– Из горла будешь? Или тебе в стакан налить?
– Позже, – сквозь зубы процедил переводчик. – Я при исполнении...
– У меня уже сил нету, – тихо сказал Лешка. – Ноги подкашиваются. Сдать бабки в ихний «Дойче...» как его?.. «Банк»... и в койку. До понедельника. Ну их всех на хер... Поехали, Гришаня!..
ПРОЕЗД ОТ ИППОДРОМА К ГОРОДУ
... Ипподром располагался за далекой окраиной этого города.
Кортеж, организованный Гришей Гаврилиди, медленно двигался по предместьям и выглядел очень внушительно и помпезно.
Впереди ехал патрульный полицейский желто-зеленый автомобиль, мигая всем, чем только может мигать полицейская машина Того Времени...
... За ним неторопливо двигалась бронированная инкассаторская машина с круглыми бойницами по всему корпусу – для стрельбы изнутри по злодеям, затеявшим напасть снаружи...
... А за инкассаторским броневиком плыл представительский белый «мерседес» неправдоподобной длины...
По бокам этого сказочного транспортного средства и сзади него очень слаженно следовал эскорт из полицейских мотоциклистов в роскошных кожаных светло-зеленых комбинезонах, белых шлемах и белых перчатках с высокими жесткими крагами...
ВНУТРИ ЛИМУЗИНА...
...сидели усталый, потухший Леша Самошников и чрезвычайно оживленный Гриша Гаврилиди.
Пассажирский салон лимузина был отделен от шофера толстым стеклом с занавесками. Связь с водителем лимузина осуществлялась через микрофон и динамики.
Лешка тоскливо посмотрел на окружавших их машину мотоциклистов и устало спросил Гришу:
– Эти-то на хрена?
– А для понта! – радостно прокричал Гриша, шуруя в автомобильном баре. – Причем, заметь, за те же бабки! Они спросили: «Вам сопровождение нужно?» А я говорю: «А как вы думаете?» А они говорят: «Нет проблем!» Красиво жить не запретишь, Леха!.. Не, но какой фарт?! Это шо бы так повезло?! Кому-нибудь рассказать – это же можно с дерева свалиться! Шоб десять заездов подряд?! Шоб такая везуха?!
– Не ори, – тихо сказал Лешка. – У меня голова раскалывается. Не было никакой везухи, Гриня. Я еще со вчерашнего вечера знал победителей всех заездов.
– Я тебя умоляю, Леха! –в голос заржал Гриша.
– Ну тише ты, Господи, – досадливо повторил Лешка. – Я говорю правду: я все знал еще вчера.
– Шо с тобой, Леха? Ты, часом, не перегрелся там на трибунах? Конечно... Такие бабки! Это ж не каждый выдержит – запросто крыша поедет... Но ты не волнуйся, Лешенька, выпьем, пожрем, отоспимся – и все это у тебя пройдет!.. Расслабься.
– Погоди. Не трещи. Какое сегодня число?
– Не, точняк – ты не в порядке!.. С утра было десятое...
– А день? Какой сегодня день недели? – настойчиво спросил Лешка.
– Ну, суббота же! Не пугай меня, Леха!.. Прими соточку. Здесь такой коньячок... Умереть! – И Гриша полез в автомобильный бар.
– Я в завязке. А вчера какое было число?
– О, шоб тебя!.. Ну, девятое – пятница!
– А времени сейчас сколько?
Гриша посмотрел на часы, тревожно уставился на Лешку:
– Без десяти пять...
– А в котором часу обычно выходит в продажу вечерняя газета «Абендвельт»? – спросил Лешка.
– Я знаю?! В шесть, в семь...
– Так, по-твоему, она еще не вышла?
– Конечно, нет, – сказал Гриша. – А при чем здесь газета?
– А при том, что вот эту газету «Абендвельт», еще не вышедшую даже сегодня из типографии, я получил вчера, девятого августа, без пяти минут двенадцать ночи! И там уже был полный отчет о сегодняшних бегах на ипподроме. Со списком имен победителей всех заездов!
Лешка расстегнул рубашку и вытащил из-за пазухи смятую, пропотевшую газету, полученную им вчера от голубоглазого мальчишки в полночь на Кайзербрюкке.
Он сунул Грише в руки газету, а сам тоскливо посмотрел в боковое стекло лимузина и...
...на мгновение ему показалось, что по тротуару окраинной улички, в ту же сторону, куда катился их белоснежный лимузин, вприпрыжку бежит светловолосый мальчишка-газетчик с рюкзачком за спиной.
Бежал мальчишка как-то странно, так же, как вчера бежал по мосту – будто не касаясь земли ногами!..
Лешка хотел было закричать, позвать этого удивительного пацана к себе в машину... Он даже помахал ему рукой и увидел, как...
...мальчишка рассмеялся и помахал Лешке в ответ!..
Но тут встречный поток машин плотно остановился перед светофором, перекрыл противоположную сторону улицы, и Лешка потерял этого замечательного пацана из виду.
Потом пробка под светофором рассосалась – но никакого мальчишки на той стороне улицы уже не было...
Рядом с Лешкой сидел Гриша Гаврилиди, тупо вглядывался в страницу газеты, где уже был напечатан список победителей всех десяти только что завершившихся заездов, и в состоянии невменяемости повторял, раскачиваясь, как старый еврей на молитве:
– Ой, мамочка... Ой, мамочка, роди меня обратно!..
ПРОЕЗД ОТ ИППОДРОМА
Кортеж из инкассаторского броневика, длинного «мерседеса» и полицейской группы сопровождения на мотоциклах уже выбирался из окологородского предместья...
ВНУТРИ ЛИМУЗИНА
– Представляешь, Леха... Через парочку недель ты – жутко богатый артист Алексей Самошников, нагруженный самыми замечательными подарками для мамы, папы, бабушки и младшего братика, наконец-то навсегда покинешь этот город и уедешь домой – в Ленинград, оставив мне совсем немножечко «капустки»... Мильён оставишь?
– Запросто! – усмехнулся Лешка.
– А я на этот мильенчик начну здесь новую жизнь «простого грека с-под Одессы», оказавшегося в чуждом ему капиталистическом окружении... И чтоб мне пропасть, Леха, – я не облажаюсь... Мне еще Немка Френкель говорил: «Деньги должны работать. Деньги должны делать деньги»... И я им всем покажу – что такое Гриша Гаврилиди!..
ПРОЕЗД ОТ ИППОДРОМА
За инкассаторско-лимузинно-полицейской процессией тянулся длинный шлейф автомобилей и автобусов...
...в которых сидели те, кто сегодня присутствовал на этом небывалом ипподромном субботнем шоу...
И в каждой машине только и было разговоров об этих невероятных русских! Говорили по-немецки, по-английски, по-турецки и даже по-русски – с неистребимым южноеврейским акцентом...
* * *
– А я вам говорю, что они увезли с собой не меньше трех миллионов наших марок!!! И я этого так не оставлю!..
– Клаус! Ты же никогда больше двадцати марок не ставишь ни на одну лошадь. Почему ты говоришь о «наших» миллионах? При чем тут ты?..
– Гарантирую, что это какой-то негласный договор между Колем и Горбачевым! Причем явно в пику американцам! А эти двое русских – подставные лица из КаГэБэ! Уверен, что ко всему этому со стороны Хоннекера участвовало и штази...
– Папа, что такое штази?
– Такой же КаГэБэ, только говорят по-немецки...
* * *
– А что ты мне обещал, когда ходил в женихах? И где это все?! Нет, я хочу знать – где все, что ты мне обещал?! Что я с тебя такого имею? Еле-еле один раз в две недели, и так некачественно, что хочется бежать на улицу и ловить любого мужика, чтобы он продолжил то, что ты не сумел закончить!!! Вот эти русские – это таки да, мужчины! А ты?..
* * *
– Сумасшедшие деньги!!! И десять заездов подряд?! Невероятно!..
– Успокойтесь и запомните: сегодня, в субботу десятого августа, все мы стали свидетелями небывалого, феерического и грандиозного жульничества! И эти русские – никакие не русские, а сотрудники ипподрома... Вполне вероятно, что они напрямую связаны со знаменитой русской мафией, о которой сейчас говорят по всей Европе и, страшно сказать, даже в Америке!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
– Позже, – сквозь зубы процедил переводчик. – Я при исполнении...
– У меня уже сил нету, – тихо сказал Лешка. – Ноги подкашиваются. Сдать бабки в ихний «Дойче...» как его?.. «Банк»... и в койку. До понедельника. Ну их всех на хер... Поехали, Гришаня!..
ПРОЕЗД ОТ ИППОДРОМА К ГОРОДУ
... Ипподром располагался за далекой окраиной этого города.
Кортеж, организованный Гришей Гаврилиди, медленно двигался по предместьям и выглядел очень внушительно и помпезно.
Впереди ехал патрульный полицейский желто-зеленый автомобиль, мигая всем, чем только может мигать полицейская машина Того Времени...
... За ним неторопливо двигалась бронированная инкассаторская машина с круглыми бойницами по всему корпусу – для стрельбы изнутри по злодеям, затеявшим напасть снаружи...
... А за инкассаторским броневиком плыл представительский белый «мерседес» неправдоподобной длины...
По бокам этого сказочного транспортного средства и сзади него очень слаженно следовал эскорт из полицейских мотоциклистов в роскошных кожаных светло-зеленых комбинезонах, белых шлемах и белых перчатках с высокими жесткими крагами...
ВНУТРИ ЛИМУЗИНА...
...сидели усталый, потухший Леша Самошников и чрезвычайно оживленный Гриша Гаврилиди.
Пассажирский салон лимузина был отделен от шофера толстым стеклом с занавесками. Связь с водителем лимузина осуществлялась через микрофон и динамики.
Лешка тоскливо посмотрел на окружавших их машину мотоциклистов и устало спросил Гришу:
– Эти-то на хрена?
– А для понта! – радостно прокричал Гриша, шуруя в автомобильном баре. – Причем, заметь, за те же бабки! Они спросили: «Вам сопровождение нужно?» А я говорю: «А как вы думаете?» А они говорят: «Нет проблем!» Красиво жить не запретишь, Леха!.. Не, но какой фарт?! Это шо бы так повезло?! Кому-нибудь рассказать – это же можно с дерева свалиться! Шоб десять заездов подряд?! Шоб такая везуха?!
– Не ори, – тихо сказал Лешка. – У меня голова раскалывается. Не было никакой везухи, Гриня. Я еще со вчерашнего вечера знал победителей всех заездов.
– Я тебя умоляю, Леха! –в голос заржал Гриша.
– Ну тише ты, Господи, – досадливо повторил Лешка. – Я говорю правду: я все знал еще вчера.
– Шо с тобой, Леха? Ты, часом, не перегрелся там на трибунах? Конечно... Такие бабки! Это ж не каждый выдержит – запросто крыша поедет... Но ты не волнуйся, Лешенька, выпьем, пожрем, отоспимся – и все это у тебя пройдет!.. Расслабься.
– Погоди. Не трещи. Какое сегодня число?
– Не, точняк – ты не в порядке!.. С утра было десятое...
– А день? Какой сегодня день недели? – настойчиво спросил Лешка.
– Ну, суббота же! Не пугай меня, Леха!.. Прими соточку. Здесь такой коньячок... Умереть! – И Гриша полез в автомобильный бар.
– Я в завязке. А вчера какое было число?
– О, шоб тебя!.. Ну, девятое – пятница!
– А времени сейчас сколько?
Гриша посмотрел на часы, тревожно уставился на Лешку:
– Без десяти пять...
– А в котором часу обычно выходит в продажу вечерняя газета «Абендвельт»? – спросил Лешка.
– Я знаю?! В шесть, в семь...
– Так, по-твоему, она еще не вышла?
– Конечно, нет, – сказал Гриша. – А при чем здесь газета?
– А при том, что вот эту газету «Абендвельт», еще не вышедшую даже сегодня из типографии, я получил вчера, девятого августа, без пяти минут двенадцать ночи! И там уже был полный отчет о сегодняшних бегах на ипподроме. Со списком имен победителей всех заездов!
Лешка расстегнул рубашку и вытащил из-за пазухи смятую, пропотевшую газету, полученную им вчера от голубоглазого мальчишки в полночь на Кайзербрюкке.
Он сунул Грише в руки газету, а сам тоскливо посмотрел в боковое стекло лимузина и...
...на мгновение ему показалось, что по тротуару окраинной улички, в ту же сторону, куда катился их белоснежный лимузин, вприпрыжку бежит светловолосый мальчишка-газетчик с рюкзачком за спиной.
Бежал мальчишка как-то странно, так же, как вчера бежал по мосту – будто не касаясь земли ногами!..
Лешка хотел было закричать, позвать этого удивительного пацана к себе в машину... Он даже помахал ему рукой и увидел, как...
...мальчишка рассмеялся и помахал Лешке в ответ!..
Но тут встречный поток машин плотно остановился перед светофором, перекрыл противоположную сторону улицы, и Лешка потерял этого замечательного пацана из виду.
Потом пробка под светофором рассосалась – но никакого мальчишки на той стороне улицы уже не было...
Рядом с Лешкой сидел Гриша Гаврилиди, тупо вглядывался в страницу газеты, где уже был напечатан список победителей всех десяти только что завершившихся заездов, и в состоянии невменяемости повторял, раскачиваясь, как старый еврей на молитве:
– Ой, мамочка... Ой, мамочка, роди меня обратно!..
ПРОЕЗД ОТ ИППОДРОМА
Кортеж из инкассаторского броневика, длинного «мерседеса» и полицейской группы сопровождения на мотоциклах уже выбирался из окологородского предместья...
ВНУТРИ ЛИМУЗИНА
– Представляешь, Леха... Через парочку недель ты – жутко богатый артист Алексей Самошников, нагруженный самыми замечательными подарками для мамы, папы, бабушки и младшего братика, наконец-то навсегда покинешь этот город и уедешь домой – в Ленинград, оставив мне совсем немножечко «капустки»... Мильён оставишь?
– Запросто! – усмехнулся Лешка.
– А я на этот мильенчик начну здесь новую жизнь «простого грека с-под Одессы», оказавшегося в чуждом ему капиталистическом окружении... И чтоб мне пропасть, Леха, – я не облажаюсь... Мне еще Немка Френкель говорил: «Деньги должны работать. Деньги должны делать деньги»... И я им всем покажу – что такое Гриша Гаврилиди!..
ПРОЕЗД ОТ ИППОДРОМА
За инкассаторско-лимузинно-полицейской процессией тянулся длинный шлейф автомобилей и автобусов...
...в которых сидели те, кто сегодня присутствовал на этом небывалом ипподромном субботнем шоу...
И в каждой машине только и было разговоров об этих невероятных русских! Говорили по-немецки, по-английски, по-турецки и даже по-русски – с неистребимым южноеврейским акцентом...
* * *
– А я вам говорю, что они увезли с собой не меньше трех миллионов наших марок!!! И я этого так не оставлю!..
– Клаус! Ты же никогда больше двадцати марок не ставишь ни на одну лошадь. Почему ты говоришь о «наших» миллионах? При чем тут ты?..
– Гарантирую, что это какой-то негласный договор между Колем и Горбачевым! Причем явно в пику американцам! А эти двое русских – подставные лица из КаГэБэ! Уверен, что ко всему этому со стороны Хоннекера участвовало и штази...
– Папа, что такое штази?
– Такой же КаГэБэ, только говорят по-немецки...
* * *
– А что ты мне обещал, когда ходил в женихах? И где это все?! Нет, я хочу знать – где все, что ты мне обещал?! Что я с тебя такого имею? Еле-еле один раз в две недели, и так некачественно, что хочется бежать на улицу и ловить любого мужика, чтобы он продолжил то, что ты не сумел закончить!!! Вот эти русские – это таки да, мужчины! А ты?..
* * *
– Сумасшедшие деньги!!! И десять заездов подряд?! Невероятно!..
– Успокойтесь и запомните: сегодня, в субботу десятого августа, все мы стали свидетелями небывалого, феерического и грандиозного жульничества! И эти русские – никакие не русские, а сотрудники ипподрома... Вполне вероятно, что они напрямую связаны со знаменитой русской мафией, о которой сейчас говорят по всей Европе и, страшно сказать, даже в Америке!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80