Постепенно мне становилось все
лучше и лучше, через 10 дней после второй
операции меня выписали.
Когда я вернулась домой, я думала, что
боль никогда не пройдет. Пока я лежала,
ничего не болело, но стоило подняться, как
острая боль пронизывала меня. Казалось, что
кто-то огромным сапожищем давит на мой
позвоночник. Потом как-то неожиданно боль
прошла. Она не проходила постепенно, а
исчезла сразу, мгновенно. Через 6 нед после
второй операции мое физическое состояние
было не хуже, чем прежде. В течение 9 мес я
носила корсет и снимала его на короткое
время, пока принимала душ. Я много ходила
пешком, не менее двух миль в день.
Хирург оказался прав. Я делала все то же,
что и раньше, но теперь, чтобы, например,
нагнуться и поднять что-либо, я сгибалась не
в поясе, а опускалась на колени. Постепенно
я так освоила все движения, что делала их
почти автоматически.
Я не знаю, на сколько градусов уменьши-
лось искривление. Но мне кажется, что спина
стала идеально прямой по сравнению с тем,
что было. Швы почти незаметны. Я даже
купила абонемент в бассейн, на что никогда
бы не решилась раньше.
Я советую всем читателям стараться уз-
нать как можно больше о сколиозе, а прежде
чем решиться на операцию, пройти несколь-
ко обследований у различных врачей. Это
поможет принять единственно верное реше-
ние. Я же счастлива, у меня теперь просто
фантастическая фигура>.
<КАЖДАЯ ОПЕРАЦИЯ -
ЭТО ад, ЧЕРЕЗ КОТОРЫЙ
НУЖНО ПРОЙТИ>
52-летняя Джейн Вильяме боролась со сколи-
озом всю свою жизнь. Диагноз ей был пос-
тавлен в 6-летнем возрасте. В течение следу-
ющих нескольких лет она носила корсет и
освоила комплекс специальных упражнений.
Ее убеждали, что все это поможет остановить
увеличение искривления. Однако оно все ро-
сло и к II годам составляло почти 100Ї. Из-
за S-образной формы искривления у Джейн
не только образовался реберный горб, но и
были сдавлены легкие, в связи с чем объем
дыхания составлял лишь 35% от нормы. Для
коррекции сколиозного искривления Джейн
были сделаны 4 операции, каждая из которых
была связана с определенным риском и могла
закончиться осложнениями. Но они были не-
обходимы. Теперь, когда она смотрит на себя
в зеркало, она тихо спрашивает: <Неужели
это я?>
<Прежде чем мне были сделаны первые
две операции по созданию искусственного
межпозвонкового анкилоза, - вспоминает
Джейн, - я 3 мес провела в клинике, затяну-
тая в жесткий корсет, который должен был
способствовать вытяжению позвоночника. Я
надеялась, что корсет поможет мне избавить-
ся от горба, но горб остался у меня и после
двух операций.
Хотя после операций искривление умень-
шилось лишь до .89Ї, врач заверил меня, что
операции прошли успешно и что теперь у
меня сильный здоровый позвоночник.
Шли годы. Я продолжала жить своей
обычной жизнью. К 45 годам у меня обнару-
жилась дыхательная недостаточность. Я пос-
тоянно кашляла, страдала сильной одышкой,
задыхалась, мне все время не хватало воздуха.
Рентгеновский снимок показал, что, хотя поз-
вонки хорошо срослись, искривление увели-
чилось до 110Ї.
Тогда я обратилась еще к одному врачу, и
он сказал, что мне необходимы две операции:
со стороны живота и со стороны спины! Я
знала, что две операции - это очень страш-
но, но я знала также,. что иначе можно
остаться калекой на всю жизнь.
Через три месяца меня положили в кли-
нику, но даже за этот короткий период ис-
кривление опять увеличилось со 110 до 116Ї.
Первая операция не обошлась без осложне-
ний - возникла эмболия легочной артерии, в
легком появился сгусток крови. В моем воз-
расте, да еще при развившейся ранее дыха-
тельной .недостаточности такие вещи неуди-
вительны. Затем обнаружилась инфекция в
мочевом пузыре. Камни в почках были у меня
и раньше. Из лекарств я принимала тогда
только железосодержащие препараты и обез-
боливающие таблетки. У меня диагностирова-
ли также гастрит. Конечно, вторая операция
была отложена на неопределенное время до
решения всех этих проблем.
После второй операции искривление
уменьшилось до 85Ї, и, хотя я все еЩе быстро
устаю, если приходится ходить пешком, и не
в восторге от своего корсета, я стала лучше
дышать и, конечно, лучше выглядеть. У меня
довольно прямая спина. Даже друзья, кото-
рые всегда пытались уверить меня, что не
замечают горба, думаю, удивлены моим внеш-
ним видом. Конечно, все эти операции -
настоящий ад, но лучше пережить этот ад
один раз, чем мучиться всю жизнь>.
ТЕРПЕНИЕ И ВЫДЕРЖКА -
ПЯТИДЕСЯТИПРОЦЕНТНАЯ
ГАРАНТИЯ УСПЕХА
ЛЮБОЙ ОПЕРАЦИИ
Лиза Джервейс, 25-летняя девушка, в ноябре
1985 г. по собственной инициативе против
воли родных обратилась в Центр спинальной
хирургии. Она откровенно признается, что
никогда не чувствовала никакой боли и свое
быстрое выздоровление объясняет глубокой
верой в то, что поступила разумно.
<Когда мне было 13 лет, - рассказывает
Лиза, - школьный врач нашел у меня не-
большое искривление позвоночника. Он на-
писал записку моим родителям, но я боялась,
что эта записка лишит меня любимых заня-
тий физкультурой и выбросила ее. Я была
уверена, что при сколиозе нужно носить кор-
сет, и одна мысль об этом приводила меня в
ужас. Никто в семье ни о чем не догадывался.
У меня ничего не болело, мой кривой позво-
ночник не бросался в глаза. Я закончила
школу и поступила на работу. Целые дни я
проводила за своим рабочим столом. И вот
тогда я впервые почувствовала боль в плечах
и где-то посередине спины. Внешне я ничуть
не изменилась, но боль не проходила, и я
обратилась к врачу-ортопеду. Посмотрев на
мой рентгеновский снимок, врач сказал, что
искривление у меня равно 42Ї. Так как мне
уже исполнилось 17 лет, и мое физическое
развитие почти закончилось, врач заявил, что
корсет мне уже не поможет. Он предложил
немного подождать и посмотреть, будет ли
искривление расти дальше.
Почти через год я обратилась к врачу-
специалисту, который предложил операцию.
Но так как у меня было нормальное Дыхание,
а искривление еще было не столь велико, я
решила немного подождать, а врач не наста-
ивал.
В 19 лет мне стало трудно дышать. Чтобы
как-то унять боль, я приходила с работы
домой и сразу же ложилась. Мои мысли
вновь возвращались к операции, но родители
не хотели и думать об этом. Прошло еще два
года, и я вновь обратилась к врачу.
Искривление составляло уже 45Ї. Врач ска-
зал мне о необходимости операции, чему я в
душе была очень рада, так как хорошо понима-
ла, что операцию лучше сделать сейчас, пока
молода, чтобы не выглядеть уродом потом.
За неделю до операции меня положили в
клинику, где на меня надели гипсовый кор-
сет, который должен был немного вытянуть
позвоночник.
Я совсем не боялась операции, потому что
очень верила врачу. Я знала, что мне будет
сделана операция по методу Харрйнгтона.
Проснувшись после операции, я почти не
чувствовала боли. Правда, врач сказал, что я
исключение из общего правила. Возможно,
это объясняется тем, что я была очень под-
вижной. Я могла сама без посторонней помо-
щи перевернуться с одного бока на другой,
ни к кому не обращалась, если нужно было
судно.
На второй день после операции я встала и
сама с помощью нянечек пошла в туалет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
лучше и лучше, через 10 дней после второй
операции меня выписали.
Когда я вернулась домой, я думала, что
боль никогда не пройдет. Пока я лежала,
ничего не болело, но стоило подняться, как
острая боль пронизывала меня. Казалось, что
кто-то огромным сапожищем давит на мой
позвоночник. Потом как-то неожиданно боль
прошла. Она не проходила постепенно, а
исчезла сразу, мгновенно. Через 6 нед после
второй операции мое физическое состояние
было не хуже, чем прежде. В течение 9 мес я
носила корсет и снимала его на короткое
время, пока принимала душ. Я много ходила
пешком, не менее двух миль в день.
Хирург оказался прав. Я делала все то же,
что и раньше, но теперь, чтобы, например,
нагнуться и поднять что-либо, я сгибалась не
в поясе, а опускалась на колени. Постепенно
я так освоила все движения, что делала их
почти автоматически.
Я не знаю, на сколько градусов уменьши-
лось искривление. Но мне кажется, что спина
стала идеально прямой по сравнению с тем,
что было. Швы почти незаметны. Я даже
купила абонемент в бассейн, на что никогда
бы не решилась раньше.
Я советую всем читателям стараться уз-
нать как можно больше о сколиозе, а прежде
чем решиться на операцию, пройти несколь-
ко обследований у различных врачей. Это
поможет принять единственно верное реше-
ние. Я же счастлива, у меня теперь просто
фантастическая фигура>.
<КАЖДАЯ ОПЕРАЦИЯ -
ЭТО ад, ЧЕРЕЗ КОТОРЫЙ
НУЖНО ПРОЙТИ>
52-летняя Джейн Вильяме боролась со сколи-
озом всю свою жизнь. Диагноз ей был пос-
тавлен в 6-летнем возрасте. В течение следу-
ющих нескольких лет она носила корсет и
освоила комплекс специальных упражнений.
Ее убеждали, что все это поможет остановить
увеличение искривления. Однако оно все ро-
сло и к II годам составляло почти 100Ї. Из-
за S-образной формы искривления у Джейн
не только образовался реберный горб, но и
были сдавлены легкие, в связи с чем объем
дыхания составлял лишь 35% от нормы. Для
коррекции сколиозного искривления Джейн
были сделаны 4 операции, каждая из которых
была связана с определенным риском и могла
закончиться осложнениями. Но они были не-
обходимы. Теперь, когда она смотрит на себя
в зеркало, она тихо спрашивает: <Неужели
это я?>
<Прежде чем мне были сделаны первые
две операции по созданию искусственного
межпозвонкового анкилоза, - вспоминает
Джейн, - я 3 мес провела в клинике, затяну-
тая в жесткий корсет, который должен был
способствовать вытяжению позвоночника. Я
надеялась, что корсет поможет мне избавить-
ся от горба, но горб остался у меня и после
двух операций.
Хотя после операций искривление умень-
шилось лишь до .89Ї, врач заверил меня, что
операции прошли успешно и что теперь у
меня сильный здоровый позвоночник.
Шли годы. Я продолжала жить своей
обычной жизнью. К 45 годам у меня обнару-
жилась дыхательная недостаточность. Я пос-
тоянно кашляла, страдала сильной одышкой,
задыхалась, мне все время не хватало воздуха.
Рентгеновский снимок показал, что, хотя поз-
вонки хорошо срослись, искривление увели-
чилось до 110Ї.
Тогда я обратилась еще к одному врачу, и
он сказал, что мне необходимы две операции:
со стороны живота и со стороны спины! Я
знала, что две операции - это очень страш-
но, но я знала также,. что иначе можно
остаться калекой на всю жизнь.
Через три месяца меня положили в кли-
нику, но даже за этот короткий период ис-
кривление опять увеличилось со 110 до 116Ї.
Первая операция не обошлась без осложне-
ний - возникла эмболия легочной артерии, в
легком появился сгусток крови. В моем воз-
расте, да еще при развившейся ранее дыха-
тельной .недостаточности такие вещи неуди-
вительны. Затем обнаружилась инфекция в
мочевом пузыре. Камни в почках были у меня
и раньше. Из лекарств я принимала тогда
только железосодержащие препараты и обез-
боливающие таблетки. У меня диагностирова-
ли также гастрит. Конечно, вторая операция
была отложена на неопределенное время до
решения всех этих проблем.
После второй операции искривление
уменьшилось до 85Ї, и, хотя я все еЩе быстро
устаю, если приходится ходить пешком, и не
в восторге от своего корсета, я стала лучше
дышать и, конечно, лучше выглядеть. У меня
довольно прямая спина. Даже друзья, кото-
рые всегда пытались уверить меня, что не
замечают горба, думаю, удивлены моим внеш-
ним видом. Конечно, все эти операции -
настоящий ад, но лучше пережить этот ад
один раз, чем мучиться всю жизнь>.
ТЕРПЕНИЕ И ВЫДЕРЖКА -
ПЯТИДЕСЯТИПРОЦЕНТНАЯ
ГАРАНТИЯ УСПЕХА
ЛЮБОЙ ОПЕРАЦИИ
Лиза Джервейс, 25-летняя девушка, в ноябре
1985 г. по собственной инициативе против
воли родных обратилась в Центр спинальной
хирургии. Она откровенно признается, что
никогда не чувствовала никакой боли и свое
быстрое выздоровление объясняет глубокой
верой в то, что поступила разумно.
<Когда мне было 13 лет, - рассказывает
Лиза, - школьный врач нашел у меня не-
большое искривление позвоночника. Он на-
писал записку моим родителям, но я боялась,
что эта записка лишит меня любимых заня-
тий физкультурой и выбросила ее. Я была
уверена, что при сколиозе нужно носить кор-
сет, и одна мысль об этом приводила меня в
ужас. Никто в семье ни о чем не догадывался.
У меня ничего не болело, мой кривой позво-
ночник не бросался в глаза. Я закончила
школу и поступила на работу. Целые дни я
проводила за своим рабочим столом. И вот
тогда я впервые почувствовала боль в плечах
и где-то посередине спины. Внешне я ничуть
не изменилась, но боль не проходила, и я
обратилась к врачу-ортопеду. Посмотрев на
мой рентгеновский снимок, врач сказал, что
искривление у меня равно 42Ї. Так как мне
уже исполнилось 17 лет, и мое физическое
развитие почти закончилось, врач заявил, что
корсет мне уже не поможет. Он предложил
немного подождать и посмотреть, будет ли
искривление расти дальше.
Почти через год я обратилась к врачу-
специалисту, который предложил операцию.
Но так как у меня было нормальное Дыхание,
а искривление еще было не столь велико, я
решила немного подождать, а врач не наста-
ивал.
В 19 лет мне стало трудно дышать. Чтобы
как-то унять боль, я приходила с работы
домой и сразу же ложилась. Мои мысли
вновь возвращались к операции, но родители
не хотели и думать об этом. Прошло еще два
года, и я вновь обратилась к врачу.
Искривление составляло уже 45Ї. Врач ска-
зал мне о необходимости операции, чему я в
душе была очень рада, так как хорошо понима-
ла, что операцию лучше сделать сейчас, пока
молода, чтобы не выглядеть уродом потом.
За неделю до операции меня положили в
клинику, где на меня надели гипсовый кор-
сет, который должен был немного вытянуть
позвоночник.
Я совсем не боялась операции, потому что
очень верила врачу. Я знала, что мне будет
сделана операция по методу Харрйнгтона.
Проснувшись после операции, я почти не
чувствовала боли. Правда, врач сказал, что я
исключение из общего правила. Возможно,
это объясняется тем, что я была очень под-
вижной. Я могла сама без посторонней помо-
щи перевернуться с одного бока на другой,
ни к кому не обращалась, если нужно было
судно.
На второй день после операции я встала и
сама с помощью нянечек пошла в туалет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27