А откуда взялись хазарские евреи, и почему Иудея стала вдруг называться Израилем, я уже не понял. И куда делась страна, которую в нашем мире называли Сирией — тоже. Так далеко моя любознательность не простиралась.
Границы местного Израиля (даже при моем не очень хорошем знакомстве с географией нашего варианта) выглядели намного логичней и удобней. На западе граница шла по искусственному Синайскому каналу. На северо-востоке и востоке Израиль граничил с совершенно мне неизвестным Курдистаном. На юге граница проходила по пескам, примерно в середине полуострова Арава (Аравийского, надо понимать?). Сложнее всего было с юго-восточной границей. Лет тридцать назад она проходила по Ефрату. В Междуречье располагались буферное арабское королевство, жители которого одинаково ненавидели и боялись и Персию, и Израиль. В соревновании между Персией и Израилем, кто первым захватит этот рассадник терроризма, Израиль оказался у финиша раньше. В результате Двухнедельной Войны новая граница Израиля прошла по Тигру. Треть королевства забыла о своей ненависти к персам и перебралась под власть шахиншаха. Остальные присягнули на верность Иерусалиму и поделили между собой земли беженцев. Беженцы поклялись превратить жизнь израильтян в один большой кошмар.
Мне вручили несколько фотографий. Одноэтажные бедные домики, высокие, белые же, каменные заборы.
— Сможешь сюда выйти? — спросил Моше.
— Выйти-то я смогу, но есть ли там многоэтажные дома, чтобы вернуться?
Моше посоветовался с сидящими рядом мужиками профессионально-убийственной внешности.
— Нет, — ответил он, — но нам это очень важно, чтобы ты без помех вернулся, привёл наших ребят и притащил одного типа.
— Что за тип?
— Какая разница? Да ты не волнуйся, это не очень хороший человек, раз он знает несколько десятков убийц на территории Израиля. Именно про них мы его и хотим спросить.
Я уже заранее был настроен не очень задумываться над заданиями. «Клиент» меня не особенно волновал. Но проблема возвращения — да, волновала.
Слишком быстро для моего испанского, вставляя массу непонятных мне разноязычных слов, Моше стал что-то обсуждать со своими коллегами. Все загалдели, замахали руками, как фехтовальщики своим оружием.
Через несколько минут на стол вывалили ещё груду фотографий. Разведчики забыли про меня, они тыкали пальцами в однообразные белые домики и кричали, иногда даже переходя на арабский.
— Это почти одноэтажный город, — объяснил мне Моше, — там есть многоэтажные дома, но они, в основном, все правительственные, туда так просто не зайдёшь.
— У Эль-Сулейха есть огромная вилла, — сказал один из головорезов. — Три этажа. Но туда тоже так просто не войти…
— Придётся ворваться, — сказал, судя по тону, командир.
— Жалко Эль-Сулейха, хороший мужик. Его же убьют, подумают, что он нас прячет…
После бурного обсуждения мне были предъявлены фотографии других домиков (как бы их не спутать?). Была показана и фотография полуразвалившейся водонапорной башни.
— Это старый минарет, — сказал Моше. — Лет сто тому назад он пострадал при землетрясении, и с тех пор его не трогали. Сойдёт?
— А он не рухнет под нами?
— Сто лет простоял, думаю, и вас выдержит.
— Но мы же евреи, мало ли, Аллах рассердится… Кстати, ваши люди что, весь город засняли?
— Почти. Мы планировали эту операцию именно в расчёте на тебя. Вот и фотографировали. А теперь тебе надо одеться, времени мало. Нужный человек заедет в эту деревню на несколько часов. Посоветоваться с шейхом.
Вскоре я уже красовался в довольно необычной одежде, напоминавшей длинное платье из плотной белой материи. «Платье» посерело от грязи и… дурно пахло.
— Не расстраивайся, — успокаивал меня Моше, — тебе придётся побыть сорок минут одному. Вдруг кто-то захочет с тобой заговорить? Будешь изображать ненормального дервиша. А тут лучше выглядеть правдоподобней. Не волнуйся, одежда не чужая, ей просто специально придали такой запах…
В дополнение к вонючему балахону я получил ещё и грязное полотенце, обмотал его вокруг головы. На лицо был нанесён «грязный» грим. Борода оказалась очень кстати, а вот волосы я подстриг зря. Хотя, под полотенцем не видно…
Меня дрессировали, как крысу перед лабиринтом. Рисовали на бумажке мой путь от места выхода до старого минарета. Предупреждали, что деревенские улицы похожи одна на другую. И заверяли, что в старом минарете мне ничего не грозит, дервишу там самое место, я должен буду ждать группу не только полагающиеся сорок минут, но и ещё немного, хотя бы час. Я согласился.
Вышли мы на рассвете. Идущий за мной следом разведчик крепко держал меня за шиворот. Те, кто шли за ним, наверное, делали то же самое. Домиками мои спутники остались довольны. Ещё бы! Автомобиль ждал их в двадцати метрах от места выхода. А вот мне предстояла пешая прогулка.
Я с тоской проводил глазами своих спутников, садившихся в машину. Двое в балахонах, трое в старомодной европейской одежде. Без них мне стало как-то неуютно. Восстановив в памяти план местности, я двинулся к минарету.
Задача оказалась намного сложней, чем я думал. Улицы переплетались как любовники во время буйной оргии. Они были категорически не похожи на рисунок. Я считал повороты, искал ответвления, вместо «влево» мне почему-то попадалось «вправо». Через десять минут таких мучений я наконец издалека увидел минарет. Плюнул на планы и двинулся напрямую. Внимание на прохожих я не обращал, шёл быстрым шагом, размахивал руками и делал вид, что шепчу что-то сам себе под нос. Боковым зрением я заметил, что на меня оглядывались, но без особого удивления. Неужели и в самом деле сумасшедшие выглядят именно так?
Наконец, я вышел на небольшую площадь перед минаретом. И мне тут же стало плохо. Очень плохо! Минарет был, возможно, не новый, но аккуратный и чистый. А рядом с ним, под зелёным куполом, громоздилась ещё более чистая и красиво изукрашенная мечеть. Всё ясно. Это другой минарет. Я шёл к нему, наплевав на план. Как я теперь найду свою развалину?
Здесь было намного жарче, чем в Хевроне. А если учесть, что и одежда на мне была не лёгкая израильская, то можно догадываться, как я потел. Воды с собой я не захватил. Да какая, к чёрту, вода? Уже через тридцать минут у минарета могут появиться израильтяне с погоней, а я…
Я остановился, с «умным» (или безумным?) видом глядя на мечеть и задумался. Проходивший мимо старик подошёл ко мне, потрогал мой балахон и что-то сказал.
— Алла! В лесу родилась ёлочка! — крикнул я по-русски и поклонился на четыре стороны света. Старик покачал головой и ушёл. Почему израильтяне не дали мне никаких инструкций по сумасшествию?
Учитывая, что ориентация на местности была давно утеряна, я решил идти по расширяющейся спирали. Пошёл. Метров через двести я проклял своё решение. Какая спираль? В этом гадючнике через минуту забываешь, откуда ты пришёл!
Я проклял своё задание. Появилось искушение бросить все: Моше-благодетеля, разведку-мать и весь вариант Медведя вместе с ними. Мало того, что я зубрю испанский. Надо же! Добровольно залезть в вонючую робу! На жаре! Да я сейчас умру от обезвоживания. Или смотаюсь в Ленинград. Где здесь ближайшая многоэтажка?
Внезапно я унюхал запах, превосходящий по гадости мой собственный. Потом увидел перекрёсток… Кажется, я видел его на плане.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
Границы местного Израиля (даже при моем не очень хорошем знакомстве с географией нашего варианта) выглядели намного логичней и удобней. На западе граница шла по искусственному Синайскому каналу. На северо-востоке и востоке Израиль граничил с совершенно мне неизвестным Курдистаном. На юге граница проходила по пескам, примерно в середине полуострова Арава (Аравийского, надо понимать?). Сложнее всего было с юго-восточной границей. Лет тридцать назад она проходила по Ефрату. В Междуречье располагались буферное арабское королевство, жители которого одинаково ненавидели и боялись и Персию, и Израиль. В соревновании между Персией и Израилем, кто первым захватит этот рассадник терроризма, Израиль оказался у финиша раньше. В результате Двухнедельной Войны новая граница Израиля прошла по Тигру. Треть королевства забыла о своей ненависти к персам и перебралась под власть шахиншаха. Остальные присягнули на верность Иерусалиму и поделили между собой земли беженцев. Беженцы поклялись превратить жизнь израильтян в один большой кошмар.
Мне вручили несколько фотографий. Одноэтажные бедные домики, высокие, белые же, каменные заборы.
— Сможешь сюда выйти? — спросил Моше.
— Выйти-то я смогу, но есть ли там многоэтажные дома, чтобы вернуться?
Моше посоветовался с сидящими рядом мужиками профессионально-убийственной внешности.
— Нет, — ответил он, — но нам это очень важно, чтобы ты без помех вернулся, привёл наших ребят и притащил одного типа.
— Что за тип?
— Какая разница? Да ты не волнуйся, это не очень хороший человек, раз он знает несколько десятков убийц на территории Израиля. Именно про них мы его и хотим спросить.
Я уже заранее был настроен не очень задумываться над заданиями. «Клиент» меня не особенно волновал. Но проблема возвращения — да, волновала.
Слишком быстро для моего испанского, вставляя массу непонятных мне разноязычных слов, Моше стал что-то обсуждать со своими коллегами. Все загалдели, замахали руками, как фехтовальщики своим оружием.
Через несколько минут на стол вывалили ещё груду фотографий. Разведчики забыли про меня, они тыкали пальцами в однообразные белые домики и кричали, иногда даже переходя на арабский.
— Это почти одноэтажный город, — объяснил мне Моше, — там есть многоэтажные дома, но они, в основном, все правительственные, туда так просто не зайдёшь.
— У Эль-Сулейха есть огромная вилла, — сказал один из головорезов. — Три этажа. Но туда тоже так просто не войти…
— Придётся ворваться, — сказал, судя по тону, командир.
— Жалко Эль-Сулейха, хороший мужик. Его же убьют, подумают, что он нас прячет…
После бурного обсуждения мне были предъявлены фотографии других домиков (как бы их не спутать?). Была показана и фотография полуразвалившейся водонапорной башни.
— Это старый минарет, — сказал Моше. — Лет сто тому назад он пострадал при землетрясении, и с тех пор его не трогали. Сойдёт?
— А он не рухнет под нами?
— Сто лет простоял, думаю, и вас выдержит.
— Но мы же евреи, мало ли, Аллах рассердится… Кстати, ваши люди что, весь город засняли?
— Почти. Мы планировали эту операцию именно в расчёте на тебя. Вот и фотографировали. А теперь тебе надо одеться, времени мало. Нужный человек заедет в эту деревню на несколько часов. Посоветоваться с шейхом.
Вскоре я уже красовался в довольно необычной одежде, напоминавшей длинное платье из плотной белой материи. «Платье» посерело от грязи и… дурно пахло.
— Не расстраивайся, — успокаивал меня Моше, — тебе придётся побыть сорок минут одному. Вдруг кто-то захочет с тобой заговорить? Будешь изображать ненормального дервиша. А тут лучше выглядеть правдоподобней. Не волнуйся, одежда не чужая, ей просто специально придали такой запах…
В дополнение к вонючему балахону я получил ещё и грязное полотенце, обмотал его вокруг головы. На лицо был нанесён «грязный» грим. Борода оказалась очень кстати, а вот волосы я подстриг зря. Хотя, под полотенцем не видно…
Меня дрессировали, как крысу перед лабиринтом. Рисовали на бумажке мой путь от места выхода до старого минарета. Предупреждали, что деревенские улицы похожи одна на другую. И заверяли, что в старом минарете мне ничего не грозит, дервишу там самое место, я должен буду ждать группу не только полагающиеся сорок минут, но и ещё немного, хотя бы час. Я согласился.
Вышли мы на рассвете. Идущий за мной следом разведчик крепко держал меня за шиворот. Те, кто шли за ним, наверное, делали то же самое. Домиками мои спутники остались довольны. Ещё бы! Автомобиль ждал их в двадцати метрах от места выхода. А вот мне предстояла пешая прогулка.
Я с тоской проводил глазами своих спутников, садившихся в машину. Двое в балахонах, трое в старомодной европейской одежде. Без них мне стало как-то неуютно. Восстановив в памяти план местности, я двинулся к минарету.
Задача оказалась намного сложней, чем я думал. Улицы переплетались как любовники во время буйной оргии. Они были категорически не похожи на рисунок. Я считал повороты, искал ответвления, вместо «влево» мне почему-то попадалось «вправо». Через десять минут таких мучений я наконец издалека увидел минарет. Плюнул на планы и двинулся напрямую. Внимание на прохожих я не обращал, шёл быстрым шагом, размахивал руками и делал вид, что шепчу что-то сам себе под нос. Боковым зрением я заметил, что на меня оглядывались, но без особого удивления. Неужели и в самом деле сумасшедшие выглядят именно так?
Наконец, я вышел на небольшую площадь перед минаретом. И мне тут же стало плохо. Очень плохо! Минарет был, возможно, не новый, но аккуратный и чистый. А рядом с ним, под зелёным куполом, громоздилась ещё более чистая и красиво изукрашенная мечеть. Всё ясно. Это другой минарет. Я шёл к нему, наплевав на план. Как я теперь найду свою развалину?
Здесь было намного жарче, чем в Хевроне. А если учесть, что и одежда на мне была не лёгкая израильская, то можно догадываться, как я потел. Воды с собой я не захватил. Да какая, к чёрту, вода? Уже через тридцать минут у минарета могут появиться израильтяне с погоней, а я…
Я остановился, с «умным» (или безумным?) видом глядя на мечеть и задумался. Проходивший мимо старик подошёл ко мне, потрогал мой балахон и что-то сказал.
— Алла! В лесу родилась ёлочка! — крикнул я по-русски и поклонился на четыре стороны света. Старик покачал головой и ушёл. Почему израильтяне не дали мне никаких инструкций по сумасшествию?
Учитывая, что ориентация на местности была давно утеряна, я решил идти по расширяющейся спирали. Пошёл. Метров через двести я проклял своё решение. Какая спираль? В этом гадючнике через минуту забываешь, откуда ты пришёл!
Я проклял своё задание. Появилось искушение бросить все: Моше-благодетеля, разведку-мать и весь вариант Медведя вместе с ними. Мало того, что я зубрю испанский. Надо же! Добровольно залезть в вонючую робу! На жаре! Да я сейчас умру от обезвоживания. Или смотаюсь в Ленинград. Где здесь ближайшая многоэтажка?
Внезапно я унюхал запах, превосходящий по гадости мой собственный. Потом увидел перекрёсток… Кажется, я видел его на плане.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75