приготовле-
ние еды или смена пеленок потребует от робота обработки колоссальных
объемов визуальной информации и очень большой сноровки. С чисткой бас-
сейна, стрижкой газонов и, вероятно, даже с пылесосом справятся и срав-
нительно "тупые" системы, но стоит лишь чуть усложнить задачу (отойти от
простого перемещения предметов), как сразу же возникнет масса непреодо-
лимых пока проблем - ведь машина должна "разумно" реагировать на все не-
избежные случайности.
Системы, которые я устанавливаю, служат одной цели - благоустройству
дома. Однако по-настоящему я смогу проверить, приятно ли жить в таком
доме, только переехав в него. Сейчас я постоянно экспериментирую и учусь
на своих ошибках. Как полигон для обкатки оборудования будущего дома ко-
манда разработчиков использует уже построенный гостевой коттедж. Пос-
кольку разным людям нравится разная комнатная температура, программное
обеспечение, управляющее коттеджем, регулирует ее в зависимости от вре-
мени и суток и от того, кто именно находится там. Коттедж "знает", что
холодным утром комнату надо прогреть - перед тем как гость встанет с
постели. Вечером, когда включен телевизор, освещение в коттедже приглу-
шается. Если кто-то находится в коттедже днем, его освещенность выравни-
вается с яркостью уличного света. Но, конечно, постоялец всегда может
взять управление на себя и все сделать по-своему.
Подобное оборудование существенно экономит электроэнергию. Некоторые
коммунальные службы уже сейчас испытывают специальную сеть, которая бу-
дет следить за расходом электроэнергии в индивидуальных домах. Это поз-
волит покончить с дорогостоящей практикой, когда контролер раз в
один-два месяца обходит каждый дом и записывает показания счетчиков. Но
гораздо важнее то, что компьютеры, установленные в домах и соответствую-
щих коммунальных предприятиях, смогут эффективнее и точнее распределять
подачу электроэнергии в любое время суток. А это поможет сэкономить кучу
денег и во многом избавиться от пиковых перегрузок.
Не все эксперименты в гостевом коттедже были удачны. Например, я за-
казал звуковые колонки, которые при необходимости опускались бы с потол-
ка. Их корпуса должны были висеть подальше от стен - в оптимальном для
качества акустики положении. Но, опробовав эту систему в коттедже, я по-
нял, что она сильно смахивает на всю эту белиберду в стиле Джеймса Бон-
да, и поэтому для главной резиденции мы избрали вариант со скрытыми ко-
лонками.
Дом, который пытается предупредить желания своих обитателей, должен
достаточно часто угадывать их правильно, чтобы его просчеты не раздража-
ли. Как-то раз я побывал на вечеринке у знакомых, которые установили
компьютеризованную систему управления домом. По программе, освещение
выключалось в 10:30 - в это время владелец обычно ложился спать. Так
вот, в 10:3О, когда вечеринка была в самом разгаре, освещение, будьте
уверены, отключилось, и хозяин потом в полном мраке долго искал, где его
включить. Другой пример. В некоторых офисных зданиях применяются детек-
торы движения. Они управляют освещением в каждой комнате. Если в ка-
ком-то помещении активная деятельность стихает хотя бы на несколько ми-
нут, лампы гаснут. Те, кому приходится почти неподвижно сидеть за своим
столом, боролись с этой системой так: периодически размахивали руками.
Свет не так уж трудно включать и выключать самому. Выключатели очень
надежны и просты в обращении, поэтому Вы сильно рискуете, заменяя их ка-
ким-нибудь устройством, которым управляет компьютер. Вы должны устано-
вить систему, работающую чуть ли не круглые сутки, а выигрыш в удобствах
может сойти на "нет" из-за недостаточной ее надежности или чувстви-
тельности. Я надеюсь, что системы в моем доме смогут автоматически регу-
лировать освещение и делать это правильно. Но на всякий случай в каждой
комнате будет по настенному выключателю, чтобы быстро изменить решение,
выбранное компьютером.
Если Вы регулярно просите зажечь яркий свет или, наоборот, создать
полумрак, дом предположит, что именно так Вам больше нравится. В сущнос-
ти, дом будет постоянно запоминать все, что узнает о Ваших предпочтени-
ях. Если раньше Вы просили показывать картины Анри Матисса (Henri
Matisse) или фотографии Криса Джонса (Chris Johns) из National
Geographic, то в следующий приезд, войдя в комнату, Вы увидите на стенах
другие их работы. Если в прошлый раз Вы слушали концерт для рожка Моцар-
та, то по возвращении, возможно, вновь услышите что-нибудь в этом духе.
Если Вы не отвечаете на звонки во время обеда, телефон больше не зазво-
нит в этот период (если вызов адресован Вам). Мы сможем также "говорить"
дому, что нравится конкретному гостю. Например, Пол Аллен - фанат Джими
Хендрикса (Jimi Hendrix), и когда бы Пол к нам ни приехал, его будет
приветствовать оглушительное соло на электрогитаре.
Аппаратура, устанавливаемая в доме, позволит копить статистические
данные по операциям всех систем, и мы сможем, анализируя эту информацию,
настраивать их работу.
В будущем для регистрации и анализа всех действий и событий на инфор-
мационной магистрали станут использовать аналогичную аппаратуру, а отче-
ты будут доступны всем желающим. С подобным подведением итогов мы встре-
чаемся уже сегодня. Так, в Internet распространяется информация о ло-
кальном трафике, которая помогает при выборе альтернативных коммуникаци-
онных маршрутов. В телевыпусках новостей часто показывают уличное движе-
ние, снимаемое с камер, установленных на вертолетах, и дают оценки сред-
ней скорости езды по скоростным шоссе в часы-пик.
Еще один пример - тривиальный, но очень забавный. Студенты-програм-
мисты из нескольких колледжей переделали автомат по продаже безалко-
гольных напитков. Они подключили кое-какое оборудование к индикатору,
сигнализирующему, не опустел ли автомат, и теперь он постоянно сообщает
эту информацию по Internet. Казалось бы - шутка будущих инженеров, но
сотни людей во всем мире еженедельно следят за тем, есть ли в автомате
университета Карнеги Меллон (Carnegie Mellon University) хоть капля 7UP
или диетической колы.
Однако информационная магистраль предоставит Вам не только сводки по
торговым автоматам, но и передаст прямые видеорепортажи из многих об-
щественных мест, немедленно сообщит о результатах розыгрыша любых лоте-
рей, о ставках у букмекеров, о текущих процентах по закладным или о на-
личии товара в различных магазинах. Полагаю, что у нас появится возмож-
ность вызывать на экран прямые видеопанорамы сдающихся в аренду городс-
ких поместий и запрашивать списки цен и условия аренды. В нашем распоря-
жении будут сводки преступлений и любые другие виды общественной (или
потенциально общественной) информации.
В своем доме я стану первым пользователем самых необычных электронных
средств. У меня есть база данных, включающая более миллиона статичных
изображений, в том числе фотографии и репродукции картин. Если Вы будете
у меня в гостях, то на экранах, установленных по всему дому, Вы сможете
посмотреть портреты президентов и фотографии самолетов, полюбоваться за-
катом солнца и горнолыжниками в Андах, увидеть редкие французские марки,
снимки "Битлз" 1965 года и репродукции картин эпохи позднего Ренессанса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93
ние еды или смена пеленок потребует от робота обработки колоссальных
объемов визуальной информации и очень большой сноровки. С чисткой бас-
сейна, стрижкой газонов и, вероятно, даже с пылесосом справятся и срав-
нительно "тупые" системы, но стоит лишь чуть усложнить задачу (отойти от
простого перемещения предметов), как сразу же возникнет масса непреодо-
лимых пока проблем - ведь машина должна "разумно" реагировать на все не-
избежные случайности.
Системы, которые я устанавливаю, служат одной цели - благоустройству
дома. Однако по-настоящему я смогу проверить, приятно ли жить в таком
доме, только переехав в него. Сейчас я постоянно экспериментирую и учусь
на своих ошибках. Как полигон для обкатки оборудования будущего дома ко-
манда разработчиков использует уже построенный гостевой коттедж. Пос-
кольку разным людям нравится разная комнатная температура, программное
обеспечение, управляющее коттеджем, регулирует ее в зависимости от вре-
мени и суток и от того, кто именно находится там. Коттедж "знает", что
холодным утром комнату надо прогреть - перед тем как гость встанет с
постели. Вечером, когда включен телевизор, освещение в коттедже приглу-
шается. Если кто-то находится в коттедже днем, его освещенность выравни-
вается с яркостью уличного света. Но, конечно, постоялец всегда может
взять управление на себя и все сделать по-своему.
Подобное оборудование существенно экономит электроэнергию. Некоторые
коммунальные службы уже сейчас испытывают специальную сеть, которая бу-
дет следить за расходом электроэнергии в индивидуальных домах. Это поз-
волит покончить с дорогостоящей практикой, когда контролер раз в
один-два месяца обходит каждый дом и записывает показания счетчиков. Но
гораздо важнее то, что компьютеры, установленные в домах и соответствую-
щих коммунальных предприятиях, смогут эффективнее и точнее распределять
подачу электроэнергии в любое время суток. А это поможет сэкономить кучу
денег и во многом избавиться от пиковых перегрузок.
Не все эксперименты в гостевом коттедже были удачны. Например, я за-
казал звуковые колонки, которые при необходимости опускались бы с потол-
ка. Их корпуса должны были висеть подальше от стен - в оптимальном для
качества акустики положении. Но, опробовав эту систему в коттедже, я по-
нял, что она сильно смахивает на всю эту белиберду в стиле Джеймса Бон-
да, и поэтому для главной резиденции мы избрали вариант со скрытыми ко-
лонками.
Дом, который пытается предупредить желания своих обитателей, должен
достаточно часто угадывать их правильно, чтобы его просчеты не раздража-
ли. Как-то раз я побывал на вечеринке у знакомых, которые установили
компьютеризованную систему управления домом. По программе, освещение
выключалось в 10:30 - в это время владелец обычно ложился спать. Так
вот, в 10:3О, когда вечеринка была в самом разгаре, освещение, будьте
уверены, отключилось, и хозяин потом в полном мраке долго искал, где его
включить. Другой пример. В некоторых офисных зданиях применяются детек-
торы движения. Они управляют освещением в каждой комнате. Если в ка-
ком-то помещении активная деятельность стихает хотя бы на несколько ми-
нут, лампы гаснут. Те, кому приходится почти неподвижно сидеть за своим
столом, боролись с этой системой так: периодически размахивали руками.
Свет не так уж трудно включать и выключать самому. Выключатели очень
надежны и просты в обращении, поэтому Вы сильно рискуете, заменяя их ка-
ким-нибудь устройством, которым управляет компьютер. Вы должны устано-
вить систему, работающую чуть ли не круглые сутки, а выигрыш в удобствах
может сойти на "нет" из-за недостаточной ее надежности или чувстви-
тельности. Я надеюсь, что системы в моем доме смогут автоматически регу-
лировать освещение и делать это правильно. Но на всякий случай в каждой
комнате будет по настенному выключателю, чтобы быстро изменить решение,
выбранное компьютером.
Если Вы регулярно просите зажечь яркий свет или, наоборот, создать
полумрак, дом предположит, что именно так Вам больше нравится. В сущнос-
ти, дом будет постоянно запоминать все, что узнает о Ваших предпочтени-
ях. Если раньше Вы просили показывать картины Анри Матисса (Henri
Matisse) или фотографии Криса Джонса (Chris Johns) из National
Geographic, то в следующий приезд, войдя в комнату, Вы увидите на стенах
другие их работы. Если в прошлый раз Вы слушали концерт для рожка Моцар-
та, то по возвращении, возможно, вновь услышите что-нибудь в этом духе.
Если Вы не отвечаете на звонки во время обеда, телефон больше не зазво-
нит в этот период (если вызов адресован Вам). Мы сможем также "говорить"
дому, что нравится конкретному гостю. Например, Пол Аллен - фанат Джими
Хендрикса (Jimi Hendrix), и когда бы Пол к нам ни приехал, его будет
приветствовать оглушительное соло на электрогитаре.
Аппаратура, устанавливаемая в доме, позволит копить статистические
данные по операциям всех систем, и мы сможем, анализируя эту информацию,
настраивать их работу.
В будущем для регистрации и анализа всех действий и событий на инфор-
мационной магистрали станут использовать аналогичную аппаратуру, а отче-
ты будут доступны всем желающим. С подобным подведением итогов мы встре-
чаемся уже сегодня. Так, в Internet распространяется информация о ло-
кальном трафике, которая помогает при выборе альтернативных коммуникаци-
онных маршрутов. В телевыпусках новостей часто показывают уличное движе-
ние, снимаемое с камер, установленных на вертолетах, и дают оценки сред-
ней скорости езды по скоростным шоссе в часы-пик.
Еще один пример - тривиальный, но очень забавный. Студенты-програм-
мисты из нескольких колледжей переделали автомат по продаже безалко-
гольных напитков. Они подключили кое-какое оборудование к индикатору,
сигнализирующему, не опустел ли автомат, и теперь он постоянно сообщает
эту информацию по Internet. Казалось бы - шутка будущих инженеров, но
сотни людей во всем мире еженедельно следят за тем, есть ли в автомате
университета Карнеги Меллон (Carnegie Mellon University) хоть капля 7UP
или диетической колы.
Однако информационная магистраль предоставит Вам не только сводки по
торговым автоматам, но и передаст прямые видеорепортажи из многих об-
щественных мест, немедленно сообщит о результатах розыгрыша любых лоте-
рей, о ставках у букмекеров, о текущих процентах по закладным или о на-
личии товара в различных магазинах. Полагаю, что у нас появится возмож-
ность вызывать на экран прямые видеопанорамы сдающихся в аренду городс-
ких поместий и запрашивать списки цен и условия аренды. В нашем распоря-
жении будут сводки преступлений и любые другие виды общественной (или
потенциально общественной) информации.
В своем доме я стану первым пользователем самых необычных электронных
средств. У меня есть база данных, включающая более миллиона статичных
изображений, в том числе фотографии и репродукции картин. Если Вы будете
у меня в гостях, то на экранах, установленных по всему дому, Вы сможете
посмотреть портреты президентов и фотографии самолетов, полюбоваться за-
катом солнца и горнолыжниками в Андах, увидеть редкие французские марки,
снимки "Битлз" 1965 года и репродукции картин эпохи позднего Ренессанса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93