, так и только что состоявшемся пении Кузминской. Стихотворение сразу же
было послано Фетом Толстому, а Софья Андреевна переслала его Кузминской. Это
видно из письма Т. А. Кузминской к мужу - А. М. Кузминскому от 11 сентября
1877 г.: "Соня посылает мне стихи Фета и пишет: "Отгадай на чей счет они
писаны?" Нетрудно было отгадать черемошанскую ночь и теперешнее пение, когда
играли в карты" {Письмо любезно предоставлено нам одним из составителей
книги "Толстой в кругу родных" А. С. Мелковой (ред. В. А. Жданов),
готовящейся в Гос. Музее Л. Н. Толстого.}. Текст стихотворения, который
приводит Кузминская, отличаясь от позднейшего варианта, напечатанного в
"Вечерних огнях", полностью совпадает с текстом, посланным Толстому.
"Стихи понравились Льву Николаевичу, - писала Кузминская, - и однажды
он кому-то читал их при мне вслух. Дойдя до последней строки: "Тебя любить,
обнять и плакать над тобой", - он нас всех насмешил: эти стихи прекрасные, -
сказал он, - но зачем он хочет обнять Таню... человек женатый... Мы все
засмеялись, так неожиданно смешно у него вышло это замечание" (Кузминская Т.
А. Моя жизнь дома и в Ясной Поляне, стр. 406).
"Что ты, голубчик, задумчив сидишь..."
(Стр. 43)
Впервые - ВО1, стр. 50. Автографы: в Тетр. II, стр. 93 (с правкой для
издания ВО) и в письме к Толстому от 15-20 февраля 1875 г. (ГМТ), в котором
Фет писал: "В Мценске в ночь перед съездом вдруг написал стих, кот<орый>
посылаю вам" (Фет был мировым судьей третьего участка Мценского округа). 22
февраля Толстой ответил Фету: "Ваше стихотворение мне кажется эмбрионом
прекрасного стихотворения; оно, как поэтическая мысль, мне совершенно ясно,
но совершенно неясно как произведение слова" (Толстой, т. 62, стр. 149). В
ответном письме 8 марта Фет объяснял Толстому: "... Я хотел набросать эскиз,
и потому 2 вторых стиха в куплетах не рифмованы. За достоинство стихов не
стою" (Толстой. Переписка, стр. 309). 3-ю и 4-ю строки Фет все же изменил
для публикации в ВО.
Датируется 11 февраля 1875 г. на основании сообщения Фета в письме к
Толстому о том, что написано стихотворение "в ночь перед съездом" (Заседание
мирового съезда происходило в Москве 12 февраля).
Первая строка стихотворения - подсказана песней на слова А. Ф.
Мерзлякова: "Ах, что ж, ты, голубчик, невесел сидишь..."
"В дымке-невидимке..."
(Стр. 44)
Впервые - РВ, 1874, Љ 2, стр. 481. Автографы: в Тетр. II, стр. 88 и в
письме к Толстому от 30 апреля 1873 г. (ГМТ).
11 мая 1873 г. Толстой писал Фету: "Стихотворение ваше крошечное
прекрасно. Это новое, никогда не уловленное прежде чувство боли от красоты,
выражено прелестно <...> Одно - не из двух ли разных периодов весны 1)
соловей у розы и 2) плачет старый камень, в пруд роняя слезы. Это первая
весна - апрель, а то - май, конец. Впрочем, это, может быть, придирка"
(Толстой, т. 62, стр. 26). Учтя замечание, Фет исправил 10-ю строку.
Датируется концом апреля 1873 г. на основании даты письма к Толстому.
"Одна звезда меж всеми дышит..."
(Стр. 45)
Впервые - ВО1, стр. 52. Список с поправками Фета в Тетр. II, стр. 84
(ранний вариант стихотворения с позднейшей правкой).
В Хрон. указ. датируется 1874 г.
"Истрепалися сосен мохнатые ветви от бури..."
(Стр. 46)
Впервые - ВО1, стр. 53. Автограф в Тетр. II, стр. 71 (ранний вариант
стихотворения с правкой для издания ВО).
В Хрон. указ. датируется предположительно 1869 г.
"Солнце нижет лучами в отвес..."
(Стр. 47)
Впервые - РВ, 1863, Љ 11, стр. 260. В ВО1, вошло с изменениями.
Автограф в Тетр. II, стр. 24.
10 декабря 1863 г. В. П. Боткин писал Фету: "Стихотворение твое
принадлежит к лучшим. Мне кажется неопределенным: "И дрожат испарений струи
//У окраины ярких небес..." У какой окраины? Испарения могут подниматься с
земли, - у какой же окраины небес они могут дрожать? Как я ни думал об этом
и ни старался представить себе определенно - ничего не выходило. Значит, нет
ли неясности в твоем рисунке? Кроме этого все стихотворение прекрасно" (Мои
восп., ч. I, стр. 448). При переиздании Фет оставил стихотворение без
изменений.
Написано не позднее 3 декабря 1863 г. (дата цензурного разрешения
журнала РВ).
"Месяц зеркальный плывет по лазурной пустыне..."
(Стр. 48)
Впервые - РВ, 1863, Љ 5, стр. 188, под заглавием: "Мелодия". В ВО1
вошло с изменениями. Автографы: в Тетр. II, стр. 19 - ранний вариант с
позднейшей правкой и в письмах к Толстому от И апреля и 16 мая 1863 г.
(ГМТ). Забыв о том, что он посылал Толстому стихотворение в апреле, Фет
второй раз посылает его 16 мая. "Вот новое стихотворение. Как вам? Может
быть, уже писал вам сей стих <...> не помню" (ГМТ).
Датируется началом апреля 1863 г. на основании письма к Толстому.
"Забудь меня, безумец исступленный..."
(Стр. 49)
Впервые - Совр., 1856, Љ 1, стр. 158. В ВО1 вошло с изменениями.
Автографы: в Тетр. I, стр. 15, под заглавием: "Не нам" (с позднейшей
правкой, совпадающей с текстом ВО) и в письме к Некрасову от 25 декабря 1855
г., в котором Фет писал: "На обороте посылаю вам "Луну"..." (ЛН, т. 51-52.
М., 1949, стр. 536-537). С текста письма стихотворение набиралось для
"Современника". Автограф первых двух строф имеется в Тетр. ГВЛ.
Датируется предположительно декабрем 1855 г. на основании письма к
Некрасову.
"Прежние звуки, с былым обаяньем..."
(Стр. 50)
Впервые - РВ, 1863, Љ 1, стр. 204, под заглавием: "Романс". Без
заглавия, в разделе "Разные стихотворения" помещено в Изд. 1863 г., ч. I,
стр. 250.
Автограф в Тетр. II, стр. 17 с тем же заглавием.
Написано не позднее 25 января 1863 г. (дата цензурного разрешения РВ).
"Как ясность безоблачной ночи..."
(Стр. 51)
Впервые - ВО4, стр. 58. Автограф в Тетр. II, стр. 15.
В Хрон. указ. датируется предположительно 1862 г.
Romanzero
I. "Знаю, зачем ты, ребенок больной..."
(Стр. 52)
Впервые - ВО1, стр. 59. Автограф в Тетр. II, стр. 77 об., без заглавия
и с датой: "22 июля 1882 г."
II. "Встречу ль яркую в небе зарю..."
(Стр. 53)
Впервые - ВО1, стр. 60. Автограф в Тетр. II, стр. 117 об., под
заглавием "Тайна" и с датой "15 июля 1882г.".
III. "В страданье блаженства стою пред тобою..."
(Стр. 54)
Впервые - ВО1, стр. 61. Автограф в Тетр. II, стр. 78 об., без заглавия
и с датой: "2 августа 1882".
IV. "Вчерашний вечер помню живо..."
(Стр. 55)
Впервые - ВО1, стр. 62. Автограф в Тетр. II, стр. 136, без заглавия и с
датой: "5 августа 1882".
Разные стихотворения
Горячий ключ
(Стр. 56)
Впервые - "Заря", 1871, Љ 1, стр. 86. В ВО4 вошло с изменениями.
Автограф в Тетр. II, стр. 7878 об., с правкой для издания ВО.
Написано не позднее 4 февраля 1871 г. (даты выхода Љ 1 "Зари").
"Отчего со всеми я любезна..."
(Стр. 57)
Впервые - ВО1, стр. 67. Автограф в Тетр. 11, стр. 135 об.
В Хрон. указ. датируется предположительно 1881 г.
Осенью
(Стр. 58)
Впервые - ВО1, стр. 68. Автограф раннего варианта в Тетр. II, стр. 75.
В Хрон. указ. датируется 1870 г.
"В душе, измученной годами..."
(Стр. 59)
Впервые опубликовано - ВО1, стр. 69 и ошибочно повторено на стр. 93.
Автографы: в Тетр. II, стр. 61 (ранняя редакция с исправлениями,
совпадающими с текстом ВО) и в письме к Я. П. Полонскому от 22 сентября 1967
г. (ПД), в котором Фет писал: "Для курьеза насылаю последний сочиненный
стих". Несколькими днями ранее стихотворение было послано в не дошедшем до
нас письме Тургеневу, который в ответном письме от 21 сентября указывал на
плохие рифмы:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
было послано Фетом Толстому, а Софья Андреевна переслала его Кузминской. Это
видно из письма Т. А. Кузминской к мужу - А. М. Кузминскому от 11 сентября
1877 г.: "Соня посылает мне стихи Фета и пишет: "Отгадай на чей счет они
писаны?" Нетрудно было отгадать черемошанскую ночь и теперешнее пение, когда
играли в карты" {Письмо любезно предоставлено нам одним из составителей
книги "Толстой в кругу родных" А. С. Мелковой (ред. В. А. Жданов),
готовящейся в Гос. Музее Л. Н. Толстого.}. Текст стихотворения, который
приводит Кузминская, отличаясь от позднейшего варианта, напечатанного в
"Вечерних огнях", полностью совпадает с текстом, посланным Толстому.
"Стихи понравились Льву Николаевичу, - писала Кузминская, - и однажды
он кому-то читал их при мне вслух. Дойдя до последней строки: "Тебя любить,
обнять и плакать над тобой", - он нас всех насмешил: эти стихи прекрасные, -
сказал он, - но зачем он хочет обнять Таню... человек женатый... Мы все
засмеялись, так неожиданно смешно у него вышло это замечание" (Кузминская Т.
А. Моя жизнь дома и в Ясной Поляне, стр. 406).
"Что ты, голубчик, задумчив сидишь..."
(Стр. 43)
Впервые - ВО1, стр. 50. Автографы: в Тетр. II, стр. 93 (с правкой для
издания ВО) и в письме к Толстому от 15-20 февраля 1875 г. (ГМТ), в котором
Фет писал: "В Мценске в ночь перед съездом вдруг написал стих, кот<орый>
посылаю вам" (Фет был мировым судьей третьего участка Мценского округа). 22
февраля Толстой ответил Фету: "Ваше стихотворение мне кажется эмбрионом
прекрасного стихотворения; оно, как поэтическая мысль, мне совершенно ясно,
но совершенно неясно как произведение слова" (Толстой, т. 62, стр. 149). В
ответном письме 8 марта Фет объяснял Толстому: "... Я хотел набросать эскиз,
и потому 2 вторых стиха в куплетах не рифмованы. За достоинство стихов не
стою" (Толстой. Переписка, стр. 309). 3-ю и 4-ю строки Фет все же изменил
для публикации в ВО.
Датируется 11 февраля 1875 г. на основании сообщения Фета в письме к
Толстому о том, что написано стихотворение "в ночь перед съездом" (Заседание
мирового съезда происходило в Москве 12 февраля).
Первая строка стихотворения - подсказана песней на слова А. Ф.
Мерзлякова: "Ах, что ж, ты, голубчик, невесел сидишь..."
"В дымке-невидимке..."
(Стр. 44)
Впервые - РВ, 1874, Љ 2, стр. 481. Автографы: в Тетр. II, стр. 88 и в
письме к Толстому от 30 апреля 1873 г. (ГМТ).
11 мая 1873 г. Толстой писал Фету: "Стихотворение ваше крошечное
прекрасно. Это новое, никогда не уловленное прежде чувство боли от красоты,
выражено прелестно <...> Одно - не из двух ли разных периодов весны 1)
соловей у розы и 2) плачет старый камень, в пруд роняя слезы. Это первая
весна - апрель, а то - май, конец. Впрочем, это, может быть, придирка"
(Толстой, т. 62, стр. 26). Учтя замечание, Фет исправил 10-ю строку.
Датируется концом апреля 1873 г. на основании даты письма к Толстому.
"Одна звезда меж всеми дышит..."
(Стр. 45)
Впервые - ВО1, стр. 52. Список с поправками Фета в Тетр. II, стр. 84
(ранний вариант стихотворения с позднейшей правкой).
В Хрон. указ. датируется 1874 г.
"Истрепалися сосен мохнатые ветви от бури..."
(Стр. 46)
Впервые - ВО1, стр. 53. Автограф в Тетр. II, стр. 71 (ранний вариант
стихотворения с правкой для издания ВО).
В Хрон. указ. датируется предположительно 1869 г.
"Солнце нижет лучами в отвес..."
(Стр. 47)
Впервые - РВ, 1863, Љ 11, стр. 260. В ВО1, вошло с изменениями.
Автограф в Тетр. II, стр. 24.
10 декабря 1863 г. В. П. Боткин писал Фету: "Стихотворение твое
принадлежит к лучшим. Мне кажется неопределенным: "И дрожат испарений струи
//У окраины ярких небес..." У какой окраины? Испарения могут подниматься с
земли, - у какой же окраины небес они могут дрожать? Как я ни думал об этом
и ни старался представить себе определенно - ничего не выходило. Значит, нет
ли неясности в твоем рисунке? Кроме этого все стихотворение прекрасно" (Мои
восп., ч. I, стр. 448). При переиздании Фет оставил стихотворение без
изменений.
Написано не позднее 3 декабря 1863 г. (дата цензурного разрешения
журнала РВ).
"Месяц зеркальный плывет по лазурной пустыне..."
(Стр. 48)
Впервые - РВ, 1863, Љ 5, стр. 188, под заглавием: "Мелодия". В ВО1
вошло с изменениями. Автографы: в Тетр. II, стр. 19 - ранний вариант с
позднейшей правкой и в письмах к Толстому от И апреля и 16 мая 1863 г.
(ГМТ). Забыв о том, что он посылал Толстому стихотворение в апреле, Фет
второй раз посылает его 16 мая. "Вот новое стихотворение. Как вам? Может
быть, уже писал вам сей стих <...> не помню" (ГМТ).
Датируется началом апреля 1863 г. на основании письма к Толстому.
"Забудь меня, безумец исступленный..."
(Стр. 49)
Впервые - Совр., 1856, Љ 1, стр. 158. В ВО1 вошло с изменениями.
Автографы: в Тетр. I, стр. 15, под заглавием: "Не нам" (с позднейшей
правкой, совпадающей с текстом ВО) и в письме к Некрасову от 25 декабря 1855
г., в котором Фет писал: "На обороте посылаю вам "Луну"..." (ЛН, т. 51-52.
М., 1949, стр. 536-537). С текста письма стихотворение набиралось для
"Современника". Автограф первых двух строф имеется в Тетр. ГВЛ.
Датируется предположительно декабрем 1855 г. на основании письма к
Некрасову.
"Прежние звуки, с былым обаяньем..."
(Стр. 50)
Впервые - РВ, 1863, Љ 1, стр. 204, под заглавием: "Романс". Без
заглавия, в разделе "Разные стихотворения" помещено в Изд. 1863 г., ч. I,
стр. 250.
Автограф в Тетр. II, стр. 17 с тем же заглавием.
Написано не позднее 25 января 1863 г. (дата цензурного разрешения РВ).
"Как ясность безоблачной ночи..."
(Стр. 51)
Впервые - ВО4, стр. 58. Автограф в Тетр. II, стр. 15.
В Хрон. указ. датируется предположительно 1862 г.
Romanzero
I. "Знаю, зачем ты, ребенок больной..."
(Стр. 52)
Впервые - ВО1, стр. 59. Автограф в Тетр. II, стр. 77 об., без заглавия
и с датой: "22 июля 1882 г."
II. "Встречу ль яркую в небе зарю..."
(Стр. 53)
Впервые - ВО1, стр. 60. Автограф в Тетр. II, стр. 117 об., под
заглавием "Тайна" и с датой "15 июля 1882г.".
III. "В страданье блаженства стою пред тобою..."
(Стр. 54)
Впервые - ВО1, стр. 61. Автограф в Тетр. II, стр. 78 об., без заглавия
и с датой: "2 августа 1882".
IV. "Вчерашний вечер помню живо..."
(Стр. 55)
Впервые - ВО1, стр. 62. Автограф в Тетр. II, стр. 136, без заглавия и с
датой: "5 августа 1882".
Разные стихотворения
Горячий ключ
(Стр. 56)
Впервые - "Заря", 1871, Љ 1, стр. 86. В ВО4 вошло с изменениями.
Автограф в Тетр. II, стр. 7878 об., с правкой для издания ВО.
Написано не позднее 4 февраля 1871 г. (даты выхода Љ 1 "Зари").
"Отчего со всеми я любезна..."
(Стр. 57)
Впервые - ВО1, стр. 67. Автограф в Тетр. 11, стр. 135 об.
В Хрон. указ. датируется предположительно 1881 г.
Осенью
(Стр. 58)
Впервые - ВО1, стр. 68. Автограф раннего варианта в Тетр. II, стр. 75.
В Хрон. указ. датируется 1870 г.
"В душе, измученной годами..."
(Стр. 59)
Впервые опубликовано - ВО1, стр. 69 и ошибочно повторено на стр. 93.
Автографы: в Тетр. II, стр. 61 (ранняя редакция с исправлениями,
совпадающими с текстом ВО) и в письме к Я. П. Полонскому от 22 сентября 1967
г. (ПД), в котором Фет писал: "Для курьеза насылаю последний сочиненный
стих". Несколькими днями ранее стихотворение было послано в не дошедшем до
нас письме Тургеневу, который в ответном письме от 21 сентября указывал на
плохие рифмы:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74