Однако теперь тайна оказалась нарушенной, весть о возвращении Сайсели
разлетелась повсюду, да и дым из труб Шефтона сам за себя говорил. Сперва
на возвышенности против замка появился один разведчик и стал наблюдать.
Затем он ускакал и через час возвратился в сопровождении десятка
вооруженных всадников, один из которых держал в руке знамя с вышитыми на
нем эмблемами Благодатного паломничества. Всадники эти подъехали на сто
шагов к Шефтон Холлу, видимо с намерением напасть, но, увидев, что мост
поднят, а по обе стороны его стоят стрелки с луками наготове, остановились
и выслали парламентера с белым флагом.
- Кто вы там, в Шефтоне, - прокричал этот человек, - и чье дело
защищаете?
- Леди Харфлит, владелица Шефтона, и капитан Томас Болл - именем
короля! - крикнул Джекоб Смит.
- По чьему указу? - спросил парламентер. - Владеет Шефтоном
настоятель Блосхолма, а Томас Болл всего-навсего брат-мирянин его
монастыря.
- По указу его милости короля, - ответил Джекоб; и, повысив голос, он
прочитал королевскую грамоту.
Выслушав, парламентер отъехал посовещаться с товарищами. Некоторое
время они колебались, словно все еще собираясь атаковать, но под конец
повернули обратно, и больше их не видели.
Болл намеревался преследовать их, собрав всех людей, что были у него
под рукой, но осторожный Джекоб Смит воспрепятствовал этому, спасаясь,
чтобы он не попал в какую-нибудь западню и не был убит или захвачен со
своими людьми, оставив замок беззащитным.
Так прошел день, а к вечеру у них уже набрались такие силы, что можно
было не спасаться нападения со стороны аббатства, чей гарнизон, как они
узнали, состоял из пятидесяти солдат и всего нескольких монахов, -
остальные бежали.
В тот вечер Сайсели с Эмлин и старым Джекобом сидели в большой
верхней комнате, где сэр Джон Фотрел однажды застал ее в обществе
Кристофера, как вдруг вошел Болл, а вслед за ним какой-то человек
подозрительного вида, в куртке из овчины, которая к нему не очень-то шла.
- Это еще кто, дружище? - спросил Джекоб.
- Один мой старый товарищ, ваша милость, блосхолмский монах, которому
надоела и благодать и паломничество и который жаждет королевского мира и
прощения. Я взял на себя смелость обещать, что они будут ему дарованы.
- Хорошо, - сказал Джекоб, - я запишу его имя, и, если он останется
нам верен, твое обещание будет исполнено. Но сюда-то ты зачем его привела?
- А он с новостями.
Что-то в голосе Болла побудило Сайсели, задумчиво сидевшую в
сторонке, быстро взглянуть на пришельца и молвить:
- Говори, и живей.
- Миледи, - начал этот человек негромким голосом, - имя мое в
иночестве Бэзил, и хоть я и монах, но бежал из аббатства, ибо верен королю
и к тому же много натерпелся от настоятеля, который только что вернулся
разъяренный: у Линкольна его постигла какая-то неудача, какая именно - не
ведаю. Новость же мол состоит в том, что супруг ваш сэр Кристофер Харфлит
и его слуга Джефри Стоукс содержатся как пленники в подземной темнице
аббатства; они захвачены были прошлой ночью отрядом мятежников, который
доставил их в монастырь, а потом ускакал дальше.
- Пленники! - вскричала Сайсели. - Значит, он не убит и не ранен? Цел
и невредим?
- Да, миледи, цел и невредим, как мышь в лапах у кошки, пока она еще
не съедена.
Кровь отхлынула от лица Сайсели. Ей представился аббат Мэлдон в виде
громадного кота с головой монаха, а в когтях у него - Кристофер.
- Это моя вина, моя! - произнесла она мрачным голосом. - О, не позови
я его, он бы им не попался. Лучше мне было бы на месте лишиться языка!
- Не думаю, - ответил брат Бэзил. - Впереди его поджидали другие, и,
когда он был схвачен, они уехали, благодаря чему вам самим удалось
проскочить. Как бы то ни было, но он сейчас там, и, если вы хотите спасти
его, вам надо собрать все свои силы и ударить немедля.
- Известно ли ему, что я жива? - спросила Сайсели.
- Откуда мне знать, леди? В темницах аббатства не многое разведаешь.
Но монах, который утром приносил пленникам еду, говорил, что сэр Кристофер
сказал ему, будто попал в беду из-за некоего призрака, окликнувшего его
голосом покойной жены, когда он проезжал вблизи Королевского кургана.
Услышав это, Сайсели встала и вместе с Эмлин вышла из комнаты -
больше она не в силах была выдержать.
Но Джекоб Смит и Болл еще долго расспрашивали монаха о самых
разнообразных вещах и, разузнав все, что он мог им сообщить, отослали его,
велев держать под стражей, а сами сидели почти до полуночи, совещаясь и
вырабатывая свои планы совместно с фермерами и йоменами, которых время от
времени вызывали к себе.
На следующий день рано утром они явились к Сайсели и сказали, что, по
их мнению, правильнее всего было бы без промедления штурмовать аббатство.
- Но ведь там мой муж, - ответила она в полном смятении. - Они тогда
убьют его.
- Боюсь, что это и случится, если мы не нападем на них, - ответил
Джекоб. - К тому же, леди, по правде говоря, надо подумать и о другом.
Например, о деле и чести короля, которые мы обязались защищать, о жизни и
имуществе всех тех, кто благодаря нам встал на его сторону. Если мы будем
бездействовать, аббат Мэлдон пошлет на север за помощью, и через несколько
дней на нас обрушится многочисленное войско, против которого мы окажемся
бессильными. Весьма возможно, что он уже послал. Но если мятежники узнают,
что аббатство пало, они вряд ли явятся сюда лишь ради отмщения. Наконец,
если мы будем сидеть сложа руки, то нашими людьми, которые сейчас так и
рвутся в бой, снова овладеют сомнения и страхи, они поостынут и начнут
расходиться. - Что ж, если так надо, ничего не поделаешь. Да сохранит бог
его жизнь, - с тяжким вздохом сказала Сайсели.
В тот же день королевские люди под водительством Болла выступили и со
всех сторон обложили аббатство, а лагерь свой раскинули в деревне
Блосхолм. Сайсели, не пожелавшая остаться в замке, вышла вместе с ними и
снова обосновалась в обители, которая по ее требованию открыла перед нею
ворота. Единственный страж обители - глухой садовник - сдался без
сопротивления. Его отправили в лагерь чернорабочим, и никогда еще не
приходилось ему так много трудиться: Эмлин, имевшая против него зуб,
постаралась, чтобы работы у него хватало и чтобы она была погрязнее и
потяжелее.
Томас и другие вместе с ним обследовали подступы к аббатству и
вернулись, охваченные сомнением: без пушек - а их пока не было - мощное
здание из тесаного камня казалось почти неприступным. Лишь в одном месте
штурм представлялся возможным - с тыла, где когда-то находились сторожка и
ферма, сожженные Томасом по желанию Эмлин. Развалины стояли во внутреннем
кольце рва и тесно примыкали к стене аббатства, но от сильного огня
каменная кладка их растрескалась и осыпалась, а балки вывалились и упали в
ров.
Для обеспечения обороны образовавшаяся брешь была закрыта двойным
палисадом из крепких кольев, а пространство между ними заполнено связками
хвороста, балками разрушенных строений и всяким мусором.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77