Его компульсивные влечения, конфликты, псевдорешения этих
конфликтов, его отчуждение от себя не позволяют ему реализовать заложенные в
нем возможности. Вдобавок, он часто испытывает фрустрацию, потому что
остается невыполненным его требование обладать неограниченной мощью.
Однако эти фрустрации, реальные или вымышленные, не являются
результатом намерения фрустрировать себя. Например, потребность в
выражениях дружбы и одобрения фактически (но не намеренно) влечет за собой
фрустрацию реального Собственного Я, его непосредственных чувств. Такая
потребность развивается у невротика потому, что, несмотря на его базальную
тревогу, он должен как-то подладиться к другим. То, что при этом он сам себя
многого лишает, хотя и является жестокой деприва-ВДей, по сути - лишь
неприятный побочный продукт процесса. Здесь, в контексте ненависти к себе, нас
интересует активная фрустрация самого себя, совершаемая по велению
обсуждаемой нами ненависти. Тиранией
- 129-
Карен Хорни. Невроз и личностный рост
Надо на самом деле он лишает себя свободы выбора. Самообвинениями и
презрением к себе отбирает у себя самоуважение. Более того, есть и другие
моменты, в которых активный фрустрирующий характер ненависти к себе
проявляется еще яснее. Это Нельзя, налагаемые на радость, это сокрушение
надежд и устремлений.
Нельзя, сказанные любой радости, разрушают невинность наших желаний,
наших действий, когда мы хотим или делаем то, что входит в наши истинные
интересы и тем самым обогащает нашу жизнь. Чем больше осознает себя пациент,
тем отчетливее он воспринимает эти внутренние Нельзя. Он хочет пойти погулять,
а внутренний голос говорит: "Ты этого не заслужил". Или, в других ситуациях: "У
тебя нет права на отдых, на хождение по кинотеатрам, на покупку платья". И даже
более того: "Хорошие вещи не для тебя". Он хочет проанализировать свою
раздражительность, полагая ее иррациональной, и чувствует, "будто железная
рука закрывает тяжелую дверь". Он устает от аналитической работы и прекращает
ее, зная, что она могла бы пойти ему на пользу. Иногда он ведет внутренние
диалоги на эту тему. Хорошо поработав днем, он устал и хочет отдохнуть.
Внутренний голос говорит- "Ты просто лентяй - Нет, я правда устал.- Ну нет,
это просто распущенность, так из тебя никогда ничег о не выйдет". После таких
метаний он или отдыхает с чувством вины, или вынуждает себя продолжать
работу, в обоих случаях не извлекая для себя ничего хорошего.
То, как человек может в буквальном смысле переломить себя, когда ему
случается потянуться к радости, часто проявляется в сновидениях. Например,
женщине снится, что она в саду, полном чудесных плодов. Как только она хочет
сорвать плод или ей удается его сорвать, кто-то выбивает его из ее рук Или
спящий отчаянно пытается открыть тяжелую дверь, но не может. Он спешит на
поезд, но не успевает, поезд уходит из-под носа Он хочет поцеловать девушку, но
она исчезает, и он слышит издевательский смех
Табу на радость могут быть скрыты за фасадом "сознательности", соци альной
ответственности: "Пока люди живут в трущобах, у меня не должно быть хорошей
квартиры ... Пока люди умирают с голоду, я не могу тратиться на всякие яства..."
Конечно, в таких случаях нужно исследовать, проистекают ли возражения из
искреннего глубокого чувства социальной ответственное ги, или они только ширма
дня Нельзя. Часто простой вопрос проясняет ситуацию и убирает фальшивый
нимб: отправил бы он посьпку в Европу на те деньги, которые не потратил на
себя?
Мы можем сделать вывод о сущее гвовании таких табу по запретам,
являющимся их результатом Определенный тип может радоваться чему-либо,
только деля это с другими. Вполне верно, что для многих людей разделенная
радость - двойная радость. Но некоторые изо всех сил настаивают, чтобы и
другие слушали с ними их любимую запись, нравится она им или нет, и просто не
умеют чем-либо наслаждаться в одиночку. Другие могут быть настолько скупы на
траты для себя, что не могут даже потратить силы на подыскивание для этого
рационализации. Особенно поразительно.
- 130-
Глава 5 Ненависть и презрение h свое
что они в то же время щедро тратятся на вещи, нужные для престижа, например,
много жертвуют на благотворительность, устраивают вечера, покупают
антиквариат, ничего для них не значащий. Они действуют, как будто ими
управляет закон, повелевающий рабски прислуживать славе, но запрещающий все,
что "только" увеличивает их удобства, счастье. духовный рост.
Как и во всех других табу наказание за их нарушение - тревога или ее
эквиваленты. Пациентка, которая, вместо того чтобы одним глотком выпить кофе,
приготовила себе вкусный завтрак, была совершенно ошеломлена, когда я
приветствовала это как добрый знак. Она ожидала, что я "обвиню ее в
эгоистичности". Переезд в лучшее жилье, хоть и разумный во всех отношениях,
может разворошить целое осиное гнездо страхов. За приятно проведенным
вечером может последовать паника. Внутренний голос в таких случаях говорит:
"За это придется заплатить". Пациентка, покупая новую мебель, обнаружила, что
говорит себе- "Тебе не придется ей долго радоваться". В ее случае это означало,
что в эту самую минуту страх заболеть раком, который появлялся у нее время от
времени, поднялся в ней опять.
Сокрушение надежд можно хорошо наблюдать в аналитической ситуации.
Слово "никогда", со всей его грозной окончательностью, продолжает повторяться.
Несмотря на актульные улучшения, голос будет говорить: "Ты никогда не
преодолеешь свою зависимость (или свою панику);
никогда не освободишься". Пациент может отвечать страхом или неистово
требовать, чтобы его уверяли, что он выздоровеет, успокаивали, говоря, что
лечение помогло другим и т. д. Даже если иногда пациент не может не признать
улучшений, он скажет: "Да, в этом анализ мне помог, но больше ведь ни в чем не
поможет, так какая польза от него?" Когда сокрушение надежд распространяется
на все сферы жизни, возникает чувство мрачной обреченности Оно напоминает нам
о Дантовом аде с надписью. "Оставь надежду, всяк сюда входящий" на ei о вратах.
Откат назад в ответ на улучшения, которые невозможно отрицать, случается с
такой регулярностью, что его можно предсказывать заранее. Пациент чувствует
себя лучше, забыл думать о своей фобии, увидел важную связь, которая
указывает ему на выход,- и скатывается вниз, глубоко обескураженный и
подавленный. Другой пациент, который отказался от всего существенного в жизни,
впадает в жестокую панику и находится на грани самоубийства каждый раз, когда
осознает в себе ценное качество. Если бессознательная решимость задержать свое
развитие укоренена i пубоко, пациент может отвергать любые заверения, делая
саркастические замечания. В некоторых случаях мы можем обнаружить процесс,
ведущий к рецидиву. Увидев, что определенные установки были бы желательны
(например, отказ от иррациональных требований), пациент считает, что он уже
переменился, и в своем воображении взлетает к высотам абсолютной свободы.
Затем, ненавидя себя за то, что неспособен к такому, он говорит себе: "Ты дрянь и
никогда ничего не достигнешь"
-131
Карен Хорни.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
конфликтов, его отчуждение от себя не позволяют ему реализовать заложенные в
нем возможности. Вдобавок, он часто испытывает фрустрацию, потому что
остается невыполненным его требование обладать неограниченной мощью.
Однако эти фрустрации, реальные или вымышленные, не являются
результатом намерения фрустрировать себя. Например, потребность в
выражениях дружбы и одобрения фактически (но не намеренно) влечет за собой
фрустрацию реального Собственного Я, его непосредственных чувств. Такая
потребность развивается у невротика потому, что, несмотря на его базальную
тревогу, он должен как-то подладиться к другим. То, что при этом он сам себя
многого лишает, хотя и является жестокой деприва-ВДей, по сути - лишь
неприятный побочный продукт процесса. Здесь, в контексте ненависти к себе, нас
интересует активная фрустрация самого себя, совершаемая по велению
обсуждаемой нами ненависти. Тиранией
- 129-
Карен Хорни. Невроз и личностный рост
Надо на самом деле он лишает себя свободы выбора. Самообвинениями и
презрением к себе отбирает у себя самоуважение. Более того, есть и другие
моменты, в которых активный фрустрирующий характер ненависти к себе
проявляется еще яснее. Это Нельзя, налагаемые на радость, это сокрушение
надежд и устремлений.
Нельзя, сказанные любой радости, разрушают невинность наших желаний,
наших действий, когда мы хотим или делаем то, что входит в наши истинные
интересы и тем самым обогащает нашу жизнь. Чем больше осознает себя пациент,
тем отчетливее он воспринимает эти внутренние Нельзя. Он хочет пойти погулять,
а внутренний голос говорит: "Ты этого не заслужил". Или, в других ситуациях: "У
тебя нет права на отдых, на хождение по кинотеатрам, на покупку платья". И даже
более того: "Хорошие вещи не для тебя". Он хочет проанализировать свою
раздражительность, полагая ее иррациональной, и чувствует, "будто железная
рука закрывает тяжелую дверь". Он устает от аналитической работы и прекращает
ее, зная, что она могла бы пойти ему на пользу. Иногда он ведет внутренние
диалоги на эту тему. Хорошо поработав днем, он устал и хочет отдохнуть.
Внутренний голос говорит- "Ты просто лентяй - Нет, я правда устал.- Ну нет,
это просто распущенность, так из тебя никогда ничег о не выйдет". После таких
метаний он или отдыхает с чувством вины, или вынуждает себя продолжать
работу, в обоих случаях не извлекая для себя ничего хорошего.
То, как человек может в буквальном смысле переломить себя, когда ему
случается потянуться к радости, часто проявляется в сновидениях. Например,
женщине снится, что она в саду, полном чудесных плодов. Как только она хочет
сорвать плод или ей удается его сорвать, кто-то выбивает его из ее рук Или
спящий отчаянно пытается открыть тяжелую дверь, но не может. Он спешит на
поезд, но не успевает, поезд уходит из-под носа Он хочет поцеловать девушку, но
она исчезает, и он слышит издевательский смех
Табу на радость могут быть скрыты за фасадом "сознательности", соци альной
ответственности: "Пока люди живут в трущобах, у меня не должно быть хорошей
квартиры ... Пока люди умирают с голоду, я не могу тратиться на всякие яства..."
Конечно, в таких случаях нужно исследовать, проистекают ли возражения из
искреннего глубокого чувства социальной ответственное ги, или они только ширма
дня Нельзя. Часто простой вопрос проясняет ситуацию и убирает фальшивый
нимб: отправил бы он посьпку в Европу на те деньги, которые не потратил на
себя?
Мы можем сделать вывод о сущее гвовании таких табу по запретам,
являющимся их результатом Определенный тип может радоваться чему-либо,
только деля это с другими. Вполне верно, что для многих людей разделенная
радость - двойная радость. Но некоторые изо всех сил настаивают, чтобы и
другие слушали с ними их любимую запись, нравится она им или нет, и просто не
умеют чем-либо наслаждаться в одиночку. Другие могут быть настолько скупы на
траты для себя, что не могут даже потратить силы на подыскивание для этого
рационализации. Особенно поразительно.
- 130-
Глава 5 Ненависть и презрение h свое
что они в то же время щедро тратятся на вещи, нужные для престижа, например,
много жертвуют на благотворительность, устраивают вечера, покупают
антиквариат, ничего для них не значащий. Они действуют, как будто ими
управляет закон, повелевающий рабски прислуживать славе, но запрещающий все,
что "только" увеличивает их удобства, счастье. духовный рост.
Как и во всех других табу наказание за их нарушение - тревога или ее
эквиваленты. Пациентка, которая, вместо того чтобы одним глотком выпить кофе,
приготовила себе вкусный завтрак, была совершенно ошеломлена, когда я
приветствовала это как добрый знак. Она ожидала, что я "обвиню ее в
эгоистичности". Переезд в лучшее жилье, хоть и разумный во всех отношениях,
может разворошить целое осиное гнездо страхов. За приятно проведенным
вечером может последовать паника. Внутренний голос в таких случаях говорит:
"За это придется заплатить". Пациентка, покупая новую мебель, обнаружила, что
говорит себе- "Тебе не придется ей долго радоваться". В ее случае это означало,
что в эту самую минуту страх заболеть раком, который появлялся у нее время от
времени, поднялся в ней опять.
Сокрушение надежд можно хорошо наблюдать в аналитической ситуации.
Слово "никогда", со всей его грозной окончательностью, продолжает повторяться.
Несмотря на актульные улучшения, голос будет говорить: "Ты никогда не
преодолеешь свою зависимость (или свою панику);
никогда не освободишься". Пациент может отвечать страхом или неистово
требовать, чтобы его уверяли, что он выздоровеет, успокаивали, говоря, что
лечение помогло другим и т. д. Даже если иногда пациент не может не признать
улучшений, он скажет: "Да, в этом анализ мне помог, но больше ведь ни в чем не
поможет, так какая польза от него?" Когда сокрушение надежд распространяется
на все сферы жизни, возникает чувство мрачной обреченности Оно напоминает нам
о Дантовом аде с надписью. "Оставь надежду, всяк сюда входящий" на ei о вратах.
Откат назад в ответ на улучшения, которые невозможно отрицать, случается с
такой регулярностью, что его можно предсказывать заранее. Пациент чувствует
себя лучше, забыл думать о своей фобии, увидел важную связь, которая
указывает ему на выход,- и скатывается вниз, глубоко обескураженный и
подавленный. Другой пациент, который отказался от всего существенного в жизни,
впадает в жестокую панику и находится на грани самоубийства каждый раз, когда
осознает в себе ценное качество. Если бессознательная решимость задержать свое
развитие укоренена i пубоко, пациент может отвергать любые заверения, делая
саркастические замечания. В некоторых случаях мы можем обнаружить процесс,
ведущий к рецидиву. Увидев, что определенные установки были бы желательны
(например, отказ от иррациональных требований), пациент считает, что он уже
переменился, и в своем воображении взлетает к высотам абсолютной свободы.
Затем, ненавидя себя за то, что неспособен к такому, он говорит себе: "Ты дрянь и
никогда ничего не достигнешь"
-131
Карен Хорни.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119