Он
останется при тебе до конца жизни, чтобы ты могла откупиться...
- Убирайся, пропади пропадом, проклятое чудище! Пошел вон! Чтоб мои
глаза тебя не видали!!!
- Хорошо, хорошо, в этом не будет необходимости...
Все еще смеясь, он встал с кресла, отвесил мне церемонный поклон и
так, склонившись, стал бледнеть, бледнеть, пока наконец совсем не исчез из
виду.
На следующий день я получила от капитана копию своего утерянного
письма. Прочитав его, я поняла удививший меня вопрос следственных властей
о нашем "Мистере Универсум", потому что там, кроме иных, находилась полная
горечи фраза: "А если хочешь узнать все подробней, то спроси об этом у
того, кому вы присудили первый приз на вашем очаровательном конкурсе
красоты..."
Мы сидели втроем и пили кофе: Алиция, Марек и я, подводя черту
случившемуся. Алиция была вполне удовлетворена.
- А я уже беспокоилась, - сказала она, закуривая сигарету. - Ничто на
него не указывало.
- Ситуация вокруг мастерской была обманчива, - задумчиво сказал
Марек. - Никому не пришло в голову, что он мог совершить этот безумный
шаг. Ведь было ясно, что мастерскую он потеряет.
- Ой до самого конца надеялся, что нет, - ответила я. - Выказывал
удивительный оптимизм, может быть, обманывал сам себя. А впрочем... Чем
была для него утрата мастерской в сравнении с утратой... чего? Вообще
всего.
Марек меланхолично кивнул головой.
- Если бы об этом стало известно, с ним все было бы кончено. Он ведь,
в сущности, ничем не рисковал. Я представляю, каким ударом дня него было
известие, что Тадеуш в курсе дела. Он был уверен, что никто об этом не
знает.
- Но как он смог это сделать? - заинтересовалась Алиция. - Теперь-то
уже, наверное, можно сказать?
- Это очень неприятное дело. Он подкупил одного из наших коллег,
чтобы тот не участвовал в конкурсе. Извини, дорогая, я не буду уточнять...
Как говорят древние, "не будем называть имен", согласимся с этим... Витек,
боясь конкуренции, забрал у него материалы якобы для того, чтобы получить
уверенность...
- Эскизы, - задумчиво сказала я. - Он забрал эскизы, я была
свидетелем этого...
Перед моими глазами вновь встала картина, которую я упорно отгоняла.
Я увидела замусоренную мастерскую, позднюю ночь, злого, заросшего щетиной
Януша и Витека, висящего на телефоне, с ожесточенным лицом ведущего
разговор, который был бы совершенно непонятным, если бы я случайно не
знала, кто находится на другом конце провода... Потом увидела их обоих над
кипой чертежей, привезенных от Витека в два часа ночи. Я вспомнила клятвы
и уверения, что автор согласился... Витеку и в голову не могло прийти, что
мне обо всем известно, это никому бы не пришло в голову... Никогда в жизни
я не смогу признаться в собственных контактах с человеком, который позднее
написал мне это письмо. Это именно он был автором использованных Витеком
эскизов. Он уехал и не успел мне подробно обо всем рассказать. Но на суде,
к счастью, это письмо фигурировать не будет, достаточно свидетельских
показаний Марека. А следственные власти были настолько тактичны, что не
разгласили тайны, кто был адресатом этого письма.
- А потом он воспользовался ими как собственными, - продолжал Марек.
- Примите еще во внимание, что он получил вторую премию и что до сих
пор не решен вопрос, какой из проектов будет реализован, возможно, что
именно его.
- Вот-вот, поэтому он скорее мог позволить себе потерять мастерскую,
нежели репутацию! Реализация проекта в Иране стоила для него дороже даже
двадцати покойников.
- Они его, видимо, начали подозревать гораздо раньше, чем мы, -
задумчиво сказала я. - У меня такое впечатление, что Ядвигу они забрали
умышленно, для отвода глаз.
- Они не отдавали себе отчета в том, чем для Витека является
положение директора предприятия, - буркнула Алиция. - А мы, в свою
очередь, не подозревали, что Тадеуш знал о конкурсе.
- Говоря между нами, боюсь, что именно я в какой-то степени оказался
причиной этого, - вздохнув, сказал Марек. - С той минуты, когда я
признался, что меня гораздо меньше бы удивило, если бы жертвой оказался
руководитель мастерской, они начали искать его врагов. Ну и нашли.
Оказалось, что среди наших знакомых было несколько человек, которые
заметили глубокое отвращение подкупленного автора этих эскизов к Витеку,
было еще несколько человек, которые тоже были о нашем руководителе не
самого лучшего мнения... Иранский конкурс был только гвоздем, вбитым в
крышку гроба.
- Но почему ты ничего не сказал? - недовольно спросила Алиция. - Ты
позволил бы им обвинить Ядвигу?
Марек посмотрел на нее с явным неудовольствием.
- У меня не было никакой причины рассказывать об этом, потому что я
не знал, что это имеет какое-то отношение к делу. О том, что Столярек его
шантажировал, я узнал от прокурора только позавчера вечером.
- Действительно, ты прав...
- Но, с другой стороны, я им восхищаюсь. Что значит человек, который
ни перед чем не останавливается ради достижения своей цели! Я бы так не
смог...
- Кроме того, если судить по всему, что мы знаем о Тадеуше, убийство
было поистине похвальным делом, - заметила Алиция. - Боюсь, как бы его не
оправдали.
- Сомневаюсь, - хмуро сказала я. - Он совершил слишком много ошибок.
Например, перемудрил с этим платком.
- Но он же не мог предвидеть, что ты окажешься свидетелем этого?
Мысль была прекрасная, если бы не ты, Ядвига бы влипла значительно
сильней.
- Да, но в мужском туалете не забило бы...
- Кто тебе сказал? Мужской туалет забило бы точно так же! По моему
мнению, идиотизмом было не вытереть ключ! Зачем он, черт побери, его
вообще там прятал?
- Думаю, что боялся потерять единственный ключ от этой двери. Не
знал, что другой лежит в вазоне. Он воткнул его туда, видимо, в спешке
перед личным обыском, на всякий случай, а потом уже не смог вынуть. Каждый
день до вечера там кто-то сидел, а потом оставляли на ночь дежурного
милиционера в холле. А кроме того, у него забрали ключ от мастерской, и он
не мог вернуться сюда поздно вечером или ночью.
- А мебель он знал наизусть, потому что сам проектировал ее и
наблюдал за изготовлением, - заметила Алиция.
- Нужно также признать, что его ошибки заметили как раз те люди,
которым нельзя не верить. Иоанна запомнила, что он проходил мимо нее два
раза, только она способна на что-либо подобное, знаете, я подозреваю, что
у нее в мозгу находится фотокамера... А то, что он последним пришел на
обыск, заметили Анджей и Збышек, самые здравомыслящие и правдивые из нас
всех...
- Действительно, если бы это утверждал Влодек, то с тем же успехом
могло оказаться, что Витек был первым, а последним пришел ты, к тому же на
четвереньках.
- Дырокол он забрал со стола Ядвиги, проходя мимо... Смотрите, первый
раз открылось, кто последний пользовался дыроколом!
- Я хотел бы узнать только еще одно, - задумчиво сказал Марек. - Они
узнали обо всем в результате того, что нашли что-то у Тадеуша. Но каким
образом обо всей этой истории узнал Тадеуш? Дорого бы я дал за эту
скромную информацию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
останется при тебе до конца жизни, чтобы ты могла откупиться...
- Убирайся, пропади пропадом, проклятое чудище! Пошел вон! Чтоб мои
глаза тебя не видали!!!
- Хорошо, хорошо, в этом не будет необходимости...
Все еще смеясь, он встал с кресла, отвесил мне церемонный поклон и
так, склонившись, стал бледнеть, бледнеть, пока наконец совсем не исчез из
виду.
На следующий день я получила от капитана копию своего утерянного
письма. Прочитав его, я поняла удививший меня вопрос следственных властей
о нашем "Мистере Универсум", потому что там, кроме иных, находилась полная
горечи фраза: "А если хочешь узнать все подробней, то спроси об этом у
того, кому вы присудили первый приз на вашем очаровательном конкурсе
красоты..."
Мы сидели втроем и пили кофе: Алиция, Марек и я, подводя черту
случившемуся. Алиция была вполне удовлетворена.
- А я уже беспокоилась, - сказала она, закуривая сигарету. - Ничто на
него не указывало.
- Ситуация вокруг мастерской была обманчива, - задумчиво сказал
Марек. - Никому не пришло в голову, что он мог совершить этот безумный
шаг. Ведь было ясно, что мастерскую он потеряет.
- Ой до самого конца надеялся, что нет, - ответила я. - Выказывал
удивительный оптимизм, может быть, обманывал сам себя. А впрочем... Чем
была для него утрата мастерской в сравнении с утратой... чего? Вообще
всего.
Марек меланхолично кивнул головой.
- Если бы об этом стало известно, с ним все было бы кончено. Он ведь,
в сущности, ничем не рисковал. Я представляю, каким ударом дня него было
известие, что Тадеуш в курсе дела. Он был уверен, что никто об этом не
знает.
- Но как он смог это сделать? - заинтересовалась Алиция. - Теперь-то
уже, наверное, можно сказать?
- Это очень неприятное дело. Он подкупил одного из наших коллег,
чтобы тот не участвовал в конкурсе. Извини, дорогая, я не буду уточнять...
Как говорят древние, "не будем называть имен", согласимся с этим... Витек,
боясь конкуренции, забрал у него материалы якобы для того, чтобы получить
уверенность...
- Эскизы, - задумчиво сказала я. - Он забрал эскизы, я была
свидетелем этого...
Перед моими глазами вновь встала картина, которую я упорно отгоняла.
Я увидела замусоренную мастерскую, позднюю ночь, злого, заросшего щетиной
Януша и Витека, висящего на телефоне, с ожесточенным лицом ведущего
разговор, который был бы совершенно непонятным, если бы я случайно не
знала, кто находится на другом конце провода... Потом увидела их обоих над
кипой чертежей, привезенных от Витека в два часа ночи. Я вспомнила клятвы
и уверения, что автор согласился... Витеку и в голову не могло прийти, что
мне обо всем известно, это никому бы не пришло в голову... Никогда в жизни
я не смогу признаться в собственных контактах с человеком, который позднее
написал мне это письмо. Это именно он был автором использованных Витеком
эскизов. Он уехал и не успел мне подробно обо всем рассказать. Но на суде,
к счастью, это письмо фигурировать не будет, достаточно свидетельских
показаний Марека. А следственные власти были настолько тактичны, что не
разгласили тайны, кто был адресатом этого письма.
- А потом он воспользовался ими как собственными, - продолжал Марек.
- Примите еще во внимание, что он получил вторую премию и что до сих
пор не решен вопрос, какой из проектов будет реализован, возможно, что
именно его.
- Вот-вот, поэтому он скорее мог позволить себе потерять мастерскую,
нежели репутацию! Реализация проекта в Иране стоила для него дороже даже
двадцати покойников.
- Они его, видимо, начали подозревать гораздо раньше, чем мы, -
задумчиво сказала я. - У меня такое впечатление, что Ядвигу они забрали
умышленно, для отвода глаз.
- Они не отдавали себе отчета в том, чем для Витека является
положение директора предприятия, - буркнула Алиция. - А мы, в свою
очередь, не подозревали, что Тадеуш знал о конкурсе.
- Говоря между нами, боюсь, что именно я в какой-то степени оказался
причиной этого, - вздохнув, сказал Марек. - С той минуты, когда я
признался, что меня гораздо меньше бы удивило, если бы жертвой оказался
руководитель мастерской, они начали искать его врагов. Ну и нашли.
Оказалось, что среди наших знакомых было несколько человек, которые
заметили глубокое отвращение подкупленного автора этих эскизов к Витеку,
было еще несколько человек, которые тоже были о нашем руководителе не
самого лучшего мнения... Иранский конкурс был только гвоздем, вбитым в
крышку гроба.
- Но почему ты ничего не сказал? - недовольно спросила Алиция. - Ты
позволил бы им обвинить Ядвигу?
Марек посмотрел на нее с явным неудовольствием.
- У меня не было никакой причины рассказывать об этом, потому что я
не знал, что это имеет какое-то отношение к делу. О том, что Столярек его
шантажировал, я узнал от прокурора только позавчера вечером.
- Действительно, ты прав...
- Но, с другой стороны, я им восхищаюсь. Что значит человек, который
ни перед чем не останавливается ради достижения своей цели! Я бы так не
смог...
- Кроме того, если судить по всему, что мы знаем о Тадеуше, убийство
было поистине похвальным делом, - заметила Алиция. - Боюсь, как бы его не
оправдали.
- Сомневаюсь, - хмуро сказала я. - Он совершил слишком много ошибок.
Например, перемудрил с этим платком.
- Но он же не мог предвидеть, что ты окажешься свидетелем этого?
Мысль была прекрасная, если бы не ты, Ядвига бы влипла значительно
сильней.
- Да, но в мужском туалете не забило бы...
- Кто тебе сказал? Мужской туалет забило бы точно так же! По моему
мнению, идиотизмом было не вытереть ключ! Зачем он, черт побери, его
вообще там прятал?
- Думаю, что боялся потерять единственный ключ от этой двери. Не
знал, что другой лежит в вазоне. Он воткнул его туда, видимо, в спешке
перед личным обыском, на всякий случай, а потом уже не смог вынуть. Каждый
день до вечера там кто-то сидел, а потом оставляли на ночь дежурного
милиционера в холле. А кроме того, у него забрали ключ от мастерской, и он
не мог вернуться сюда поздно вечером или ночью.
- А мебель он знал наизусть, потому что сам проектировал ее и
наблюдал за изготовлением, - заметила Алиция.
- Нужно также признать, что его ошибки заметили как раз те люди,
которым нельзя не верить. Иоанна запомнила, что он проходил мимо нее два
раза, только она способна на что-либо подобное, знаете, я подозреваю, что
у нее в мозгу находится фотокамера... А то, что он последним пришел на
обыск, заметили Анджей и Збышек, самые здравомыслящие и правдивые из нас
всех...
- Действительно, если бы это утверждал Влодек, то с тем же успехом
могло оказаться, что Витек был первым, а последним пришел ты, к тому же на
четвереньках.
- Дырокол он забрал со стола Ядвиги, проходя мимо... Смотрите, первый
раз открылось, кто последний пользовался дыроколом!
- Я хотел бы узнать только еще одно, - задумчиво сказал Марек. - Они
узнали обо всем в результате того, что нашли что-то у Тадеуша. Но каким
образом обо всей этой истории узнал Тадеуш? Дорого бы я дал за эту
скромную информацию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62