рафала, заброшенный первым рейсом жильцам с первого этажа, ухитрился совершить аж три поездки. Тем не менее, вопреки наихудшим опасениям пана Хабровича, каким-то образом удалось перевезти куда надо все крупные грузы, и теперь оставалось разместить оставшуюся мелочь.
За работой носильщиков внимательно наблюдали три человека: снаружи — Яночка и Павлик, которые недавно вернулись из школы, а изнутри, из дома, проживающая в нем престарелая особа. За суетой новых жильцов и носильщиков она наблюдала из окна первого этажа, прочно обосновавшись и удобно опираясь локтями о подоконник, наблюдала весь день, с самого утра, не оставляя ни на минуту свой наблюдательный пост, и на её изрезанном морщинами лице застыло выражение злобного упорства.
Дети во двор не заходили, за происходящим они наблюдали с улицы, сквозь красивую решётку, окружающую весь участок их нового жилья — дом и сад. Ограждение сделано было солидно — декоративная чугунная решётка на прочном каменном фундаменте. Поставив на это удобное каменное основание школьный ранец, Яночка наконец выразила своё мнение:
— Мне страшно все тут нравится. А тебе?
Поставив свой ранец рядом и придерживая оба, чтобы не свалились, брат снисходительно поддержал мнение сестры:
— Ничего, годится. Места много, будет где пожить. И ему тут тоже понравится, ты как думаешь?
Хоть садик и небольшой, но побегать есть где. Что скажешь?
— Заберём его, как только закончится вся эта петрушка с переездом, ему тут тоже понравится. Только вот не нравится мне эта старая колдунья. И Яночка подбородком мотнула в сторону упомянутой колдуньи в окне. Павлик проследил за её жестом и тоже увидел старуху.
— Ну и что? — удивился он. — Какое нам дело до этой… кикиморы?
— Ещё какое! — возразила Яночка. — Она отсюда ни за что не уедет, попомни моё слово. Кретина с женой мы бы ещё уговорили, а её ни за что!
— Какого кретина?
— Её сыночка. Заметил, голова у него, как большущая тыква, наверняка кретин.
— И вовсе не как тыква, а как большая груша… Ты и в самом деле думаешь, что она не захочет выехать из нашего дома? В их распоряжении половина чердака. Лучшая половина!
— Вот именно. И сдаётся мне, они там чем-то подозрительным занимаются.
Последнее замечание сестры так заинтересовало Павлика, что он, позабыв о ранцах, стремительно повернулся к ней.
— Чем занимаются?
Ранцы шлёпнулись на землю. Подобрав их и поставив на место, Яночка задумчиво ответила, не отрывая глаз от старой колдуньи:
— Если бы знать! Вчера вечером я забралась незаметно в дом и слышала, как они там возились у себя на чердаке. Знаешь, мне показалось, что они пытались пробиться сквозь стену на нашу половину. Ту самую, которая заперта и куда никак нельзя проникнуть. Можно было бы забраться на их чердак и посмотреть, не пробили ли они дыру на другую половину чердака, но теперь туда не попадёшь. Чердачную дверь они заперли на огромный висячий замок, знаешь, такой амбарный, и все время стерегут. Эта колдунья и стережёт, из дому никогда не выходит. А замок, говорю тебе…
— Подумаешь, висячий замок! — презрительно фыркнул Павлик.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
Никакие уговоры до Яночки не доходили, а тут ещё другие собаки проснулись и тоже стали волноваться. Пани Кристина сама чуть не плакала, отец решился и послал сына за старой наволочкой. Зарёванная Яночка собственными руками набила её сеном и уложила на ней пса. Дежурная с философским спокойствием наблюдала за драматической сценой.
— Ну вот, теперь у собачки все удобства, — сказала она. — Заснёт на этом ложе и спокойно проспит до утра. Это кобелёк?
— Но ему здесь темно! — продолжала рыдать Яночка.
— А зачем ему свет? Ведь он не собирается читать.
— Но ему плохо, без света!
— Плохо ему прежде всего из-за твоего рёва! — решительно заявила мама. — Отцепись наконец от сетки и перестань нервировать пса! Видишь же, мы оставляем его в безопасности, на тёплой подстилке.
— Но одного-одинешенького!
Проблему разрешил сам пёс. Хорошенько обнюхав старую наволочку, он взял её в зубы, уложил тюфячок немного по-другому, по-своему, сам лёг на него, вздохнул и, взглянув на Яночку, закрыл глаза с безропотным смирением. Пани Кристина почувствовала, как её всю переполняет глубокая благодарность к этому умному животному.
— Ну вот, сама видишь, — сказала она дочери, отрывая её пальцы от сетки. — Пёсик хочет отдохнуть, у него был тяжёлый день. Дай ему возможность спокойно поспать.
Всхлипнув последний раз, Яночка отцепилась наконец от сетки и позволила себя увести, оглядываясь на каждом шагу на оставленную в тёмном боксе собаку.
Извинившись перед дежурной за доставленное беспокойство, супруги Хабровичи покинули помещение приюта и направились к машине. Идя рядом с сестрой, Павлик ничего ей не сказал, а сказать мог бы многое. Ну, например, большое спасибо за то, что она взяла весь рёв на себя, избавив его от необходимости принимать участие в драматическом представлении, и тем самым дала возможность сохранить его мужское достоинство. Схватив Яночку за руку, он немного придержал её и, когда родители прошли вперёд, прошептал:
— А теперь кончай представление! Все понимаю, у меня у самого сердце разрывается, но неужели не понимаешь — завтра начинается переезд, светопреставление, до нас предкам не будет дела? И мы придём сюда к нему на свидание. Ведь досюда доходит автобус от нашего дома, я специально смотрел!
Слова брата бальзамом легли на изболевшееся сердце Яночки. Девочка усилием воли прогнала грустную картину одинокой собачки в камере и, сразу успокоившись, настроилась на решение организационных вопросов. Ведь для решения таких вопросов необходимы спокойствие и сосредоточенность.
— А ну-ка быстренько сбегай к автобусной остановке и ещё раз проверь, какой автобус и как ходит. А я тут ещё немного пореву, а то они сразу почуют неладное…
3
Дом был большой, красивый и очень старый. Ранняя осень разукрасила окружающие его высокие деревья багрянцем и золотом, и теперь залитая нежарким осенним солнцем картина представляла собой воплощение тишины и спокойствия. Если бы не люди.
Люди начисто нарушили безмятежность. В доме, во дворе, на улице перед домом клубились толпы людей. Они вносили и выносили мебель и вещи, сталкиваясь друг с другом, роняя на землю узлы, свёртки, отдельные предметы меблировки. Возникшее с самого утра светопреставление во второй половине дня постепенно выдыхалось, люди, растеряв энергию, уже не бегали, а двигались с трудом, как осовелые осенние мухи.
Из экономии Хабровичи наняли на целый день одну машину для перевозки мебели, и она неустанно кружила между этим домом и квартирами переезжающих в него жильцов, привозя одни вещи и вывозя другие. Запланировано и продумано было, казалось, все, но в результате такой упрощённой и, вроде бы, рациональной транспортировки буфет тёти Моники и бабушкин диван совершили по два рейса, ибо по ошибке их загрузили на машину сразу после того, как только что разгрузили, а письменный стол Рафала, заброшенный первым рейсом жильцам с первого этажа, ухитрился совершить аж три поездки. Тем не менее, вопреки наихудшим опасениям пана Хабровича, каким-то образом удалось перевезти куда надо все крупные грузы, и теперь оставалось разместить оставшуюся мелочь.
За работой носильщиков внимательно наблюдали три человека: снаружи — Яночка и Павлик, которые недавно вернулись из школы, а изнутри, из дома, проживающая в нем престарелая особа. За суетой новых жильцов и носильщиков она наблюдала из окна первого этажа, прочно обосновавшись и удобно опираясь локтями о подоконник, наблюдала весь день, с самого утра, не оставляя ни на минуту свой наблюдательный пост, и на её изрезанном морщинами лице застыло выражение злобного упорства.
Дети во двор не заходили, за происходящим они наблюдали с улицы, сквозь красивую решётку, окружающую весь участок их нового жилья — дом и сад. Ограждение сделано было солидно — декоративная чугунная решётка на прочном каменном фундаменте. Поставив на это удобное каменное основание школьный ранец, Яночка наконец выразила своё мнение:
— Мне страшно все тут нравится. А тебе?
Поставив свой ранец рядом и придерживая оба, чтобы не свалились, брат снисходительно поддержал мнение сестры:
— Ничего, годится. Места много, будет где пожить. И ему тут тоже понравится, ты как думаешь?
Хоть садик и небольшой, но побегать есть где. Что скажешь?
— Заберём его, как только закончится вся эта петрушка с переездом, ему тут тоже понравится. Только вот не нравится мне эта старая колдунья. И Яночка подбородком мотнула в сторону упомянутой колдуньи в окне. Павлик проследил за её жестом и тоже увидел старуху.
— Ну и что? — удивился он. — Какое нам дело до этой… кикиморы?
— Ещё какое! — возразила Яночка. — Она отсюда ни за что не уедет, попомни моё слово. Кретина с женой мы бы ещё уговорили, а её ни за что!
— Какого кретина?
— Её сыночка. Заметил, голова у него, как большущая тыква, наверняка кретин.
— И вовсе не как тыква, а как большая груша… Ты и в самом деле думаешь, что она не захочет выехать из нашего дома? В их распоряжении половина чердака. Лучшая половина!
— Вот именно. И сдаётся мне, они там чем-то подозрительным занимаются.
Последнее замечание сестры так заинтересовало Павлика, что он, позабыв о ранцах, стремительно повернулся к ней.
— Чем занимаются?
Ранцы шлёпнулись на землю. Подобрав их и поставив на место, Яночка задумчиво ответила, не отрывая глаз от старой колдуньи:
— Если бы знать! Вчера вечером я забралась незаметно в дом и слышала, как они там возились у себя на чердаке. Знаешь, мне показалось, что они пытались пробиться сквозь стену на нашу половину. Ту самую, которая заперта и куда никак нельзя проникнуть. Можно было бы забраться на их чердак и посмотреть, не пробили ли они дыру на другую половину чердака, но теперь туда не попадёшь. Чердачную дверь они заперли на огромный висячий замок, знаешь, такой амбарный, и все время стерегут. Эта колдунья и стережёт, из дому никогда не выходит. А замок, говорю тебе…
— Подумаешь, висячий замок! — презрительно фыркнул Павлик.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61