Твилла достала большое красное
яблоко, которым угостила ее проезжавшая мимо придворная
дама, и подарила его гному. Тот внимательно посмотрел на де-
вочку и закивал головой.
- А скажи-ка мне, дитя мое, часто ли доводилось тебе про-
бовать такие вкусные яблоки?
- Нет, - призналась Твилла. - Я еще никогда их не ела в
своей жизни.
- Ну что же. Твоя доброта заслуживает награды,- молвил
гном, - Можешь высказать любое твое желание и, если я буду
в силах, то исполню его.
- Я хочу понимать язык деревьев, - сказала девочка.
- У тебя чистое сердце и прекрасный выбор, - заявил Пых-
Пуф. - Пусть будет по-твоему.
Он снова забрался в печку и превратился в огонь. Дров не
было, но он великолепно горел и вскоре дом наполнился теплом.
- Прощай! - крикнул гном. - Но мы еще встретимся.
С тех пор Твилле стало жить еще интереснее. Она начала
понимать язык деревьев, и ее друг Клен пел ей такие чудесные
песни, каких она никогда не слышала.
Но вот как-то холодной весной Клен срубили. Твилла была в
это время в гостях у своих родственников. Когда она вернулась
и увидела вместо своего друга пень, отчаянию ее не было пре-
дела. Она плакала, не переставая, день и ночь, и в конце кон-
цов заболела.
Пых-Пуф явился ей на помощь. Он предлагал ей красивые
золотые украшения с драгоценными камнями, но она была бе-
зутешна. Тогда он поклялся, что покажет ей места, где лежит
уголь, чтобы люди могли не трогать живые деревья.
К счастью на пеньке от клена осталась одна не срубленная
веточка. Каждый день Твилла приходила к останкам своего друга
и плакала. Но вот удивительно - вначале пенек дал еще не-
приложения
сколько веточек, а затем стал так быстро расти, что уже к осени
превратился снова в небольшое дерево. Конечно же Твилла по-
могала ему. Она вспоминала все песни, которые он ей пел, и
пела ему, возвращая тот дар, который получила сама. Не про-
шло и нескольких лет, как опять на месте пенька красовался
могучий клен, совершенно такой же, каким был раньше. За это
время Твилла выросла тоже и превратилась в очень милую де-
вушку.
Но самым чудесным оказался ее голос и песни. Из дальних
мест приходили люди, чтобы послушать ее.
Прослышал о ней и Принц, правивший этой страной, и по-
звал ее ко двору. Дело в том, что с ранних лет Принц страдал
бессонницей. Самые искусные музыканты и певцы собирались
к нему, чтобы развлекать его долгие ночи, когда он не мог спать.
И вот Твиллу ждали во дворце. Самое печальное, что надо
было прощаться с кленом.
- Не грусти! - прошептал ей друг, когда она обняла его. - Я
приду к тебе.
Твилла не поверила, но когда она оказалась во дворце и мо-
чью стала петь Принцу колыбельные песни, кто-то слегка посту-
чал в окно. Она обернулась и увидела, что за стеклом выгляды-
вают ветки ее друга клена. Твилла растворила окно. Ночная про-
хлада проникла в покои, а вместе с ней и тихий шелест листьев,
за которыми девушка слышала голос своего друга. Он подпе-
вал ей.
Самое удивительное, что впервые за много лет Принц уснул
и счастливая улыбка не сходила с его лица всю ночь. Наутро он
с изумлением увидел под своими окнами клен.
-Откуда это дерево?-спросил он.
- Это мой клен, - ответила Твилла. - Я не могу обходить-
ся без деревьев, а в Вашем парке одни цветы.
- Я разрешаю Вам переделать мой сад, так, как Вы сочтете
нужным, - заявил Принц. - Отныне Вы будете носить сразу
два титула: Главной Хранительницы Королевских снов и Глав-
ной Королевской садовницы.
И вот в короткое время вокруг дворца вырос чудесный парк.
По зову клена из разных мест явились ко дворцу самые краси-
вые деревья. Высокие сосны потянулись чуть ли не выше двор-
цовых башен, густые ели, березы, ивы выстроились в тенистые
аллеи.
Веселые ручейки зажурчали среди них. Гранитные валуны
поместились на перекрестках дорог, словно каменные рыцари,
265
Практикум по сказкотерапии
несущие дозор. Принц был в восторге и не знал, как вознагра-
дить Твиллу. Но зато придворные были очень недовольны.
- Откуда появилась эта выскочка без роду и племени, ~
говорили они. - Принц проводит время только с ней! И скоро мы
также, как музыканты можем остаться без работы и без места.
А Принц уже подумывал, не сделать ли Твиллу своей невес-
той. Но ведь и в самом деле она не могла похвастаться знатно-
стью. Вот если б она сама первой призналась в любви, он бы
мог, не ущемляя своей гордости, великодушно предложить свою
руку. И Принц тут же придумал, как подстроить для этого мо-
мента удобные обстоятельства. Он вызвал Твиллу и сказал:
- Милая Твилла, Вы вернули мне сон, и, значит, здоровье,
Вы сделали мой парк таким красивым, что я не устаю гулять в
нем. Ваши песни изменили мою жизнь, и я не мыслю обходить-
ся без них. Теперь я хочу вознаградить Вас и готов выполнить
любое Ваше желание. Сколь бы дерзким оно ни показалось, я
буду счастлив его выполнить!
Твилла склонила голову и ответила:
- Добрый Принц! У меня есть заветная просьба. Пусть в
королевстве перестанут рубить живые деревья!
Принц пришел в замешательство:
- Да, но чем же люди будут топить печи?
- Для этого есть хворост, а во-вторых, уголь. Мой старый
друг по имени Пых-Пуср сказал мне как-то, что знает места, где
целые залежи этого топлива.
- А как же строитьдома?
- Из камня! - ответила Твилла.
Принц был недоволен, но, выполняя слово, созвал придвор-
ных на совет.
- Я хочу издать указ, запрещающий рубить деревья! - за-
явил он.
- Это немыслимо, Ваше Высочество! - воскликнули при-
дворные, - люди не поймут Вас и взбунтуются.
- Но я дал слово Твилле и должен выполнять его.
<Ах, вот откуда идут интриги! - обрадовались придвор-
ные, - Ну что ж, посмотрим, что из этого получится"
И они стали распускать про Твиллу слухи один страшнее дру-
гого.
- Твилла - колдунья. Она очаровала Принца и хочет за-
хватить престол, - говорили одни.
- Твилла хочет отнять у народа леса и продавать ему какой-
то уголь, чтобы наполнить свой кошелек, - твердили другие.
266
Приложения
Не прошло и нескольких недель, как все королевство загу-
дело от возмущения. Где-то срубили дерево и в семье дровосе-
ка заболел ребенок. Где-то случился пожар... Кто-то на охоте
стал рубить дерево для костра и поранил ногу. Все эти обычные
случаи теперь получили иное объяснение. Во всем обвинялась
колдунья Твилла.
Гонцы один за другим спешили ко дворцу, рассказывая все
новые происшествия. Вскоре сам Принц усомнился в Твилле и
поверил дружному хору придворных и мнению народа. Твиллу
заключили в тюрьму и собирались предать суровому суду за кол-
довство. Однако ночью деревья взломали железные решетки и
освободили Твиллу. Утром изумленный Принц увидел за окном
вместо парка взрытое поле.
В одну ночь все деревья парка ушли от него. И, конечно же,
без Твиллы старая бессонница вновь вернулась к Принцу.
Что же касается Твиллы, то она печально вернулась к свое-
му дому, и не знала, что ей делать. Ведь вскоре за ней пустит-
ся погоня, да и жители страны постараются схватить ее.
- Не бойся ничего! - сказал ей Клен, - Деревья никого не
пропустят к твоему жилищу. И не грусти о дворцовой жизни. Ско-
ро будет праздник деревьев, и я приглашаю тебя на наш бал.
Твилла задумалась, как ей приготовиться к празднику. И
снова появился Пых-Пуф:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
яблоко, которым угостила ее проезжавшая мимо придворная
дама, и подарила его гному. Тот внимательно посмотрел на де-
вочку и закивал головой.
- А скажи-ка мне, дитя мое, часто ли доводилось тебе про-
бовать такие вкусные яблоки?
- Нет, - призналась Твилла. - Я еще никогда их не ела в
своей жизни.
- Ну что же. Твоя доброта заслуживает награды,- молвил
гном, - Можешь высказать любое твое желание и, если я буду
в силах, то исполню его.
- Я хочу понимать язык деревьев, - сказала девочка.
- У тебя чистое сердце и прекрасный выбор, - заявил Пых-
Пуф. - Пусть будет по-твоему.
Он снова забрался в печку и превратился в огонь. Дров не
было, но он великолепно горел и вскоре дом наполнился теплом.
- Прощай! - крикнул гном. - Но мы еще встретимся.
С тех пор Твилле стало жить еще интереснее. Она начала
понимать язык деревьев, и ее друг Клен пел ей такие чудесные
песни, каких она никогда не слышала.
Но вот как-то холодной весной Клен срубили. Твилла была в
это время в гостях у своих родственников. Когда она вернулась
и увидела вместо своего друга пень, отчаянию ее не было пре-
дела. Она плакала, не переставая, день и ночь, и в конце кон-
цов заболела.
Пых-Пуф явился ей на помощь. Он предлагал ей красивые
золотые украшения с драгоценными камнями, но она была бе-
зутешна. Тогда он поклялся, что покажет ей места, где лежит
уголь, чтобы люди могли не трогать живые деревья.
К счастью на пеньке от клена осталась одна не срубленная
веточка. Каждый день Твилла приходила к останкам своего друга
и плакала. Но вот удивительно - вначале пенек дал еще не-
приложения
сколько веточек, а затем стал так быстро расти, что уже к осени
превратился снова в небольшое дерево. Конечно же Твилла по-
могала ему. Она вспоминала все песни, которые он ей пел, и
пела ему, возвращая тот дар, который получила сама. Не про-
шло и нескольких лет, как опять на месте пенька красовался
могучий клен, совершенно такой же, каким был раньше. За это
время Твилла выросла тоже и превратилась в очень милую де-
вушку.
Но самым чудесным оказался ее голос и песни. Из дальних
мест приходили люди, чтобы послушать ее.
Прослышал о ней и Принц, правивший этой страной, и по-
звал ее ко двору. Дело в том, что с ранних лет Принц страдал
бессонницей. Самые искусные музыканты и певцы собирались
к нему, чтобы развлекать его долгие ночи, когда он не мог спать.
И вот Твиллу ждали во дворце. Самое печальное, что надо
было прощаться с кленом.
- Не грусти! - прошептал ей друг, когда она обняла его. - Я
приду к тебе.
Твилла не поверила, но когда она оказалась во дворце и мо-
чью стала петь Принцу колыбельные песни, кто-то слегка посту-
чал в окно. Она обернулась и увидела, что за стеклом выгляды-
вают ветки ее друга клена. Твилла растворила окно. Ночная про-
хлада проникла в покои, а вместе с ней и тихий шелест листьев,
за которыми девушка слышала голос своего друга. Он подпе-
вал ей.
Самое удивительное, что впервые за много лет Принц уснул
и счастливая улыбка не сходила с его лица всю ночь. Наутро он
с изумлением увидел под своими окнами клен.
-Откуда это дерево?-спросил он.
- Это мой клен, - ответила Твилла. - Я не могу обходить-
ся без деревьев, а в Вашем парке одни цветы.
- Я разрешаю Вам переделать мой сад, так, как Вы сочтете
нужным, - заявил Принц. - Отныне Вы будете носить сразу
два титула: Главной Хранительницы Королевских снов и Глав-
ной Королевской садовницы.
И вот в короткое время вокруг дворца вырос чудесный парк.
По зову клена из разных мест явились ко дворцу самые краси-
вые деревья. Высокие сосны потянулись чуть ли не выше двор-
цовых башен, густые ели, березы, ивы выстроились в тенистые
аллеи.
Веселые ручейки зажурчали среди них. Гранитные валуны
поместились на перекрестках дорог, словно каменные рыцари,
265
Практикум по сказкотерапии
несущие дозор. Принц был в восторге и не знал, как вознагра-
дить Твиллу. Но зато придворные были очень недовольны.
- Откуда появилась эта выскочка без роду и племени, ~
говорили они. - Принц проводит время только с ней! И скоро мы
также, как музыканты можем остаться без работы и без места.
А Принц уже подумывал, не сделать ли Твиллу своей невес-
той. Но ведь и в самом деле она не могла похвастаться знатно-
стью. Вот если б она сама первой призналась в любви, он бы
мог, не ущемляя своей гордости, великодушно предложить свою
руку. И Принц тут же придумал, как подстроить для этого мо-
мента удобные обстоятельства. Он вызвал Твиллу и сказал:
- Милая Твилла, Вы вернули мне сон, и, значит, здоровье,
Вы сделали мой парк таким красивым, что я не устаю гулять в
нем. Ваши песни изменили мою жизнь, и я не мыслю обходить-
ся без них. Теперь я хочу вознаградить Вас и готов выполнить
любое Ваше желание. Сколь бы дерзким оно ни показалось, я
буду счастлив его выполнить!
Твилла склонила голову и ответила:
- Добрый Принц! У меня есть заветная просьба. Пусть в
королевстве перестанут рубить живые деревья!
Принц пришел в замешательство:
- Да, но чем же люди будут топить печи?
- Для этого есть хворост, а во-вторых, уголь. Мой старый
друг по имени Пых-Пуср сказал мне как-то, что знает места, где
целые залежи этого топлива.
- А как же строитьдома?
- Из камня! - ответила Твилла.
Принц был недоволен, но, выполняя слово, созвал придвор-
ных на совет.
- Я хочу издать указ, запрещающий рубить деревья! - за-
явил он.
- Это немыслимо, Ваше Высочество! - воскликнули при-
дворные, - люди не поймут Вас и взбунтуются.
- Но я дал слово Твилле и должен выполнять его.
<Ах, вот откуда идут интриги! - обрадовались придвор-
ные, - Ну что ж, посмотрим, что из этого получится"
И они стали распускать про Твиллу слухи один страшнее дру-
гого.
- Твилла - колдунья. Она очаровала Принца и хочет за-
хватить престол, - говорили одни.
- Твилла хочет отнять у народа леса и продавать ему какой-
то уголь, чтобы наполнить свой кошелек, - твердили другие.
266
Приложения
Не прошло и нескольких недель, как все королевство загу-
дело от возмущения. Где-то срубили дерево и в семье дровосе-
ка заболел ребенок. Где-то случился пожар... Кто-то на охоте
стал рубить дерево для костра и поранил ногу. Все эти обычные
случаи теперь получили иное объяснение. Во всем обвинялась
колдунья Твилла.
Гонцы один за другим спешили ко дворцу, рассказывая все
новые происшествия. Вскоре сам Принц усомнился в Твилле и
поверил дружному хору придворных и мнению народа. Твиллу
заключили в тюрьму и собирались предать суровому суду за кол-
довство. Однако ночью деревья взломали железные решетки и
освободили Твиллу. Утром изумленный Принц увидел за окном
вместо парка взрытое поле.
В одну ночь все деревья парка ушли от него. И, конечно же,
без Твиллы старая бессонница вновь вернулась к Принцу.
Что же касается Твиллы, то она печально вернулась к свое-
му дому, и не знала, что ей делать. Ведь вскоре за ней пустит-
ся погоня, да и жители страны постараются схватить ее.
- Не бойся ничего! - сказал ей Клен, - Деревья никого не
пропустят к твоему жилищу. И не грусти о дворцовой жизни. Ско-
ро будет праздник деревьев, и я приглашаю тебя на наш бал.
Твилла задумалась, как ей приготовиться к празднику. И
снова появился Пых-Пуф:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91