- Граф был куда более сговорчивым! Вы ставите меня в трудное положение. Что прикажете отвечать?
- Что только я уполномочен пускать в гробницу посетителей.
Лако что-то себе пометил.
- Насколько я помню, - продолжал он, - срок вашего контракта с «Таймс» скоро истекает?
- Мы его продлим! Руководство «Таймс» уже подписало соглашения с другими изданиями. Я зачислил их корреспондента, Артура Мертона, в свою исследовательскую группу.
- Но это безумие!
- Напротив. Он разбирается в археологии и достоверно информирует общественность!
- Боюсь, египетская пресса взбеленится!
- В виде исключения они по-прежнему будут бесплатно получать от нас сообщения.
- Хорошо. Приходите завтра!
* * *
Картеру не терпелось вернуться в Долину и вновь почувствовать ее суровое очарование. Подумать только, скоро ему предстоит увидеть фараона! Каир был чересчур большим и шумным городом. Говард ощущал себя здесь муравьем. Он боялся, что без графа не сумеет противостоять проискам Лако.
Картер поднялся на холм, к городской крепости, и залюбовался пустыней, отступавшей под натиском растущего города. Как он обожал этот незыблемый пейзаж, звучавший как призыв к бессмертной, неподвластной человеку тайне! Ни пронзительный ветер, ни неприступные, обрывистые скалы не заставят его отказаться от полной загадок кочевой жизни. Когда тайна фараона будет раскрыта, он уедет в пустыню вместе с Эвой.
* * *
На следующий день красивое лицо Лако оказалось менее любезным. Он нервно барабанил пальцами по столу.
- Мне так неловко перед вами, Картер, - начал он.
- Что случилось?
- Некоторые сотрудники Управления против того, чтобы продлевать вашу концессию. Я должен уважать их мнение. Мой принцип - справедливость!
- А в чем, собственно, дело?
- Присутствие журналиста Мертона в вашей исследовательской группе выглядит сомнительно! Более того, ваше нежелание пускать в гробницу посетителей и то пренебрежение, которое вы выказываете по отношению к местной прессе, может вызвать очередной скандал.
- Это смехотворно! Они получают официальные сообщения!
- Вас обвинят в нелюбви к Египту и в собственническом отношении к гробнице.
- Да как же я могу не любить Египет? Я здесь живу с восемнадцати лет! Египет стал моей родиной, господин начальник! Здесь вся моя жизнь!
- Давайте обойдемся без высоких слов! Что насчет посетителей?
- Но ведь они хотят попасть в гробницу только из снобизма! Для них это балаган! Неужели вы потребуете, чтобы я прерывал свою научную работу для того, чтобы кто-то мог развлечься? Подписывайте договор, и точка! Мне нужно в Долину.
Лако взял со стола папку.
- Посмотрим! Я поговорю с министром.
* * *
Министр общественных работ Абд эль-Хамид Паша слыл настоящим бонвиваном, любителем банкетов и сиест. Спокойный, плавный путь наверх основывался на его покладистом, веселом нраве. Он ненавидел ссориться, был прирожденным дипломатом и улаживал все свои дела, нахваливая собеседника. В душе он страшно боялся независимости Египта, однако делал вид, будто поддерживает патриотов.
Лако застыл в поклоне.
- Что за тонкое дело вы хотели обсудить со мной, мистер Лако?
- Концессию графа Карнарвона.
- Разве это еще не улажено?
- К сожалению, нет, господин министр! Картер слишком упрям. Он не желает уступить ни одному нашему требованию, каждое из которых, впрочем, совершенно обоснованно!
- Я слышал, что он очень сведущ в своем деле.
- Совершенно верно, господин министр! Однако он нелюбезен с местной прессой и вашими высокопоставленными соотечественниками, желающими осмотреть гробницу.
- Он англичанин?
- Да.
- Англичане нам нужны.
- Конечно, но…
- Спорить с мистером Картером - значит досаждать английскому посланнику и навлекать на Египет недовольство Великобритании!
- Но эксклюзивный контракт с «Таймс» оскорбителен для египтян!
- Не преувеличивайте, господин Лако! Это просто сделка. А высокопоставленные экскурсанты подождут. Все это как-то несущественно!
Лако, досадуя на благодушие министра, напрасно пытался перетянуть его на свою сторону.
- Что же мне делать? - в отчаянии воскликнул он.
- Подписать договор и позволить мистеру Картеру приступить к работе! Для меня, мистер Лако, это дело решенное.
79
Восемнадцатого октября рабочие снова открыли раскоп. Они работали с энтузиазмом, и дело быстро спорилось. Через неделю Картер смог пройти по коридору, отпереть стальную решетку и войти в святилище. Ему почудилось, что лорд Карнарвон следует за ним.
- Мы не готовы начинать работу, Говард, - сказал Каллендер. - Из Управления не привезли обещанные лампы. Также нет материалов для упаковки груза.
- Но ведь я перевел им деньги, назначил дату и подчеркнул важность освещения! - Картер был взбешен.
Визит к инспектору ничего не дал. Тот равнодушно заявил, что лампы скоро привезут.
Покидая Управление, Картер столкнулся с Брэдстритом, который бросился в Луксор, прослышав, что в гробнице снова ведутся работы. Огромный, злющий тип со вздувшимися венами на лбу вел себя исключительно нахально:
- Что новенького, Картер?
- Подите к черту!
- Я - корреспондент трех газет - лондонской, американской и местной! Я призван информировать весь мир, и вы не смеете посылать меня к черту!
- Свяжитесь с представительством «Таймс»!
- Это недопустимо! У журналистов равные права!
- Лорд Карнарвон так не думал.
- Но его больше нет!
- Только не для меня.
- Вы обязаны расторгнуть контракт с «Таймс»!
- Я слышал, будто вы занимаетесь поло?
Брэдстрит наморщил лоб.
- Да, ну и что?
- А я - вольной борьбой!
Вены писаки вздулись, лицо побагровело. Он заорал:
- Да я вас раздавлю! У вас много врагов, и я объединю их против вас!
* * *
- Я никуда не поеду! - воскликнул Картер.
Каллендер облегченно вздохнул:
- Придется уступить.
- Да это же ловушка! Лако зовет меня в Каир якобы для того, чтобы распаковывать находки. Чушь! Он просто хочет выманить меня отсюда!
- Он все равно заставит вас приехать! Зато его истинные намерения нам известны, и это вам на руку. А от опасностей вы никогда не прятались!
Картер хлопнул Каллендера по плечу:
- Вы правы, мой друг! С ним надо разобраться.
* * *
В кабинете Лако собрались высокопоставленные английские и египетские чиновники, среди которых находился и министр общественных работ. Гробница Тутанхамона стала делом государственной важности, а Картер выступил в качестве обвиняемого, которого суд намерен был приговорить.
Лако взглянул на министра и, уловив поддержку, медоточивым голоском, в котором проскальзывали стальные нотки, произнес:
- Картер, мы просим вашего согласия на то, чтобы ежевечерне публиковать сводки о ходе работ в гробнице Тутанхамона!
- Я вынужден ответить вам отказом. Все права на публикацию исследовательских материалов принадлежат моим помощникам и лично мне. К тому же распространять непроверенные данные - значит наносить науке вред.
- Он прав, - кивнул министр. - В таком случае прошу допустить в гробницу кого-нибудь из местных репортеров!
- Хорошо.
- Вы наживаетесь на гробнице! - не выдержал Лако.
Картер рассвирепел.
- Мы подписали контракт с «Таймс», чтобы оградить себя от своры любопытных журналистов! Все средства, вырученные в результате этой сделки, тратятся на изучение гробницы! Я озабочен только вопросами сохранности, поэтому требую полной и безоговорочной поддержки правительства и Управления раскопками и древностями.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80