ыKARAK -> KARAKA' -> carca -> carag,
carch.
‚ᥠнвЁ ивгЄЁ б«Ґ¤гҐв Ї®¬­Ёвм, § ­Ё¬ пбм Їа®Ё§ў®¤бвў®¬ ­ҐЁ§ўҐбв­ле
’®«ЄЁҐ­г н«мдЁ©бЄЁе б«®ў.
’ҐЇҐам гЄ § ­Ёп, Є®в®алҐ ¬®Јгв - Ё ¤®«¦­л - Ї®¬®зм ў ¬ ў н⮬.
ЉўҐ­Ё©бЄЁҐ ®Є®­з ­Ёп ЇаЁ« Ј вҐ«м­ле ва ­бд®а¬Ёаговбп ў бЁ­¤ аЁ­Ґ
б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬ (б®ўҐа襭­® б®еа ­пп §­ зҐ­Ёп):
-ima -> -en, -in (­Ґ Їгв вм б ®Є®­з ­Ёп¬Ё ¬­®¦Ґб⢥­­®Ј® зЁб« )
-in -> -(r)in
-e"a -> -ui
-ie" -> -ith
‘«Ґ¤гойЁҐ ®Є®­з ­Ёп Ё¬Ґов б«Ґ¤гойЁҐ §­ зҐ­Ёп:
-a - Ё¬п б®Ўб⢥­­®Ґ, ¦.а. (­ бв®«мЄ®, ­ бЄ®«мЄ® ¬л ЇаЁ§­ Ґ¬ ­ «ЁзЁҐ ў
Q த®ў), ®в­®бЁвбп Є Є Є Є®­ЄаҐв­л¬, в Є Ё Є ®вў«ҐзҐ­­л¬ Ї®­пвЁп¬. „«п
ЇаЁ« Ј вҐ«м­®Ј® ®Ў®§­ з ов б®бв®п­ЁҐ, гб«®ўЁҐ ЎлвЁп. ‘«г¦Ёв в Є¦Ґ ў Ј« Ј®«м­ле
®б­®ў е - ўЁ¤Ё¬®, ­ҐЄЁ¬ "Ј« Ј®«Ё§ в®а®¬" а ¤ЁЄ « .
-e" - ¤«п «оЎ®Ј® த  (  ў  ­Ј«Ё©бЄ®¬ Ёе, Є Є п ­Ґ¤ ў­® ®Ў­ аг¦Ё«,
Їпвм), ­ аЁж вҐ«м­®Ґ, ®в­®бЁвбп Є ®ЎйЁ¬ ўҐй ¬ Ё Ї®­пвЁп¬, ў з бв­®бвЁ Ё Є
®вў«ҐзҐ­­л¬, Є б®бв®п­Ёп¬, Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґ®¤г襢«Ґ­­лҐ, в Є¦Ґ Ё гб«®ўЁп.
‘«г¦Ёв Ё Є Є ®Є®­з ­ЁҐ ЇаЁ« Ј вҐ«м­®Ј®.
-i - ўҐбм¬  ।Є® ўбваҐз о饥бп (®б®ЎҐ­­® ў S) ®Є®­з ­ЁҐ
бгйҐб⢨⥫쭮Ј® ¦.а.
-o - ¤«п Ё¬Ґ­ б®Ўб⢥­­ле ¬г¦бЄ®Ј® த ; ®Ў®§­ з Ґв в Є¦Ґ ¤Ґ©бвўго饥
«Ёж®, ०Ґ - १г«мв в ¤Ґ©бвўЁп.
-u - ¤«п ¬г¦бЄ®Ј® த ,   в Є¦Ґ ¤«п гЇ®¬п­гв®© ўлиҐ "Ј« Ј®«Ё§ жЁЁ".
-ma - ¤«п ®Ўа §®ў ­Ёп Ё§ а ¤ЁЄ «  ®Ў®§­ зҐ­ЁЁ "ўҐйЁ" - ў Ї®­пвЁпе Ё
Є®­ЄаҐв­ле, Ё ®вў«ҐзҐ­­ле. ЏаЁ¬Ґа: ы*YUL (?ЇЁвм) -> yulma (ЄгЎ®Є)
-ya - ¤«п ®Ў®§­ зҐ­Ёп ®в а ¤ЁЄ «  ®в­®иҐ­Ёп "в®Ј®, зв®" Ё«Ё "в®Ј®,
Є®в®а®Ґ",   в Є¦Ґ ¤«п "Ј« Ј®«Ё§ жЁЁ". ЏаЁ¬Ґа ЇҐаў®Ј®, ыFANA (§ ўҐб , ¤л¬Є ,
ўг «м) -> fanya (®Ў« Є®); ўв®а®Ј® - ыKHIL (б«Ґ¤-) -> hi'lya- (б«Ґ¤®ў вм).
-n(d)a
-n(d)e" - ЈагЇЇ  Ї®бвдЁЄб®ў, ®Ў®§­ з ойЁе, Є Є Їа ўЁ«®, ¤Ґ©бвўго饥 «Ёж®.
-n(d)o ‚в®а®© Ё§ ­Ёе бзЁв Ґвбп Ў®«ҐҐ ®ЎйЁ¬ Ё ®вў«ҐзҐ­­л¬, ваҐвЁ© - б ¬л¬
 ЄвЁў­л¬. ЏҐаўл© ЁбЇ®«м§гҐвбп ।Є® Ё пў«пҐвбп, Ї® ўЁ¤Ё¬®¬г, Є Є®©-в®
¬®¤ЁдЁЄ жЁҐ© Ё«Ё а аЁвҐв­®© д®а¬®©: ыBAR (Ї®¤­пвм) -> BA'RA+DA -> Varda; ыLIND
(ЇҐвм) -> linda (Ї®ойЁ©). ‚ S Ґ© ᮮ⢥вбвўгҐв Ї®бвдЁЄб -od, Ё¬ҐойЁ© в Є¦Ґ
бЁ«м­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ "®¤Ё­ Ё§" (ўл г¦ Ё§ўЁ­ЁвҐ, ­® п Ґ©-Ў®Јг ­Ґ §­ о вҐе ¬г¤аҐ­ле
« вЁ­бЄЁе б«®ў, Є®в®ал¬Ё ўбҐ нвЁ ®в⥭ЄЁ б¬лб«®ў ­ §лў овбп Ї®-г¬­®¬г; ­ ¤Ґобм
в®«мЄ®, зв® Ё ўл Ёе ­Ґ §­ ҐвҐ): ыNOL -> N~OLOD.
-ta - Ї®бвдЁЄб, б«г¦ йЁ© ¤«п ®Ўа §®ў ­Ёп ®вЈ« Ј®«м­ле бгйҐб⢨⥫м­ле,
Ё«Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, в Є Ё¬ Ї®«м§гобм п. ‘®®Ўа §­® ЇаЁ¬Ґа ¬ - ыNDU'
(бЇгбЄ вмбп, ¤ўЁЈ вмбп ў­Ё§) -> nu'ta (§ Є в); ыTIN (ЁбЄа-) -> tinta (ЁбЄаЁвм)
- ўҐ¤м ®¤Ё­ Ё§ вЁвг«®ў ‚ а¤л - Tintalle", ЈагЎ® Ј®ў®ап, "€бЄапй п" - Є®Ј¤  ¬­Ґ
Ї®­ ¤®ЎЁ«®бм ЇҐаҐўҐбвЁ б«®ў® "Ёбв®аЁп", Є®в®а®Ј® ­Ґв г ’®«ЄЁҐ­ , Ї®а §¬лб«Ёў,
ЇҐаҐўҐ« ҐЈ® Є Є &cantaquenta, "бЄ § ­ЁҐ ® ¤Ґп­Ёпе".
-va, -wa - Ї®бвдЁЄб ЇаЁ« Ј вҐ«м­®Ј®, Ё¬ҐойЁ© б¬лб-б-б« "бўп§ ­­л© б ы,
Ї®¤®Ў­л© ы"   в Є¦Ґ бв ўпйЁ© а ¤ЁЄ « ў தЁвҐ«м­л© Ї ¤Ґ¦, в® Ґбвм,  ­ «®ЈЁз­л©
 ­Ј«Ё©бЄ®¬г "of" (Ё«Ё ЁўаЁвбЄ®¬г "襫м"). Џ®бвдЁЄб нв®в Ё¬ҐҐв бўп§м б®
ба ў­ЁвҐ«м­л¬ б®о§®¬ ve, нв® ЎҐ§гб«®ў­®. ЏаЁ¬Ґа®¬ ­ ¬ Ї®б«г¦Ёв ыW(V)AN
(г室Ёвм, вҐапвм, Ї®ЄЁ¤ вм) -> vanwa (Ї®вҐап­­л©, г襤訩).
-we" - Ї®бвдЁЄб б® §­ зҐ­ЁҐ¬ "в®, Є®в®а®Ґ/в®в, Є®в®ал©". ЏаЁ¬Ґа: ыTIN
(ЁбЄа-) -> tinwe" (ЁбЄа ).
Њ­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ ¬®Ё (б Ј®а¤®бвмо Ј®ў®ао) Є®««ҐЈЁ ­  ЌҐЁбвЁ­­®¬ ‡ Ї ¤Ґ
­Ґ®¤­®Єа в­® Ј®ў®апв ® ⮬, зв® ­ Ё«гзиЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ б«®ў®®Ўа §®ў ­Ёп - Ё
­ ЁўҐа­Ґ©иЁ¬, е®вп п ­Ґ §­ о, Є Є Ё¬ г¤ «®бм нв® Їа®ўҐаЁвм - пў«пҐвбп Їгвм
Ї®¤а ¦ ­Ёп ’®«ЄЁҐ­г. „  ­Ґ гᮬ­Ё¬бп Ё ¬л ў н⮬, Ё ¤  бв ­Ґ¬ Їа®Ё§ў®¤Ёвм ҐЈ®
ў®в в®з­® в ЄЁ¬ ў®в ®Ўа §®¬.


“а®Є 36.
ќ«мдЁ©бЄ п ЇЁб쬥­­®бвм - ⥭Јў а.
’Ґ­Јў а ЉўҐ­мпў . ’Ґ­Јў а ‘Ё­¤ аЁ­ў . ’Ґ­Јў а ‚Ґбва®­ў  (€­Ј«Ёбᥢ ).
Љ ўп饬㠢®¦¤Ґ«Ґ­Ёо ¬­®ЈЁе Ё ¬­®ЈЁе зЁв вҐ«мбЄЁе ¬ бб, Їа®дҐбб®а ЇаЁў®¤Ёв
ЇЁб쬥­­®бвм вҐе п§лЄ®ў, Є Є®в®ал¬ б ў ¬Ё ¬л ЇаЁЄ®б­г«Ёбм ў н⮬ г祡­ЁЄҐ.
Ќ ўҐа­®Ґ, Є ¦¤л©, бва ¤ п е®ЎЎЁвбЄ®© бва бвмо Є § Ј ¤®з­л¬ ЇЁб쬥­ ¬, ­Ґ¬ «®
ўаҐ¬Ґ­Ё Їа®ўҐ«, ЇҐаҐаЁб®ўлў п вй вҐ«м­® б ®вўа вЁвҐ«м­ле ЄбҐа®Єб®ў Ё«Ё «Ґўле
Ё§¤ ­Ё© Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м ©®иЄ а-®«Ё­бЄ®Ј® Ё§¤ ­Ёп Ё§пй­лҐ ЎгЄўл Ё Їлв пбм
ўлзЁб«Ёвм Ёе Їа®з⥭ЁҐ Ї® б ¬л¬ ЇаЁз㤫Ёўл¬ ЇҐаҐў®¤ ¬ Ё«Ё, Ґб«Ё Є®¬г
Ї®бз бв«ЁўЁ«®бм - Ї® ®аЁЈЁ­ « ¬. ќв  ва ¤ЁжЁп ­Ґ ¬®Ј«  ­Ґ ЇаЁўҐбвЁ Є ⮬г, Є
祬㠯ਢҐ«  - Є ⮬г, зв® Їа ЄвЁзҐбЄЁ Є ¦¤л© ᥩз б ®Ў« ¤ Ґв бў®Ґ©
б®Ўб⢥­­®© н«мдЁ©бЄ®© ЇЁб쬥­­®бвмо, ­ Ї®¬Ё­ п ¬­Ґ ¦Ёў® ®¤­®Ј® ¬®ҐЈ® Є®««ҐЈг
Ї® бг¬ б襤襬㠤®¬г, Є®в®ал© §­ « зҐвла­ ¤ж вм п§лЄ®ў, Ё Ё§ ­Ёе ў®бҐ¬м -
Ґ¤Ё­®«Ёз­®.
’ Є ў®в, ᥩз б п ў б Ї®§­ Є®¬«о б в®© бЁб⥬®©, Є®в®а®© Ї®«м§®ў «бп
­ҐЄв® ’®«ЄЁҐ­.
Џ® ҐЈ® б«®ў ¬, Ё§®ЎаҐ« нвЁ ЎгЄўл ­ҐЄв® ђг¬Ё« {Ru'mil},   Ї®б«Ґ в®Ј®
бЁбвҐ¬г Ёе ЇЁб쬥­­®бвЁ ®б­®ў вҐ«м­® Ї®¤аҐ¤ ЄвЁа®ў « Їа®б« ў«Ґ­­л© ЈҐ­Ё© ўбҐе
ўаҐ¬Ґ­ Ё ­ а®¤®ў ”Ґ ­®а {Fe"anor}, Є®в®ал©, Є Є ўлпб­пҐвбп, Ё ў п§лЄ®§­ ­ЁЁ
§­ « в®«Є.
ЏЁб쬮 ­ Їа ў«пҐвбп, ў в®з­®бвЁ Є Є г ­ б, б«Ґў  ­ Їа ў® Ё ᢥаег ў­Ё§.
…бвм ⥮аЁп, зв® г ­ а®¤®ў, ¤ўЁЈ ўиЁебп б оЈ®-ў®бв®Є  ­  ᥢҐа®-§ Ї ¤, г
Ё­¤®Ґўа®ЇҐ©жҐў, ­ ЇаЁ¬Ґа, ЇЁб쬥­­®бвм ­ Їа ў«Ґ­  б«Ґў  ­ Їа ў®, в®Ј¤  Є Є г
襤иЁе б ᥢҐа  ­  оЈ бҐ¬Ёв®ў, ­ ЇаЁ¬Ґа - бЇа ў  ­ «Ґў®, в® Ґбвм Їа®вЁў 室 
б®«­ж . ќв  ⥮аЁп бзЁв Ґв, зв® ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ЇЁб쬥­­®бвЁ § ўЁбЁв ®в в®Ј®, б
Є Є®© бв®а®­л ў ®б­®ў­®¬ н⮬㠭 а®¤г ᢥ⨫® б®«­жҐ. Ќг зв® ¦, н«мдл ҐҐ
Ї®¤вўҐа¦¤ ов. ‚Їа®зҐ¬, пЇ®­жл б ЄЁв ©ж ¬Ё ЇЁигв ᢥаег ў­Ё§,   Ё­¤Ґ©жл ¬ ©п
ЇЁб «Ё ў®®ЎйҐ Ї® бЇЁа «Ё. ’аг¤­® зв®-в® ¤®Є §лў вм ­  ®б­®ў ­ЁЁ в ЄЁе и вЄЁе
¤ ­­ле.
‚ ®б­®ў­®© ⥭Јў а ўе®¤Ёв ¤ў ¤ж вм зҐвлॠЎгЄўл - ⥭Јўл. Ћ­Ё
®ЎкҐ¤Ё­повбп ў в Ў«Ёжг - ⥭Јў а, ў Є®в®а®© ўҐавЁЄ «Ё ­ §ў ­л te'ma, series,
бҐаЁп¬Ё,   Ј®аЁ§®­в «Ё - tyelle" (®Ўа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ­Ґбв ­¤ ав­®Ґ
¬­®¦Ґб⢥­­®Ґ зЁб«® - tyeller!), levels, га®ў­п¬Ё. Ћб­®ў­®© ⥭Јў а ᮤҐа¦Ёв
зҐвлаҐ вҐ¬л Ё иҐбвм в쥫«Ґа.
‚ўЁ¤г ­Ґў®§¬®¦­®бвЁ ЇаҐ¤бв ўЁвм ⥭Јўл ў ⥪бв®ў®¬ ўЁ¤Ґ,   в Є¦Ґ ў®
Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ ¬­®Ј® 祣®, п ᥩз б ®ЇЁиг ўЁ¤ Ё ᮤҐа¦ ­ЁҐ ЄўҐ­Ё©бЄ®Ј® ⥭Јў а ,
Ї®бЄ®«мЄг ®­ ”Ґ ­®а®¬ бЁб⥬ вЁ§Ёа®ў ­ «гзиҐ ўбҐе Ё пўЁ«бп ®б­®ў®© ¤«п ўбҐе
®бв «м­ле.
’Ґ­Јў  б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге н«Ґ¬Ґ­в®ў: telco - бвў®«  Ё lu've - ¤гЈЁ. ‘вў®«
ў­Ё§ ®§­ з Ґв Єа вЄЁ© §ўгЄ (t, p); ўўҐае - бЇЁа ­в­л© (f, v); ¤гЈ  ®вЄалв п -
ЈгЎл а §®¬Є­гвл (t, k); ¤гЈ  § Єалв п - ЈгЎл ᮬЄ­гвл (« ЎЁ «м­лҐ p, q).
“¤ў®Ґ­ЁҐ ¤гЈЁ ®§­ з Ґв ®§ў®­зҐ­ЁҐ §ўгЄ  (b, v). ’Ґ¬, Єв® ­Ґ ўЁ¤Ґ«, Є Є
ўлЈ«п¤пв нвЁ ¤ў  н«Ґ¬Ґ­в , Їгбвм Ї®Є ¦гв вҐ, Єв® Ёе ўЁ¤Ґ« - г ¬Ґ­п ўбҐ а ў­®
­Ґ Ї®«гзЁвбп.
‚ ЇҐаў®© ⥬Ґ - ­ §лў Ґвбп ®­  Ї® ўҐае­Ґ© бў®Ґ© ⥭ЈўҐ tincote'ma - ¤гЈ 
а §®¬Є­гв  б­Ё§г Ё ­ е®¤Ёвбп бЇа ў  ®в бвў®« . ќв® §гЎ­лҐ §ўгЄЁ t, nd, th, nt,
n, r Ї®бвў®Є «м­®Ґ (б।­Ґ­ҐЎ­®Ґ  ЇЁЄ «м­®Ґ).
‚® ўв®а®© - parmate'ma - в® ¦Ґ, ­® ¤гЈ  § Єалв . ‡¤Ґбм ­ е®¤пвбп
¤ўгЈгЎ­лҐ (ЎЁ« ЎЁ «м­лҐ) §ўгЄЁ p, mb, f, mp, m, v.
’аҐвмп - calmate'ma - в Є п ¦Ґ, Є Є ЇҐаў п, ­® ¤гЈ  а бЇ®«®¦Ґ­  б«Ґў  ®в
бвў®«  Ё а §®¬Є­гв  бўҐаег. ќв® § ¤­Ґ­ҐЎ­лҐ (ўҐ«па­лҐ) §ўгЄЁ k, ®­ ¦Ґ c, n~,
ng, kh, nk, aш (­®б®ў®© ў аЁ ­в ng, г¦ ­Ґ §­ о, Є Є ®­ Їа ўЁ«м­® ­ §лў Ґвбп Ё
ЇЁиҐвбп).
€ зҐвўҐав п, quessete'ma - в®з­ п Є®ЇЁп ўв®а®©, в®«мЄ® ⮦Ґ Ї®ўҐа­гв п
ў«Ґў® ®в бвў®«  Ё а §®¬Є­гв  бўҐаег. ќв® ЈгЎ­лҐ ­Ґб¬лз­лҐ § ¤­Ґ­ҐЎ­лҐ - kw, ®­
¦Ґ q, ngw, khw, nkw, nw Ё Їа®бв® w Ё«Ё v.
—в® ¦Ґ Є б Ґвбп Ј®аЁ§®­в «м­ле га®ў­Ґ© в쥫«Ґа, в® ®­Ё ўлЈ«п¤пв в Є:
ЏҐаўл© - tincotyelle", ­ §ў ­­л© в Є, Є Є ўл Ї®­Ё¬ ҐвҐ, Ї® ЇҐаў®© бў®Ґ©
ЎгЄўҐ - Є Є Ўл Ў §®ўл©: бвў®« ­ Їа ў«Ґ­ ў­Ё§, Ё ЇаЁ ­Ґ¬ ®¤­  ¤гЈ . ќв® Ј«геЁҐ
Єа вЄЁҐ - t, p, k, kw/q.
’аҐвЁ© - thuletyelle" - ®¤­  ¤гЈ , ­® бвў®« ўўҐае. ќв® Ј«геЁҐ бЇЁа ­вл
- th (­г, п ¤г¬ о, ­ иҐ¬г Ґ¦г 㦥 ¤ ў­® пб­®, зв® нв® ­Ґ "ве"), f, kh, khw.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118