Их хорошо принимать при относительно слабых бо-
лях, особенно при головных, суставных и мышечных.
Побочное действие вызывает 'катар желудка.
Алведон обладает теми же свойствами, но не влияет
на работу желудка.
Б. Долерон, лунедон и другие являются сложными
лекарственными препаратами, обладающими хорошими
болеутоляющими свойствами Лунедон содержит коде-
ин и может дать положительную реакцию при допинге
на морфий.
В. Бутазолидин, тандерил применяются при воспа-
лениях. Эти препараты при болях, не вызванных воспа-
лениями, малоэффективны. Они высокоэффективны при
воспалениях, вызванных опухолями и кровотечением.
В последнее время применение лекарств этой груп-
пы снизилось из-за серьезных побочных действий: в
20-25% случаев наблюдается общее недомогание и
расстройство желудка (катар). Отмечаются изменения
в процессе кроветворения (в клетках). Это в первую
очередь касается женщин в .возрасте от 25 до 60 лет..
К употреблению этих лекарств следует подходить с
большой осторожностью.
89
Г. Индомее п. конфортид обладают болеутоляющи-
ми свойствами, 'но более слабыми, чем у лекарств аце-
тилсалициловой группы. Помогают при воспалитель-
ных процессах. Все чаще начинают употреблять при
расстройстве желудка.
Побочное действие: в 2-10% случаев катар же-
лудка.
Расслабляющие мышцы и болеутоляющие
лекарства
Эти лекарства одновременно расслабляют мышцы и
обладают болеутоляющими свойствами. Применяются
главным образом при мышечных болях. Предупрежда-
ют судороги мышц ног. К таким лекарствам, например,
относятся парафлекс, тергифлекс, норгесик, содержа-
щие кодеин.
Кортизон и болеутоляющие инъекции
Инъекции кортизона и инъекции болеутоляющих
средств нельзя применять при острых травмах. К этим
инъекциям следует относиться очень осторожно. При
некоторых травмах от перенапряжений (износа тканей),
например воспалении 'мышц, связок, кортизон может
быть весьма эффективным. Не рекомендуются инъек-
ции в мышцы и сухожилия, поскольку может наступить
их расслабление и потеря чувствительности. При на-
грузках могут случиться разрывы.
К инъекциям кортизона и болеутоляющим средст-
вам следует прибегать лишь в случаях, определяемых
врачом. После инъекций нужен покой.
Мази и растирки
В спорте широко 'пользуются различными мазями и
растирками. Применяются они при мышечных болях,
воспалениях надкостницы, болях после тренировок и
т. д. Некоторые мази стимулируют кровообращение в
коже и тем самым дают локальное ощущение тепла.
Воздействие на более глубокие ткани сомнительно.
Есть мази, помогающие при воспалительных процессах
в поверхностных тканях. Несмотря на то что с медицин-
ской точки зрения эффективность мазей и растирок яв-
90
лястся спорной, спортсмены привыкли считать, что эти
средства снимают боль, и верят в них. Психологический
эффект от применения мазей и растирок отрицать
нельзя.
ОПЕРАЦИЯ
Для полного проявления физических способностей в
спорте требуется безупречное функционирование орга-
нов движения, их мышц, сухожилий, связок и т. д. При
травмах может произойти разрыв мышц, сухожилий,
связок, что приведет к нарушению функций этих орга-
нов. В подобных случаях, чтобы восстановить анато-
мию поврежденного органа, рекомендуется операция.
Срочная операция .--------------^^
требуется при полных
разрывах мышц, при
травмах, сопровождаю-
щихся обильным кро-
вотечением, при раз-
рыве сухожилий пят-
ки, крестообразных и
других связок колена
и т. д. (рис. 31). Не-
залеченные травмы
связок или травмы с
остаточными явления-
ми часто приводят к
необходимости опера-
ции. Цель хирургиче-
ского вмешательства -
восстановить нарушен-
ные функции, для чего
иногда приходится при-
бегать к замене по-
врежденных тканей, к
так называемой пла-
стической операции. Широко распространенное мнение,
что при таких операциях поврежденные ткани заменя-
ются пластмассовыми, ошибочно.
Рис. 31. Операция коленного суста-
ва. Скоро операция будет закончена
и рана зашита. Хорошо виден, сус-
тавной хрящ
При оперативном вмешательстве есть немалый риск
занесения инфекции, особенно при срочных операциях,
часто недостаточно хорошо подготовленных с точки зре-
ния гигиенических требований. Занесение инфекции в
91
костную ткань, в том числе и в суставы, значительно
затрудняет и затормаживает лечение. К счастью, такие
случаи весьма редки. При остаточных явлениях после
разрывов мышц или сухожилий операция, как правило,
неизбежна.
Аптечка
Апечка первой помощи (для перевязок). Аптечка
первой помощи должна быть на каждом спортивном
сооружении и содержать:
/. Средства замораживания:
- замораживающие пакеты типа Айсинг, квик-колд, колд
и т. п. Эти средства одноразового пользования.
Холод высвобождается при сильном нажатии на пакет, эффект
замораживания держится до 40 минут;
- криогель является эффективным долгодействующим средст-
вом. Его недостаток - до употребления должен храниться в холо-
дильнике. Криогель - средство многократного использования. Перед
каждым употреблением его вновь надо охлаждать. Хорошее средст-
во при пользовании на дому.
2. Повязки и сопутствующие средства:
- эластичная и неэластичная лента для тейпинга;
- средства для предотвращения непосредственного контакта
ленты с кожей (например, тонкий бинт из пористой резины, кли-
стер-спрей);
- эластичные бинты;
- эластичный клеевой бинт;
- бинт кобан;
- марлевый бинт;
- вата;
- стерильные компрессы;
- пластыри и хирургическая тейпинг-лента;
- компрессы с мазью (по рецепту врача);
- раствор для промывания раны, например из поваренной
соли;
- спрей для обработки ран <Нобекутан>:
- .'"Ч1КЯЯ пористая резина и войлок (фетр).
3. Медицинские инструменты:
- специальные клещи для скобок;
- пинцет (из нержавеющей стали) с острыми концами;
- ножницы (в том числе и для отрезания тейпинг-ленты);
- рчглииские булавки.
4. Лекарства и гигиенические препараты:
- салициловая мазь;
- вазелин;
- мыло;
- растирки;
- болеутоляющие средства, например магнезия;
- глюкоза.
Кроме того, средства, рекомендованные врачом.
92
Примечание. Такая аптечка должна быть на
каждом спортивном сооружении. Помимо аптечки необ-
ходимо иметь носилки, материал,, для наложения шин,
например, при переломах ног, специальную комнату,
где можно было бы провести обработку раны и т. д.
Переносная аптечка включает:
- средства охлаждения;
- эластичные бинты;
- эластичный клеевой бинт;
- бинт кобан;
- марлевые бинты;
- вата;
- раствор для промывания ран;
- стерильные компрессы;
- пластырь;
- пинцет из нержавеющей стали;
- ножницы;
- английские булавки;
- мыло;
- растирки;
- болеутоляющие средства, например магнезия.
Примечание. Такая аптечка должна быть в мес-
тах проживания спортсменов.
Аптечка, необходимая при занятиях (прогулках) на
свежем воздухе:
- эластичные бинты;
- различные пластыри;
- резиновая губка;
- треугольный платок для наложения повязки, лубки (шины)
и т. п.;
- салициловая мазь, другие мази;
- болеутоляющие средства, например магнезия.
Аптечка для поездок по рекомендации врача:
- болеутоляющие средства;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
лях, особенно при головных, суставных и мышечных.
Побочное действие вызывает 'катар желудка.
Алведон обладает теми же свойствами, но не влияет
на работу желудка.
Б. Долерон, лунедон и другие являются сложными
лекарственными препаратами, обладающими хорошими
болеутоляющими свойствами Лунедон содержит коде-
ин и может дать положительную реакцию при допинге
на морфий.
В. Бутазолидин, тандерил применяются при воспа-
лениях. Эти препараты при болях, не вызванных воспа-
лениями, малоэффективны. Они высокоэффективны при
воспалениях, вызванных опухолями и кровотечением.
В последнее время применение лекарств этой груп-
пы снизилось из-за серьезных побочных действий: в
20-25% случаев наблюдается общее недомогание и
расстройство желудка (катар). Отмечаются изменения
в процессе кроветворения (в клетках). Это в первую
очередь касается женщин в .возрасте от 25 до 60 лет..
К употреблению этих лекарств следует подходить с
большой осторожностью.
89
Г. Индомее п. конфортид обладают болеутоляющи-
ми свойствами, 'но более слабыми, чем у лекарств аце-
тилсалициловой группы. Помогают при воспалитель-
ных процессах. Все чаще начинают употреблять при
расстройстве желудка.
Побочное действие: в 2-10% случаев катар же-
лудка.
Расслабляющие мышцы и болеутоляющие
лекарства
Эти лекарства одновременно расслабляют мышцы и
обладают болеутоляющими свойствами. Применяются
главным образом при мышечных болях. Предупрежда-
ют судороги мышц ног. К таким лекарствам, например,
относятся парафлекс, тергифлекс, норгесик, содержа-
щие кодеин.
Кортизон и болеутоляющие инъекции
Инъекции кортизона и инъекции болеутоляющих
средств нельзя применять при острых травмах. К этим
инъекциям следует относиться очень осторожно. При
некоторых травмах от перенапряжений (износа тканей),
например воспалении 'мышц, связок, кортизон может
быть весьма эффективным. Не рекомендуются инъек-
ции в мышцы и сухожилия, поскольку может наступить
их расслабление и потеря чувствительности. При на-
грузках могут случиться разрывы.
К инъекциям кортизона и болеутоляющим средст-
вам следует прибегать лишь в случаях, определяемых
врачом. После инъекций нужен покой.
Мази и растирки
В спорте широко 'пользуются различными мазями и
растирками. Применяются они при мышечных болях,
воспалениях надкостницы, болях после тренировок и
т. д. Некоторые мази стимулируют кровообращение в
коже и тем самым дают локальное ощущение тепла.
Воздействие на более глубокие ткани сомнительно.
Есть мази, помогающие при воспалительных процессах
в поверхностных тканях. Несмотря на то что с медицин-
ской точки зрения эффективность мазей и растирок яв-
90
лястся спорной, спортсмены привыкли считать, что эти
средства снимают боль, и верят в них. Психологический
эффект от применения мазей и растирок отрицать
нельзя.
ОПЕРАЦИЯ
Для полного проявления физических способностей в
спорте требуется безупречное функционирование орга-
нов движения, их мышц, сухожилий, связок и т. д. При
травмах может произойти разрыв мышц, сухожилий,
связок, что приведет к нарушению функций этих орга-
нов. В подобных случаях, чтобы восстановить анато-
мию поврежденного органа, рекомендуется операция.
Срочная операция .--------------^^
требуется при полных
разрывах мышц, при
травмах, сопровождаю-
щихся обильным кро-
вотечением, при раз-
рыве сухожилий пят-
ки, крестообразных и
других связок колена
и т. д. (рис. 31). Не-
залеченные травмы
связок или травмы с
остаточными явления-
ми часто приводят к
необходимости опера-
ции. Цель хирургиче-
ского вмешательства -
восстановить нарушен-
ные функции, для чего
иногда приходится при-
бегать к замене по-
врежденных тканей, к
так называемой пла-
стической операции. Широко распространенное мнение,
что при таких операциях поврежденные ткани заменя-
ются пластмассовыми, ошибочно.
Рис. 31. Операция коленного суста-
ва. Скоро операция будет закончена
и рана зашита. Хорошо виден, сус-
тавной хрящ
При оперативном вмешательстве есть немалый риск
занесения инфекции, особенно при срочных операциях,
часто недостаточно хорошо подготовленных с точки зре-
ния гигиенических требований. Занесение инфекции в
91
костную ткань, в том числе и в суставы, значительно
затрудняет и затормаживает лечение. К счастью, такие
случаи весьма редки. При остаточных явлениях после
разрывов мышц или сухожилий операция, как правило,
неизбежна.
Аптечка
Апечка первой помощи (для перевязок). Аптечка
первой помощи должна быть на каждом спортивном
сооружении и содержать:
/. Средства замораживания:
- замораживающие пакеты типа Айсинг, квик-колд, колд
и т. п. Эти средства одноразового пользования.
Холод высвобождается при сильном нажатии на пакет, эффект
замораживания держится до 40 минут;
- криогель является эффективным долгодействующим средст-
вом. Его недостаток - до употребления должен храниться в холо-
дильнике. Криогель - средство многократного использования. Перед
каждым употреблением его вновь надо охлаждать. Хорошее средст-
во при пользовании на дому.
2. Повязки и сопутствующие средства:
- эластичная и неэластичная лента для тейпинга;
- средства для предотвращения непосредственного контакта
ленты с кожей (например, тонкий бинт из пористой резины, кли-
стер-спрей);
- эластичные бинты;
- эластичный клеевой бинт;
- бинт кобан;
- марлевый бинт;
- вата;
- стерильные компрессы;
- пластыри и хирургическая тейпинг-лента;
- компрессы с мазью (по рецепту врача);
- раствор для промывания раны, например из поваренной
соли;
- спрей для обработки ран <Нобекутан>:
- .'"Ч1КЯЯ пористая резина и войлок (фетр).
3. Медицинские инструменты:
- специальные клещи для скобок;
- пинцет (из нержавеющей стали) с острыми концами;
- ножницы (в том числе и для отрезания тейпинг-ленты);
- рчглииские булавки.
4. Лекарства и гигиенические препараты:
- салициловая мазь;
- вазелин;
- мыло;
- растирки;
- болеутоляющие средства, например магнезия;
- глюкоза.
Кроме того, средства, рекомендованные врачом.
92
Примечание. Такая аптечка должна быть на
каждом спортивном сооружении. Помимо аптечки необ-
ходимо иметь носилки, материал,, для наложения шин,
например, при переломах ног, специальную комнату,
где можно было бы провести обработку раны и т. д.
Переносная аптечка включает:
- средства охлаждения;
- эластичные бинты;
- эластичный клеевой бинт;
- бинт кобан;
- марлевые бинты;
- вата;
- раствор для промывания ран;
- стерильные компрессы;
- пластырь;
- пинцет из нержавеющей стали;
- ножницы;
- английские булавки;
- мыло;
- растирки;
- болеутоляющие средства, например магнезия.
Примечание. Такая аптечка должна быть в мес-
тах проживания спортсменов.
Аптечка, необходимая при занятиях (прогулках) на
свежем воздухе:
- эластичные бинты;
- различные пластыри;
- резиновая губка;
- треугольный платок для наложения повязки, лубки (шины)
и т. п.;
- салициловая мазь, другие мази;
- болеутоляющие средства, например магнезия.
Аптечка для поездок по рекомендации врача:
- болеутоляющие средства;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65