Напротив его дома стояла
пожарная машина. До меня не доходило, какая может быть связь между пожарным
департаментом и самоубийством, и, подчиняясь чисто далиниевскому ходу
мыслей, я полагал, что и пожар, и самоубийство должны были случиться в
одном и том же доме. Я вошел в комнату Кревеля, заполненную пожарными. С
жадностью ребенка Рене глотал кислород. Я не встречал никого, кто бы был
так привязан к жизни. Отравившись парижским газом, он пытался заново
родиться с помощью портльигатского кислорода. Перед тем, как убить себя, он
прикрепил к левой манжете записку, на которой четкими заглавными буквами
написал: РЕНЕ КРЕВЕЛЬ. Не соображая в тот момент, что можно позвонить по
телефону, я побежал к виконту и к виконтессе де Ноэль, большим друзьям
Кревеля, которым соответствующим обстоятельствам тоном и с предельно
возможным тактом сообщил новость, взбудоражившую весь Париж. В гостиной,
сверкающей позолоченной бронзой, обрамляющей темные оливково-зеленые фоны
Гойи, Мари-Лаура произнесла о Кревеле какие-то высокопарные слова, которые
тут же и забыла. Жан-Мишеля Франка, который немного времени спустя тоже
покончил с собой, эта смерть потрясла, и в последующие дни с ним случались
нервные припадки. Вечером в день смерти Кревеля мы вышли побродить по
бульвару и посмотреть фильм о Франкенштейне. Как все виденные мною фильмы
укладывались в рамки моей параноико-критической системы, так и он наглядно
проиллюстрировал все до мельчайшей детали признаки некрофилии в
крэвелевской навязчивой идее о смерти. Франкенштейновский монстр даже
физически напоминал его. Более того, весь сценарий основывался на мысли о
смерти и возрождении - псевдонаучном предвосхищении новой науки
фениксологии.
Война поглотила все идеологические метания. Кревель походил на завитки
папортника, которые могли распускаться лишь у края прозрачного,
завихряющегося леонардовского водоворота идеологического моря. После
Кревеля никто уже всерьез не говорил о диалектическом или механистическом
материализме или о чем-либо другом в этом роде. Но Дали утверждает, что
наступят дни, когда человеческий разум снова откроет их стройную красоту,
слова же "монархия", "мистицизм", "морфология" и "атомистическая
фениксология" вновь будут управлять миром.
Рене Кревель, я взываю к тебе: "Кревель, вернись!" А ты на кастильском
ответь мне: "Я жив!"
Когда-то много лет тому назад было на свете такое сообщество под именем
А.Е.А.Р.!..
1953
Май
Порт Льигат.
1 мая
Я провел зиму в Нью-Йорке, как обычно, наслаждаясь огромным успехом,
которым венчалось все, что я делал. Мы пробыли в Порт Льигате месяц, и
сегодня, в тот же день, что и ровно год назад, я решил обратиться к своему
дневнику. Май был ознаменован прежде всего неустанным трудом, ибо меня
принуждали к тому сладкие муки творчества. Мои усы никогда не были так
длинны: все тело скрыто одеждой, видны же только усы.
Думается, самая желанная свобода на Земле заключается для человека в
возможности жить,- если так хочется - не испытывая нужды в заработке.
Я работаю от зари до зари: шесть математически выверенных лик ангелов такой
волнующей красоты, что она пьянит меня. Отправляясь спать, я вспомнил
сравнение Леонардо смерти, пресекающей полноту жизни, со сном, сменяющим
долгий, наполненный трудом день.
3 мая
Во время работы у меня возникали смутные мысли о фениксологии. Я возродился
к жизни третий раз, услышав по радио сообщение о новом изобретении с
Лепеновского конгресса. Кажется, найдено средство окрашивать волосы, не
умерщвляя их при этом. Мельчайшие частицы порошка заряжаются током со
знаком, противоположным заряду волос, благодаря чему они должны изменить
свой цвет. Значит, если понадобится, я смогу сохранить свои волосы
по-прежнему совершенно черными в ожидании осуществления фениксологической
утопии. Эта уверенность пробуждает во мне живейшую ребяческую радость,
особенно нынешней весной, когда я чувствую себя во всех отношениях
обновленным.
4 мая
По дороге в Кадаке Гала увидела ягненка. Ей захотелось взять его с собой, и
она договорилась с пастухом о покупке.
5 мая
В качестве эпиграфа к моей книге о мастерстве *("50 секретов магического
мастерства Сальвадора Дали". Нью-Йорк, 1948. "50 secrets of magic
craftsmanship" by Salvador Dali, N.Y. 1948) я написал следующее: "Ван Гог
отрезал себе ухо; перед тем как отрезать свое, прочти эту книгу". Прочтите
этот дневник!
6 мая
Все можно делать либо плохо, либо хорошо. То же можно сказать и о моем
творчестве.
7 мая
Да будет вам известно, что обладая художественным даром Леонардо или
Вермеера, можно изобразить самое фантастическое видение, которое только
способно породить воображение.
8 мая
Художник, ты оратор! Так что работай и храни молчание!
9 мая
Если ты отказываешься изучать анатомию, искусство рисунка и перспективы,
математические основы эстетики и науку о цвете, то, должен сказать, что это
скорее признак лени, чем гениальности.
10 мая
Да будут прокляты ленивые шедевры!
11 мая
Работай, как старые мастера! Если все будет сделано на совесть, ты всегда
будешь почитаем.
12 мая
Зависть других художников всегда была мерилом моего успеха.
13 мая
Мастера! Богатым быть лучше, чем бедным! А раз так, следуйте моему совету!
14 мая
Работайте честно, по совести!
15 мая
Генри Мур - это истинный англичанин!
16 мая
Брак...Это всегда напоминает мне взаимоотношения Вольтера и Господа Бога:
мы киваем друг на друга, но один не признает другого.
17 мая
Матисс: торжество буржуазного вкуса и непритязательности.
18 мая
Пьеро делла Франческа: торжество абсолютной монархии и целомудрия.
19 мая
Бретон: столько непреклонности из-за столь незначительного прегрешения!
20 мая
Арагон: столько усилий ради столь ничтожного результата.
21 мая
Элюар: столько суеты ради того, чтобы остаться вне подозрений.
22 мая
Рене Кревель: со своим бонапартистским троцкизмом он загубит (se crever)
себя.
23 мая
Кандинский? Никакого бегства: он никогда не был бы русским художником. Он
мог бы сделать чудесную головку-клюазонне для трости вроде той, что была
подарена мне к рождеству Гала.
24 мая
Поллок: "Марсельеза" абстрактного. Романтик праздников и фейерверков, как
первый ташист-сенсуалист Монтичелли. Он не так плох, как Тернер. Ведь он
еще большее ничто.
25 мая
Популярность африканского, лапландского, бретонского, латышского,
майорского или критского искусства - это выражение современного кретинизма.
Есть еще китайское искусство, но, ведает Бог, я не люблю его.
26 мая
С самого раннего детства для меня был свойствен заскок: я считал, что
отличаюсь от прочих смертных. И в этом заблуждении я весьма укрепился.
27 мая
Во-первых: Гала и Дали.
Во-вторых: Дали.
В-третьих: все остальные, включая опять-таки нас обоих.
28 мая
29 мая
30 мая
Самое дурное время для Мейссонье миновало.
Июнь
1 июня
Неделю назад я обнаружил, что все в моей жизни, включая фильмы, отстает на
двенадцать лет. Например, одиннадцать лет назад я собирался сделать фильм,
который был бы стопроцентно гипердалиниевским. По моим расчетам, он в конце
концов будет снят в следующем году.
Я полная противоположность героя лафонтеновской басни "Волк и пастух".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
пожарная машина. До меня не доходило, какая может быть связь между пожарным
департаментом и самоубийством, и, подчиняясь чисто далиниевскому ходу
мыслей, я полагал, что и пожар, и самоубийство должны были случиться в
одном и том же доме. Я вошел в комнату Кревеля, заполненную пожарными. С
жадностью ребенка Рене глотал кислород. Я не встречал никого, кто бы был
так привязан к жизни. Отравившись парижским газом, он пытался заново
родиться с помощью портльигатского кислорода. Перед тем, как убить себя, он
прикрепил к левой манжете записку, на которой четкими заглавными буквами
написал: РЕНЕ КРЕВЕЛЬ. Не соображая в тот момент, что можно позвонить по
телефону, я побежал к виконту и к виконтессе де Ноэль, большим друзьям
Кревеля, которым соответствующим обстоятельствам тоном и с предельно
возможным тактом сообщил новость, взбудоражившую весь Париж. В гостиной,
сверкающей позолоченной бронзой, обрамляющей темные оливково-зеленые фоны
Гойи, Мари-Лаура произнесла о Кревеле какие-то высокопарные слова, которые
тут же и забыла. Жан-Мишеля Франка, который немного времени спустя тоже
покончил с собой, эта смерть потрясла, и в последующие дни с ним случались
нервные припадки. Вечером в день смерти Кревеля мы вышли побродить по
бульвару и посмотреть фильм о Франкенштейне. Как все виденные мною фильмы
укладывались в рамки моей параноико-критической системы, так и он наглядно
проиллюстрировал все до мельчайшей детали признаки некрофилии в
крэвелевской навязчивой идее о смерти. Франкенштейновский монстр даже
физически напоминал его. Более того, весь сценарий основывался на мысли о
смерти и возрождении - псевдонаучном предвосхищении новой науки
фениксологии.
Война поглотила все идеологические метания. Кревель походил на завитки
папортника, которые могли распускаться лишь у края прозрачного,
завихряющегося леонардовского водоворота идеологического моря. После
Кревеля никто уже всерьез не говорил о диалектическом или механистическом
материализме или о чем-либо другом в этом роде. Но Дали утверждает, что
наступят дни, когда человеческий разум снова откроет их стройную красоту,
слова же "монархия", "мистицизм", "морфология" и "атомистическая
фениксология" вновь будут управлять миром.
Рене Кревель, я взываю к тебе: "Кревель, вернись!" А ты на кастильском
ответь мне: "Я жив!"
Когда-то много лет тому назад было на свете такое сообщество под именем
А.Е.А.Р.!..
1953
Май
Порт Льигат.
1 мая
Я провел зиму в Нью-Йорке, как обычно, наслаждаясь огромным успехом,
которым венчалось все, что я делал. Мы пробыли в Порт Льигате месяц, и
сегодня, в тот же день, что и ровно год назад, я решил обратиться к своему
дневнику. Май был ознаменован прежде всего неустанным трудом, ибо меня
принуждали к тому сладкие муки творчества. Мои усы никогда не были так
длинны: все тело скрыто одеждой, видны же только усы.
Думается, самая желанная свобода на Земле заключается для человека в
возможности жить,- если так хочется - не испытывая нужды в заработке.
Я работаю от зари до зари: шесть математически выверенных лик ангелов такой
волнующей красоты, что она пьянит меня. Отправляясь спать, я вспомнил
сравнение Леонардо смерти, пресекающей полноту жизни, со сном, сменяющим
долгий, наполненный трудом день.
3 мая
Во время работы у меня возникали смутные мысли о фениксологии. Я возродился
к жизни третий раз, услышав по радио сообщение о новом изобретении с
Лепеновского конгресса. Кажется, найдено средство окрашивать волосы, не
умерщвляя их при этом. Мельчайшие частицы порошка заряжаются током со
знаком, противоположным заряду волос, благодаря чему они должны изменить
свой цвет. Значит, если понадобится, я смогу сохранить свои волосы
по-прежнему совершенно черными в ожидании осуществления фениксологической
утопии. Эта уверенность пробуждает во мне живейшую ребяческую радость,
особенно нынешней весной, когда я чувствую себя во всех отношениях
обновленным.
4 мая
По дороге в Кадаке Гала увидела ягненка. Ей захотелось взять его с собой, и
она договорилась с пастухом о покупке.
5 мая
В качестве эпиграфа к моей книге о мастерстве *("50 секретов магического
мастерства Сальвадора Дали". Нью-Йорк, 1948. "50 secrets of magic
craftsmanship" by Salvador Dali, N.Y. 1948) я написал следующее: "Ван Гог
отрезал себе ухо; перед тем как отрезать свое, прочти эту книгу". Прочтите
этот дневник!
6 мая
Все можно делать либо плохо, либо хорошо. То же можно сказать и о моем
творчестве.
7 мая
Да будет вам известно, что обладая художественным даром Леонардо или
Вермеера, можно изобразить самое фантастическое видение, которое только
способно породить воображение.
8 мая
Художник, ты оратор! Так что работай и храни молчание!
9 мая
Если ты отказываешься изучать анатомию, искусство рисунка и перспективы,
математические основы эстетики и науку о цвете, то, должен сказать, что это
скорее признак лени, чем гениальности.
10 мая
Да будут прокляты ленивые шедевры!
11 мая
Работай, как старые мастера! Если все будет сделано на совесть, ты всегда
будешь почитаем.
12 мая
Зависть других художников всегда была мерилом моего успеха.
13 мая
Мастера! Богатым быть лучше, чем бедным! А раз так, следуйте моему совету!
14 мая
Работайте честно, по совести!
15 мая
Генри Мур - это истинный англичанин!
16 мая
Брак...Это всегда напоминает мне взаимоотношения Вольтера и Господа Бога:
мы киваем друг на друга, но один не признает другого.
17 мая
Матисс: торжество буржуазного вкуса и непритязательности.
18 мая
Пьеро делла Франческа: торжество абсолютной монархии и целомудрия.
19 мая
Бретон: столько непреклонности из-за столь незначительного прегрешения!
20 мая
Арагон: столько усилий ради столь ничтожного результата.
21 мая
Элюар: столько суеты ради того, чтобы остаться вне подозрений.
22 мая
Рене Кревель: со своим бонапартистским троцкизмом он загубит (se crever)
себя.
23 мая
Кандинский? Никакого бегства: он никогда не был бы русским художником. Он
мог бы сделать чудесную головку-клюазонне для трости вроде той, что была
подарена мне к рождеству Гала.
24 мая
Поллок: "Марсельеза" абстрактного. Романтик праздников и фейерверков, как
первый ташист-сенсуалист Монтичелли. Он не так плох, как Тернер. Ведь он
еще большее ничто.
25 мая
Популярность африканского, лапландского, бретонского, латышского,
майорского или критского искусства - это выражение современного кретинизма.
Есть еще китайское искусство, но, ведает Бог, я не люблю его.
26 мая
С самого раннего детства для меня был свойствен заскок: я считал, что
отличаюсь от прочих смертных. И в этом заблуждении я весьма укрепился.
27 мая
Во-первых: Гала и Дали.
Во-вторых: Дали.
В-третьих: все остальные, включая опять-таки нас обоих.
28 мая
29 мая
30 мая
Самое дурное время для Мейссонье миновало.
Июнь
1 июня
Неделю назад я обнаружил, что все в моей жизни, включая фильмы, отстает на
двенадцать лет. Например, одиннадцать лет назад я собирался сделать фильм,
который был бы стопроцентно гипердалиниевским. По моим расчетам, он в конце
концов будет снят в следующем году.
Я полная противоположность героя лафонтеновской басни "Волк и пастух".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35