.." Главное - чашка
лишняя. Пустая. Туллий!!!.. Стоп. Может, это они просто показывают...
В записи, конечно. Стереоскопическое, трехмерное - в газете было:
изобрели. То-то он и не откликается. Потому что - в записи...
(Внезапно хватает свой еще дымящийся кофейник и бежит через сцену к
алькову Туллия, хватает пустую чашку, наливает в нее кофе и пьет.)
Либо - либо - либо - это - ему - меня - показывают! В трансляции,
конечно. Потому и не откликается. Стоп! Этого не может быть!
(Хватается за виски.) Либо - либо это - накладка! Двойная экспозиция!
Совмещение записей! или - записи с трансляцией! Что, собственно, и
есть жизнь! То есть - реальность! Оттого и лучше, чем есть, быть
стараешься. Живот втягиваешь... Но что же тогда - экран?!! (Наливает
кофе в свою чашку, пьет.) Или - это - запись - показывает - себя -
трансляции. Что есть определение действительности. Формула
реальности... В любом случае - как же ему все-таки удалось?
(Приоткрывает дверцу мусоропроводам заглядывает вниз.) Туллий!
Эгегей!.. В любом случае, если подселят, то лучше молоденького. Даже
в случае записи... И чем раньше, тем лучше. (Снимает телефон,
набирает номер.) И чем раньше, тем луч... Г-н Претор, это Публий
Марцелл из 1750-го. Да, доброе утро. Г-н Претор, Туллий Варрон исчез.
Да, не могу его найти. Предполагаю, что бежал. Да. Как? Известно? Вам
известно??! К-к-каким образом? Небось, телекамеры, да? Прямая
трансляция... Ну да, так я вам и поверил: "ничего общего". Чтоооооо?
Сам позвонил? С какой-такой улицы? С виа деи Фунари?! Но это... это
же в двух шагах от Капитолия! Господин Претор, этот человек опасен...
А? Как? Просил передать, что купил просо? Просо? (Кричит.) Какое
просо!!!???.. Какое просо, господин Претор!? Вы что? Рехнулись?..
Как? Для канарейки? Мать честная! Где?! В заведении "Сельва"? Что -
два кило? Извиняется, что только два кило? Что было только
полсестерция? А-а-а-а!!! (Хватается за голову.) По дороге - куда?
Домой??? Г-н Претор, что вы имеете в виду... Как? Возвращается?? Что
значит - ( возвращается? Что значит успокоиться? А? Так точно...
транкливи... транквилли...транкви-ли-заторы... Есть принять!.. Но он
же... Что? Через пять минут? Если не раньше? Сразу после
санобработки??? ...Есть запить водой... (Вешает трубку.) Е-мое...
Е-мое... Е-мое... Что же это, вброд-коня-купать, творится...
(Бессознательно шарит ладонью по пульту: там загорается имя-номер
заказа: транквилизатор, затем из отверстия появляется коробочка с
таблетками и стакан воды.) ...С другой стороны... с другой стороны,
могли и старика подселить. Никакой гарантии... Закон на всех
распространяется... Хотя _малчика_ тоже могли... (Спохватывается.)
Снотворное. (Хватает флакон и начинает метаться по камере, ища куда
бы, его спрятать.) Найдет... здесь найдет... и здесь тоже... в
книги... нет... Эврика! (Кидается к алькову Туллия и прячет флакон
ему под кровать. В этом положении и застает его Туллий, выходя из
лифта.)
Т у л л и й. Чего ты там роешься?
П у б л и й. А, это ты? (С деланным спокойствием.) Сандалий ищу.
Я сандалий свой потерял.
Т у л л и й. Левый или правый?
П у б л и й. Правый. Хотя вообще они одинаковые.
Т у л л и й. Как и сами ноги. Как и сами ноги.
П у б л и й. Завтракал?
Т у л л и й. Да, с претором. Но от кофе не откажусь. (Замечает
остатки кофе в своей чашке.) Это что такое? Кто пил из моей чашки!
П у б л и й. Я думал...
Т у л л и Й. Обнаглел, мерзавец! И как быстро! Спал-то хоть в
своей? Варвар паршивый.
П у б л и й. Я думал - не вернешься...
Т у л л и й. Да если б даже не вернулся!!! На кой тебе две чашки?
Срач разводить? По помойке соскучился. Ностальжи де ла бю. Зов
предков. Восточный базар. Мухи навозные. (Споласкивает чашку в
раковине.) Микробы.
П у б л и й. Расист... Я думал, не вернешься и, это, ну, как его,
стосковался. Дай, думаю, из его чашки выпью. Может, думаю, еще
Туллием пахнет.
Т у л л и Й. Ну и? Чем же это таким Туллий пахнет?
П у б л и й (взрываясь). Ссакой! Канализацией и ссакой! Дерьмом!
Чего ради ты вернулся, а? Ведь сбежал - нет? Рванул когти. На хрена -
на хрена - на хрена - возвращаться было?!..
Т у л л и Й. А снотворное?
П у б л и й. Что - снотворное?
Т у л л и Й. Мы же поспорили.
П у б л и й. Ну?
Т у л л и Й. И ты проиграл.
П у б л и й. Ну?
Т у л л и Й. Потому и вернулся: а) Доказать, что ты проиграл, б)
За снотворным.
П у б л и й. Ты сошел с ума! Ты сошел с ума! Как ты мог! Ведь
сбежал! Не просто сбежал, а - из Башни! Был на свободе! Мог - куда
угодно - и - и (не находит слов) променял свободу на снотворное!..
Т у л л и Й. А тебе не приходило в голову, душка Публий, что
снотворное - и есть свобода? И что наоборот тоже. Публий. Да пошел ты
со своими парадоксами! Ведь сбежал! Ведь нашел же способ! И мне,
зараза, не сказал!
Т у л л и Й. Ну, ты б тоже со мной не поделился - будь ты на моем
месте.
П у б л и й. Да. Но я бы и не вернулся! Из чего бы следовало, что
возможность сбежать все-таки есть! А ты - ты сократил шансы! Минус
еще один способ! Который был. А теперь его - нет.
Т у л л и Й. Способ сбежать, Публий, всегда есть. А вот способ
остаться... Побег - он что доказывает? Что система несовершенна. Тебя
это, конечно, устраивает. Потому что ты, Публий, кто? - варвар.
Потому что для тебя Претор - враг. Башня - узилище. И так далее. Для
меня он - никто, она - ничто. И они - никто и ничто - должны быть
совершенны. В противном случае, почему не вернуться к бараку.
П у б л и й. И то веселее.
Т у л л и Й. Рано или поздно все становится предметом ностальгии.
Потому элегия и есть самый распространенный жанр.
П у б л и й. И эпитафия.
Т у л л и и. Да. В отличие от утопии. Говоря о которой - где мое
снотворное?
П у б л и й. Мало ли где! Ты же вернулся. Сам, конечно; но это
все равно, что поймали. Не важно, чем. Голыми руками или идеей.
Идеи - они самые овчарки и есть!
Т у л л и Й. Даже если и так, мы же поспорили. И ты проиграл. Я
выиграл. За выигрышем и вернулся. (Чеканя каждый слог.) Где мое -
снотворное?
П у б л и й. Да почем я знаю... да на свободе таблеток этих
завались. Бесплатно дают - указ сенатский. Протяни руку - и готово...
Свобода и есть снотворное... Навалом... А ты...
Т у л л и й. Речь, Публий, шла не о вообще снотворном.
П у б л и й. То есть?
Т у л л и Й. А о твоем снотворном.
П у б л и й (вздрагивает). То есть о моей свободе?
Пауза.
Т у л л и Й. Оставим громкие слова, Публий. Где флакончик-то?
П у б л и й. Где правый сандалий. У тебя под кроватью.
Т у л л и Й. Гм. Хитро. (Смотрит с интересом на Публия.) Я б ни в
жисть не догадался. (Достает флакон из-под кровати и прячет его в
складках тоги.) Переоденусь пойду - промок весь. Льет, как из ведра.
Публий (бросая быстрый взгляд в окно, где - сияющий полдень). Но -
сейчас лето, да?
Т у л л и Й (из-за ширмы). В Риме, Публий, всегда лето, Даже
зимой.
П у б л и й (снова глядя в окно). По крайней мере, утро сейчас,
а? Часов, как говорили при христианстве, десять.
Т у л л и Й. Утро, утро. Не волнуйся. С этим они еще дурака
валять не научились.
П у б л и й. Не в их интересах. Я имею в виду - сокращать сутки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
лишняя. Пустая. Туллий!!!.. Стоп. Может, это они просто показывают...
В записи, конечно. Стереоскопическое, трехмерное - в газете было:
изобрели. То-то он и не откликается. Потому что - в записи...
(Внезапно хватает свой еще дымящийся кофейник и бежит через сцену к
алькову Туллия, хватает пустую чашку, наливает в нее кофе и пьет.)
Либо - либо - либо - это - ему - меня - показывают! В трансляции,
конечно. Потому и не откликается. Стоп! Этого не может быть!
(Хватается за виски.) Либо - либо это - накладка! Двойная экспозиция!
Совмещение записей! или - записи с трансляцией! Что, собственно, и
есть жизнь! То есть - реальность! Оттого и лучше, чем есть, быть
стараешься. Живот втягиваешь... Но что же тогда - экран?!! (Наливает
кофе в свою чашку, пьет.) Или - это - запись - показывает - себя -
трансляции. Что есть определение действительности. Формула
реальности... В любом случае - как же ему все-таки удалось?
(Приоткрывает дверцу мусоропроводам заглядывает вниз.) Туллий!
Эгегей!.. В любом случае, если подселят, то лучше молоденького. Даже
в случае записи... И чем раньше, тем лучше. (Снимает телефон,
набирает номер.) И чем раньше, тем луч... Г-н Претор, это Публий
Марцелл из 1750-го. Да, доброе утро. Г-н Претор, Туллий Варрон исчез.
Да, не могу его найти. Предполагаю, что бежал. Да. Как? Известно? Вам
известно??! К-к-каким образом? Небось, телекамеры, да? Прямая
трансляция... Ну да, так я вам и поверил: "ничего общего". Чтоооооо?
Сам позвонил? С какой-такой улицы? С виа деи Фунари?! Но это... это
же в двух шагах от Капитолия! Господин Претор, этот человек опасен...
А? Как? Просил передать, что купил просо? Просо? (Кричит.) Какое
просо!!!???.. Какое просо, господин Претор!? Вы что? Рехнулись?..
Как? Для канарейки? Мать честная! Где?! В заведении "Сельва"? Что -
два кило? Извиняется, что только два кило? Что было только
полсестерция? А-а-а-а!!! (Хватается за голову.) По дороге - куда?
Домой??? Г-н Претор, что вы имеете в виду... Как? Возвращается?? Что
значит - ( возвращается? Что значит успокоиться? А? Так точно...
транкливи... транквилли...транкви-ли-заторы... Есть принять!.. Но он
же... Что? Через пять минут? Если не раньше? Сразу после
санобработки??? ...Есть запить водой... (Вешает трубку.) Е-мое...
Е-мое... Е-мое... Что же это, вброд-коня-купать, творится...
(Бессознательно шарит ладонью по пульту: там загорается имя-номер
заказа: транквилизатор, затем из отверстия появляется коробочка с
таблетками и стакан воды.) ...С другой стороны... с другой стороны,
могли и старика подселить. Никакой гарантии... Закон на всех
распространяется... Хотя _малчика_ тоже могли... (Спохватывается.)
Снотворное. (Хватает флакон и начинает метаться по камере, ища куда
бы, его спрятать.) Найдет... здесь найдет... и здесь тоже... в
книги... нет... Эврика! (Кидается к алькову Туллия и прячет флакон
ему под кровать. В этом положении и застает его Туллий, выходя из
лифта.)
Т у л л и й. Чего ты там роешься?
П у б л и й. А, это ты? (С деланным спокойствием.) Сандалий ищу.
Я сандалий свой потерял.
Т у л л и й. Левый или правый?
П у б л и й. Правый. Хотя вообще они одинаковые.
Т у л л и й. Как и сами ноги. Как и сами ноги.
П у б л и й. Завтракал?
Т у л л и й. Да, с претором. Но от кофе не откажусь. (Замечает
остатки кофе в своей чашке.) Это что такое? Кто пил из моей чашки!
П у б л и й. Я думал...
Т у л л и Й. Обнаглел, мерзавец! И как быстро! Спал-то хоть в
своей? Варвар паршивый.
П у б л и й. Я думал - не вернешься...
Т у л л и й. Да если б даже не вернулся!!! На кой тебе две чашки?
Срач разводить? По помойке соскучился. Ностальжи де ла бю. Зов
предков. Восточный базар. Мухи навозные. (Споласкивает чашку в
раковине.) Микробы.
П у б л и й. Расист... Я думал, не вернешься и, это, ну, как его,
стосковался. Дай, думаю, из его чашки выпью. Может, думаю, еще
Туллием пахнет.
Т у л л и Й. Ну и? Чем же это таким Туллий пахнет?
П у б л и й (взрываясь). Ссакой! Канализацией и ссакой! Дерьмом!
Чего ради ты вернулся, а? Ведь сбежал - нет? Рванул когти. На хрена -
на хрена - на хрена - возвращаться было?!..
Т у л л и Й. А снотворное?
П у б л и й. Что - снотворное?
Т у л л и Й. Мы же поспорили.
П у б л и й. Ну?
Т у л л и Й. И ты проиграл.
П у б л и й. Ну?
Т у л л и Й. Потому и вернулся: а) Доказать, что ты проиграл, б)
За снотворным.
П у б л и й. Ты сошел с ума! Ты сошел с ума! Как ты мог! Ведь
сбежал! Не просто сбежал, а - из Башни! Был на свободе! Мог - куда
угодно - и - и (не находит слов) променял свободу на снотворное!..
Т у л л и Й. А тебе не приходило в голову, душка Публий, что
снотворное - и есть свобода? И что наоборот тоже. Публий. Да пошел ты
со своими парадоксами! Ведь сбежал! Ведь нашел же способ! И мне,
зараза, не сказал!
Т у л л и Й. Ну, ты б тоже со мной не поделился - будь ты на моем
месте.
П у б л и й. Да. Но я бы и не вернулся! Из чего бы следовало, что
возможность сбежать все-таки есть! А ты - ты сократил шансы! Минус
еще один способ! Который был. А теперь его - нет.
Т у л л и Й. Способ сбежать, Публий, всегда есть. А вот способ
остаться... Побег - он что доказывает? Что система несовершенна. Тебя
это, конечно, устраивает. Потому что ты, Публий, кто? - варвар.
Потому что для тебя Претор - враг. Башня - узилище. И так далее. Для
меня он - никто, она - ничто. И они - никто и ничто - должны быть
совершенны. В противном случае, почему не вернуться к бараку.
П у б л и й. И то веселее.
Т у л л и Й. Рано или поздно все становится предметом ностальгии.
Потому элегия и есть самый распространенный жанр.
П у б л и й. И эпитафия.
Т у л л и и. Да. В отличие от утопии. Говоря о которой - где мое
снотворное?
П у б л и й. Мало ли где! Ты же вернулся. Сам, конечно; но это
все равно, что поймали. Не важно, чем. Голыми руками или идеей.
Идеи - они самые овчарки и есть!
Т у л л и Й. Даже если и так, мы же поспорили. И ты проиграл. Я
выиграл. За выигрышем и вернулся. (Чеканя каждый слог.) Где мое -
снотворное?
П у б л и й. Да почем я знаю... да на свободе таблеток этих
завались. Бесплатно дают - указ сенатский. Протяни руку - и готово...
Свобода и есть снотворное... Навалом... А ты...
Т у л л и й. Речь, Публий, шла не о вообще снотворном.
П у б л и й. То есть?
Т у л л и Й. А о твоем снотворном.
П у б л и й (вздрагивает). То есть о моей свободе?
Пауза.
Т у л л и Й. Оставим громкие слова, Публий. Где флакончик-то?
П у б л и й. Где правый сандалий. У тебя под кроватью.
Т у л л и Й. Гм. Хитро. (Смотрит с интересом на Публия.) Я б ни в
жисть не догадался. (Достает флакон из-под кровати и прячет его в
складках тоги.) Переоденусь пойду - промок весь. Льет, как из ведра.
Публий (бросая быстрый взгляд в окно, где - сияющий полдень). Но -
сейчас лето, да?
Т у л л и Й (из-за ширмы). В Риме, Публий, всегда лето, Даже
зимой.
П у б л и й (снова глядя в окно). По крайней мере, утро сейчас,
а? Часов, как говорили при христианстве, десять.
Т у л л и Й. Утро, утро. Не волнуйся. С этим они еще дурака
валять не научились.
П у б л и й. Не в их интересах. Я имею в виду - сокращать сутки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18