Видимо, употребление слова «Старшие» по какой-то неизвестной Зуброву причине давалось руководителю экспедиции с трудом.
Русский гигант быстро пробежал письмо глазами.
– Я понял, кого ты имеешь в виду, – пришел он на помощь Крюгеру. И как что-то само собой разумеющееся, сообщил: – О существовании этой «двери» мне, Патрик, тоже было известно раньше.
Минуты три Крюгер стоял, словно пораженный громом. А потом пожал плечами и, обернувшись к остальным, проинформировал:
– Вертолет прибудет через час. Машина сможет забрать всех! Я думаю, вы хорошо понимаете, что о продолжении экспедиции при создавшихся условиях не может быть и речи. Ситуация вышла из-под контроля, и потому самое время…
Но договорить он не успел. Вмешался Макс Шмидт:
– Подожди, Патрик! А как же Хорст? Что будет с ним?
– Поиски профессора Шиллинга я продолжу один. – Тон Крюгера при этих словах был до смешного официален. – Вас встретят, и вся сумма будет возвраще…
На этот раз его перебила Сандра:
– Да что ты все о деньгах да о деньгах, Патрик! Я никуда не полечу! Смерть Джалала – это ужасно! Но, в конце концов, я знала, на что шла. И что эта поездка – не отпуск в Диснейленде, я тоже очень хорошо себе представляла. Короче, я никуда не лечу!
– Я тоже, – подал голос Макс. – Будем искать вместе!
Крюгер хотел было что-то возразить но, встретившись глазами с абсолютно спокойным Зубровым, передумал:
– Хорошо. Тогда сделаем так, – уже менее официально произнес он. – Кто полетит… – Здесь он посмотрел на притихшую дочь проводника. – С Лейлой и… Джалалом?
– Я! – твердым голосом проговорил Мартин. – Я полечу! Можете считать меня за труса, за слабака, но я… – Тут голос подвел его, и последнее он уже почти прошептал: – Я просто… сильно устал.
– Никто не посчитает тебя за труса, Мартин. Каждый решает сам за себя, – заверил Букса Крюгер, положив ему руку на плечо.
Семен тем временем опустился рядом с Лейлой на корточки и полуобнял женщину.
– Твой отец был хорошим человеком, Лейла. Ты можешь им гордиться.
Сказав это, он резко встал и обратился к Крюгеру.
– Как ты намереваешься действовать дальше?
– Обдуманно, – только и ответил Крюгер.
Патрик чувствовал, как внутри него поднимается обида. Обида на всех и каждого. Ему теперь казалось, что все в его группе что-нибудь да скрывают от него. При этом между собой они продолжают делиться своими тайнами. Только вот его, руководителя экспедиции, почему-то взяли да и отодвинули от секретов, известных всем остальным. Он и раньше подозревал, что поиски йети некоторым его подопечным были безразличны. Но после того, как Зубров признался в том, что о таинственной двери ему тоже было известно раньше, Крюгер и вовсе стал сомневаться, что кому-то из его людей настоящая цель их экспедиции изначально была интересна.
– Ну, тогда давай думать вместе, – подсел к Крюгеру русский бизнесмен.
К ним молча присоединились Сандра с Максом.
Сзади к Семену тихими шагами приблизилась Алекс. Она положила ему на голову свои мелко вздрагивающие ладошки и нерешительно произнесла:
– Семен, а можно, я тоже вернусь домой?
Вертолет, поднимая клубы пыли, коснулся земли. Потом снова подпрыгнул и уже окончательно сел. В голове Крюгера при виде этой картины моментально родилась ассоциация с хищной птицей, нетерпеливо скачущей вокруг своей добычи. Усиленный кочующим между скал эхом шум моторов сводил любые попытки людей заговорить друг с другом на нет. Семен поднял тело Джалала на руки и понес его к открывшемуся люку. Лейла не отставала от русского ни на шаг. Крюгер тем временем что-то быстро объяснял одному из летчиков жестами. А Макс с Мартином торопливо грузили в машину рюкзаки улетавших. Принимая вещи, второй пилот, вдруг чем-то пораженный, уставился поверх голов молодых людей в направлении их лагеря. Внимательно наблюдавший за погрузкой Крюгер перехватил его взгляд. И сразу увидел Сандру. Женщина стояла у одной из палаток и растерянно смотрела по направлению к скале. Патрик быстро огляделся, мысленно пересчитывая своих людей. Калугина и Фархад отсутствовали.
Вертолет улетел без Алекс. Букс, правда, тоже было предпринял попытку остаться. Он, видите ли, ни с того ни с сего изменил свое мнение по поводу возвращения в цивилизацию. Но Крюгер, глядя на быстро темнеющее небо, спокойным и одновременно не терпящим возражений тоном произнес:
– Мартин, твой билет домой уже заказан. Так что загружайся!
Сандра Платеро-Вебер словно языка лишилась. И на все вопросы Крюгера и Зуброва ровным счетом ничего не отвечала. Она лишь раскачивалась из стороны в сторону, уставившись перед собой в одну точку. Не приходилось сомневаться, что женщина была чем-то шокирована. Но вот только чем? Крюгер, несмотря на то что трое из его экспедишников бесследно пропали, а один и вовсе погиб, сохранял внешнее спокойствие. То же самое можно было бы подумать и о Зуброве. Если бы не отчетливо читавшееся в его глазах волнение за подругу. Патрик оставил Шмидта сторожить Сандру, так что на поиски Калугиной и проводника они отправились вдвоем с Семеном. Первую пещеру обыскивали уже в темноте.
Скелет в лохмотьях сидел в том же положении, в каком Крюгер оставил его в прошлый раз. На первый взгляд вообще казалось, что в пещере ничего не изменилось. Но в том-то все и дело, что только на первый взгляд. Потому как по всему каменному полу там и тут были разбросаны оплавленные булыжники. Во время первого посещения пещеры Крюгер их не видел. В этом он был абсолютно уверен.
– Откуда они могли тут взяться? – присев над одним из камней, вслух спросил Патрик.
– Возможно, что их занесло сюда из параллельного мира, – остановился рядом с ним Зубров.
– Послушай, Семен, – высветил русского своим фонариком Крюгер, – тебе не кажется, что мы должны объясниться? Может быть, ты введешь меня в курс того, что здесь происходит?
– Да я, Патрик, и сам толком ничего не понимаю, – тяжко вздохнул бывший спецназовец.
Безо всякого предисловия он рассказал Крюгеру все, что знал. И о записях своего отца, и об их разговоре с Джалалом по поводу следов у входа в соседнюю пещеру. И о том, как на самом деле разворачивались события, повлекшие за собой смерть пожилого проводника. Потому как прежде, чем Крюгер вбежал под круглый свод второй пещеры, ослепительная щель в пространстве перестала существовать. Словно ее там никогда и не было. Таинственная дверь в параллельный мир закрылась у Зуброва прямо на глазах.
– Даже не скрипнув, – печально усмехнулся Семен.
– Что же ты молчал? – возмутился Крюгер.
– А ты бы мне поверил? А остальные бы мне поверили? В Джалала стрелял Ливз. И это главное.
Зубров тяжело и шумно дышал, взволнованный воспоминанием о разыгравшейся на его глазах трагедии.
– Я тебе верю… сейчас. А значит, поверил бы и тогда, – негромко произнес Патрик Крюгер.
– И что бы это изменило?
– Кто знает, – строго посмотрел на собеседника Крюгер.
Они вернулись к костру, чтобы перекусить и передохнуть.
– Ну, что там? – поднялся им навстречу Макс.
Крюгер только неопределенно махнул рукой.
Ели молча и безо всякого аппетита. Еда, предложенная Сандре, оставалась нетронутой. Зубров кивком указал на нее, вопросительно глядя на Макса. Но молодой человек лишь отрицательно покачал головой.
Перекусив, Крюгер вновь обратился к найденному письму.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Русский гигант быстро пробежал письмо глазами.
– Я понял, кого ты имеешь в виду, – пришел он на помощь Крюгеру. И как что-то само собой разумеющееся, сообщил: – О существовании этой «двери» мне, Патрик, тоже было известно раньше.
Минуты три Крюгер стоял, словно пораженный громом. А потом пожал плечами и, обернувшись к остальным, проинформировал:
– Вертолет прибудет через час. Машина сможет забрать всех! Я думаю, вы хорошо понимаете, что о продолжении экспедиции при создавшихся условиях не может быть и речи. Ситуация вышла из-под контроля, и потому самое время…
Но договорить он не успел. Вмешался Макс Шмидт:
– Подожди, Патрик! А как же Хорст? Что будет с ним?
– Поиски профессора Шиллинга я продолжу один. – Тон Крюгера при этих словах был до смешного официален. – Вас встретят, и вся сумма будет возвраще…
На этот раз его перебила Сандра:
– Да что ты все о деньгах да о деньгах, Патрик! Я никуда не полечу! Смерть Джалала – это ужасно! Но, в конце концов, я знала, на что шла. И что эта поездка – не отпуск в Диснейленде, я тоже очень хорошо себе представляла. Короче, я никуда не лечу!
– Я тоже, – подал голос Макс. – Будем искать вместе!
Крюгер хотел было что-то возразить но, встретившись глазами с абсолютно спокойным Зубровым, передумал:
– Хорошо. Тогда сделаем так, – уже менее официально произнес он. – Кто полетит… – Здесь он посмотрел на притихшую дочь проводника. – С Лейлой и… Джалалом?
– Я! – твердым голосом проговорил Мартин. – Я полечу! Можете считать меня за труса, за слабака, но я… – Тут голос подвел его, и последнее он уже почти прошептал: – Я просто… сильно устал.
– Никто не посчитает тебя за труса, Мартин. Каждый решает сам за себя, – заверил Букса Крюгер, положив ему руку на плечо.
Семен тем временем опустился рядом с Лейлой на корточки и полуобнял женщину.
– Твой отец был хорошим человеком, Лейла. Ты можешь им гордиться.
Сказав это, он резко встал и обратился к Крюгеру.
– Как ты намереваешься действовать дальше?
– Обдуманно, – только и ответил Крюгер.
Патрик чувствовал, как внутри него поднимается обида. Обида на всех и каждого. Ему теперь казалось, что все в его группе что-нибудь да скрывают от него. При этом между собой они продолжают делиться своими тайнами. Только вот его, руководителя экспедиции, почему-то взяли да и отодвинули от секретов, известных всем остальным. Он и раньше подозревал, что поиски йети некоторым его подопечным были безразличны. Но после того, как Зубров признался в том, что о таинственной двери ему тоже было известно раньше, Крюгер и вовсе стал сомневаться, что кому-то из его людей настоящая цель их экспедиции изначально была интересна.
– Ну, тогда давай думать вместе, – подсел к Крюгеру русский бизнесмен.
К ним молча присоединились Сандра с Максом.
Сзади к Семену тихими шагами приблизилась Алекс. Она положила ему на голову свои мелко вздрагивающие ладошки и нерешительно произнесла:
– Семен, а можно, я тоже вернусь домой?
Вертолет, поднимая клубы пыли, коснулся земли. Потом снова подпрыгнул и уже окончательно сел. В голове Крюгера при виде этой картины моментально родилась ассоциация с хищной птицей, нетерпеливо скачущей вокруг своей добычи. Усиленный кочующим между скал эхом шум моторов сводил любые попытки людей заговорить друг с другом на нет. Семен поднял тело Джалала на руки и понес его к открывшемуся люку. Лейла не отставала от русского ни на шаг. Крюгер тем временем что-то быстро объяснял одному из летчиков жестами. А Макс с Мартином торопливо грузили в машину рюкзаки улетавших. Принимая вещи, второй пилот, вдруг чем-то пораженный, уставился поверх голов молодых людей в направлении их лагеря. Внимательно наблюдавший за погрузкой Крюгер перехватил его взгляд. И сразу увидел Сандру. Женщина стояла у одной из палаток и растерянно смотрела по направлению к скале. Патрик быстро огляделся, мысленно пересчитывая своих людей. Калугина и Фархад отсутствовали.
Вертолет улетел без Алекс. Букс, правда, тоже было предпринял попытку остаться. Он, видите ли, ни с того ни с сего изменил свое мнение по поводу возвращения в цивилизацию. Но Крюгер, глядя на быстро темнеющее небо, спокойным и одновременно не терпящим возражений тоном произнес:
– Мартин, твой билет домой уже заказан. Так что загружайся!
Сандра Платеро-Вебер словно языка лишилась. И на все вопросы Крюгера и Зуброва ровным счетом ничего не отвечала. Она лишь раскачивалась из стороны в сторону, уставившись перед собой в одну точку. Не приходилось сомневаться, что женщина была чем-то шокирована. Но вот только чем? Крюгер, несмотря на то что трое из его экспедишников бесследно пропали, а один и вовсе погиб, сохранял внешнее спокойствие. То же самое можно было бы подумать и о Зуброве. Если бы не отчетливо читавшееся в его глазах волнение за подругу. Патрик оставил Шмидта сторожить Сандру, так что на поиски Калугиной и проводника они отправились вдвоем с Семеном. Первую пещеру обыскивали уже в темноте.
Скелет в лохмотьях сидел в том же положении, в каком Крюгер оставил его в прошлый раз. На первый взгляд вообще казалось, что в пещере ничего не изменилось. Но в том-то все и дело, что только на первый взгляд. Потому как по всему каменному полу там и тут были разбросаны оплавленные булыжники. Во время первого посещения пещеры Крюгер их не видел. В этом он был абсолютно уверен.
– Откуда они могли тут взяться? – присев над одним из камней, вслух спросил Патрик.
– Возможно, что их занесло сюда из параллельного мира, – остановился рядом с ним Зубров.
– Послушай, Семен, – высветил русского своим фонариком Крюгер, – тебе не кажется, что мы должны объясниться? Может быть, ты введешь меня в курс того, что здесь происходит?
– Да я, Патрик, и сам толком ничего не понимаю, – тяжко вздохнул бывший спецназовец.
Безо всякого предисловия он рассказал Крюгеру все, что знал. И о записях своего отца, и об их разговоре с Джалалом по поводу следов у входа в соседнюю пещеру. И о том, как на самом деле разворачивались события, повлекшие за собой смерть пожилого проводника. Потому как прежде, чем Крюгер вбежал под круглый свод второй пещеры, ослепительная щель в пространстве перестала существовать. Словно ее там никогда и не было. Таинственная дверь в параллельный мир закрылась у Зуброва прямо на глазах.
– Даже не скрипнув, – печально усмехнулся Семен.
– Что же ты молчал? – возмутился Крюгер.
– А ты бы мне поверил? А остальные бы мне поверили? В Джалала стрелял Ливз. И это главное.
Зубров тяжело и шумно дышал, взволнованный воспоминанием о разыгравшейся на его глазах трагедии.
– Я тебе верю… сейчас. А значит, поверил бы и тогда, – негромко произнес Патрик Крюгер.
– И что бы это изменило?
– Кто знает, – строго посмотрел на собеседника Крюгер.
Они вернулись к костру, чтобы перекусить и передохнуть.
– Ну, что там? – поднялся им навстречу Макс.
Крюгер только неопределенно махнул рукой.
Ели молча и безо всякого аппетита. Еда, предложенная Сандре, оставалась нетронутой. Зубров кивком указал на нее, вопросительно глядя на Макса. Но молодой человек лишь отрицательно покачал головой.
Перекусив, Крюгер вновь обратился к найденному письму.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79