супруга наследного принца Сардинского, буду-
щего короля Карла-Эммануила IV (царствовал в 1796 - 1802 гг.).
""См. Характеры, прим. 144.
Ї" Провинциал - глава монашеского ордена в данной стране.
"" Лораге Луи-Леон-Фелисите де Бранкас, граф де (1733 -
1824) - литератор, ученый и меценат.
" Рец Жан-Франсуа-Поль де Гонди, кардинал де (1614 - 1679) -
архиепископ Парижский, политический деятель и писатель, автор
<Мемуаров> (1717). Повествуя о событиях 648 г. (начало Фронды),
де Рец рассказывает, как во время схватки горожан с королевской
гвардией он попытался предотвратить кровопролитие, но его сшибли
с ног камнем, а один из горожан прицелился в него из мушкета. Не
потеряв присутствия духа, де Рец крикнул: <Несчастный, на тебя
смотрит твой отец!>. Горожанин решил, что целится в кого-то из
друзей своего отца, и не выстрелил.
""~ Лаваль - балетмейстер парижской оперы при Людовике XV,
однофамилец де Лавалей, одной из знатнейших аристократических
фамилий Франции.
" См. Характеры, прим. 364.
"" Симония (по имени волхва Симона, просившего, по церковному
преданию, апостолов продать ему дар творить чудеса) - купля и
продажа церковных должностей.
" Мария Стюарт (1542 - 1587) - супруга Франциска 11
(1544 - 1560), короля Франции в 1559 - 1560 гг.; затем королева
Шотландская.
" Лакричник - солодка, растение из семейства бобовых, имею-
щее сладкий корень.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
щего короля Карла-Эммануила IV (царствовал в 1796 - 1802 гг.).
""См. Характеры, прим. 144.
Ї" Провинциал - глава монашеского ордена в данной стране.
"" Лораге Луи-Леон-Фелисите де Бранкас, граф де (1733 -
1824) - литератор, ученый и меценат.
" Рец Жан-Франсуа-Поль де Гонди, кардинал де (1614 - 1679) -
архиепископ Парижский, политический деятель и писатель, автор
<Мемуаров> (1717). Повествуя о событиях 648 г. (начало Фронды),
де Рец рассказывает, как во время схватки горожан с королевской
гвардией он попытался предотвратить кровопролитие, но его сшибли
с ног камнем, а один из горожан прицелился в него из мушкета. Не
потеряв присутствия духа, де Рец крикнул: <Несчастный, на тебя
смотрит твой отец!>. Горожанин решил, что целится в кого-то из
друзей своего отца, и не выстрелил.
""~ Лаваль - балетмейстер парижской оперы при Людовике XV,
однофамилец де Лавалей, одной из знатнейших аристократических
фамилий Франции.
" См. Характеры, прим. 364.
"" Симония (по имени волхва Симона, просившего, по церковному
преданию, апостолов продать ему дар творить чудеса) - купля и
продажа церковных должностей.
" Мария Стюарт (1542 - 1587) - супруга Франциска 11
(1544 - 1560), короля Франции в 1559 - 1560 гг.; затем королева
Шотландская.
" Лакричник - солодка, растение из семейства бобовых, имею-
щее сладкий корень.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102