Можно допустить, что ребенок, вследствие слабого развития
его интеллектуальной системы, нуждается в особенно интенсивной помощи. Но все
то, что врач сообщает больному, вытекает из аналитического опыта, и если
врачебное вмешательство приводит в связь и к разрешению патогенный материал, то
этот факт можно считать достаточно убедительным. И все-таки наш маленький
пациент во время анализа проявил достаточно самостоятельности, чтобы его можно
342
3 Фрейд
было оправдать от обвинения во "внушаемости". Он, как все дети, без всякого
внешнего побуждения применяет свои детские сексуальные теории к своему
материалу. Эти теории слишком чужды взрослому; в этом случае я даже сделал
упущение, не подготовив отца к тому, что путь к теме о разрешении от
беременности идет через экскреци-онный комплекс. И то, что вследствие моей
поспешности привело к затемнению части анализа, дало, по крайней мере, хорошее
свидетельство в неподдельности и самостоятельности мыслительной работы у Ганса.
Он вдруг заинтересовался экскрементами, в то время как отец, подозреваемый во
внушении, еще не знал, что из этого выйдет. Столь же мало зависело от отца
развитие обеих фантазий о водопроводчике, которые исходили из давно при-
обретенного "кастрационного комплекса". Я должен здесь сознаться в том, что я
совершенно скрыл от отца ожидание этой связи из теоретического интереса, чтобы
не ослабить силы столь трудно достигаемого доказательства. При дальнейшем
углублении в детали анализа мы встретим еще много новых доказательств в
независимости нашего Ганса от "внушения", но здесь я прекращаю обсуждение
первого возражения. Я знаю, что и этот анализ не убедит тех, кто не дает себя
убедить, и продолжаю обработку этих наблюдений для тех читателей, которые уже
имели случаи убедиться в объективности бессознательного патогенного материала. Я
не могу не высказать приятного сознания, что число последних растет. Первая
черта, которую можно отнести к сексуальной жизни маленького Ганса, это
необыкновенно живой интерес к своему "Wiwimachery", как он называет этот орган
по одной из важных его функций, неизбежной для детской. Интерес этот делает его
исследователем; таким образом он открывает, что на основании присутствия или
отсутствия этого органа можно отличать живое от неживого. Существование этой
столь значительной части тела он предполагает у всех живых существ, которых он
считает подобными себе; он изучает его на больших животных, делает предположения
о существовании его у родителей, и даже сама очевидность не мешает ему
констатировать наличность этого органа у новорожденной сестры. Можно сказать,
что, если бы ему пришлось признать существование этого органа у подобного себе
живого существа, это было бы слишком большим потрясением основ его "миросозер-
Эпикриз
343
цания" -все равно, что этот орган отняли бы и у него. Поэтому, вероятно, угроза
матери, содержащая в себе возможность потери Wiwimachera, самым поспешным
образом подвергается вытеснению, и ей придется обнаружить свое действие только
впоследствии. В этом комплексе принимает участие мать, потому что прикосновение
ее к этому органу доставляло ему ощущение удовольствия. Наш мальчик начал свою
автоэротическую сексуальную деятельность обычным и вполне нормальным образом.
Удовольствие, испытываемое на собственном половом органе, переходит в
удовольствие при глядений в его активном и пассивном развитии; это то, что
А.Адлер (Alf. Adier) весьма удачно назвал скрещиванием влечения (Tnebversch(-а
)nkung)1). Мальчик ищет случая видеть Wiwimacher других лиц, у него развивается
сексуальное любопытство, и ему нравится показывать свои половые органы. Один из
его снов, из начального периода вытеснения, содержит желание, чтобы одна из его
маленьких приятельниц помогала ему при мочеиспускании и таким образом могла
видеть его половой орган. Сон этот доказывает, что его желание оставалось до
этого невытесненным. Более поздние сообщения подтверждают, что ему удавалось
находить себе такого рода удовлетворение. Активное направление сексуального
удовольствия от рассматривания вскоре связывается у него с определенным мотивом.
Когда он повторно высказывает отцу и матери сожаление, что он никогда не видел
их половых органов, то причиной этого является, вероятно, его желание
сравнивать. "Я" всегда остается масштабом, которым оценивается мир, путем
постоянного сравнения с собой научаешься понимать его. Ганс Заметил, что большие
животные имеют половой орган, на много больший, чем у него; поэтому он
предполагает подобное же соотношение и для своих родителей, и ему хотелось бы
убедиться в этом. У мамы, по его словам, наверно, такой же Wiwimacher, "как у
лошади". Таким образом, у него приготовлено утешение, что Wiwimacher будет расти
вместе с ним; получается впечат-. ление, что желание ребенка быть большим он
проецирует только на половые органы. Итак, в сексуальной конституции маленького
Ганса уже с самого начала зона половых органов оказывается более других
эрогенных зон окрашенной чувством удовольствия.
1) Der Aggressionatneb т Leben und in dem Neurose Fortschr der Mediyrt 1908, N
19
344
-3 Фрейд
Кроме них, у него проявляется еще удовольствие от экск-рементальной зоны, в
отверстиях для выделения мочи и кала. Когда он в своей последней "фантазии о
счастье", которой кончилась его болезнь, имеет детей, водит их в клозет,
заставляет их делать wiwi, подтирает их и делает с ними все то, что делают с
детьми, то из этого можно, несомненно, сделать вывод, что все эти процедуры в
его детские годы были для него источником наслаждения. Это наслаждение от
эрогенных зон, которое он получал при помощи ухода матери, ведет его к выбору
объекта, но все-таки нужно считать возможным, что он уже и раньше привык
доставлять себе это наслаждение автоэротическим путем, что он принадлежит к
числу тех детей, которые любят задерживать экскременты до тех пор, пока
выделение их доставит им раздражение, связанное с наслаждением Я говорю лишь,
что это возможно, потому что в анализе это не выяснено; "делание шума ногами",
перед которым он позже испытывает страх, дает некоторые указания в этом
направлении. В общем, эти источники наслаждения не подчеркнуты у него так резко,
как у других детей. Он скоро сделался опрятным; упускание мочи в постели и в
течение дня не играло никакой роли в его первые годы, у него не было даже следа
отвратительной для взрослых привычки играть своими экскрементами {эта привычка
снова появляется на исходе психической регрессии (инволюции)) Отметим здесь же,
что мы, несомненно, наблюдали у него в период фобии вытеснение этих обоих хорошо
развитых у него компонентов. Он стыдится выпускать мочу перед посторонними, он
жалуется на себя за то, что кладет руку на свой Wiwimacher, старается избавиться
от онанизма и чувствует отвращение перед "Lumpf, "wiwi" и всем, что это
напоминает В своей фантазии об уходе за детьми он опять уничтожает это
вытеснение Сексуальная конституция нашего Ганса, по-видимому, не содержит в себе
предрасположения к развитию перверсий и их негатива (здесь мы можем ограничиться
истерией) Насколько мне пришлось узнать (а здесь, действительно, надо быть
осторожным), прирожденная конституция истериков (при перверсиях это понятно само
собой) отличается тем, что зона половых органов отступает на второй план перед
другими эрогенными зонами Из этого правила исключение составляет одно
определенное уклонение сексуальной жизни.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152
его интеллектуальной системы, нуждается в особенно интенсивной помощи. Но все
то, что врач сообщает больному, вытекает из аналитического опыта, и если
врачебное вмешательство приводит в связь и к разрешению патогенный материал, то
этот факт можно считать достаточно убедительным. И все-таки наш маленький
пациент во время анализа проявил достаточно самостоятельности, чтобы его можно
342
3 Фрейд
было оправдать от обвинения во "внушаемости". Он, как все дети, без всякого
внешнего побуждения применяет свои детские сексуальные теории к своему
материалу. Эти теории слишком чужды взрослому; в этом случае я даже сделал
упущение, не подготовив отца к тому, что путь к теме о разрешении от
беременности идет через экскреци-онный комплекс. И то, что вследствие моей
поспешности привело к затемнению части анализа, дало, по крайней мере, хорошее
свидетельство в неподдельности и самостоятельности мыслительной работы у Ганса.
Он вдруг заинтересовался экскрементами, в то время как отец, подозреваемый во
внушении, еще не знал, что из этого выйдет. Столь же мало зависело от отца
развитие обеих фантазий о водопроводчике, которые исходили из давно при-
обретенного "кастрационного комплекса". Я должен здесь сознаться в том, что я
совершенно скрыл от отца ожидание этой связи из теоретического интереса, чтобы
не ослабить силы столь трудно достигаемого доказательства. При дальнейшем
углублении в детали анализа мы встретим еще много новых доказательств в
независимости нашего Ганса от "внушения", но здесь я прекращаю обсуждение
первого возражения. Я знаю, что и этот анализ не убедит тех, кто не дает себя
убедить, и продолжаю обработку этих наблюдений для тех читателей, которые уже
имели случаи убедиться в объективности бессознательного патогенного материала. Я
не могу не высказать приятного сознания, что число последних растет. Первая
черта, которую можно отнести к сексуальной жизни маленького Ганса, это
необыкновенно живой интерес к своему "Wiwimachery", как он называет этот орган
по одной из важных его функций, неизбежной для детской. Интерес этот делает его
исследователем; таким образом он открывает, что на основании присутствия или
отсутствия этого органа можно отличать живое от неживого. Существование этой
столь значительной части тела он предполагает у всех живых существ, которых он
считает подобными себе; он изучает его на больших животных, делает предположения
о существовании его у родителей, и даже сама очевидность не мешает ему
констатировать наличность этого органа у новорожденной сестры. Можно сказать,
что, если бы ему пришлось признать существование этого органа у подобного себе
живого существа, это было бы слишком большим потрясением основ его "миросозер-
Эпикриз
343
цания" -все равно, что этот орган отняли бы и у него. Поэтому, вероятно, угроза
матери, содержащая в себе возможность потери Wiwimachera, самым поспешным
образом подвергается вытеснению, и ей придется обнаружить свое действие только
впоследствии. В этом комплексе принимает участие мать, потому что прикосновение
ее к этому органу доставляло ему ощущение удовольствия. Наш мальчик начал свою
автоэротическую сексуальную деятельность обычным и вполне нормальным образом.
Удовольствие, испытываемое на собственном половом органе, переходит в
удовольствие при глядений в его активном и пассивном развитии; это то, что
А.Адлер (Alf. Adier) весьма удачно назвал скрещиванием влечения (Tnebversch(-а
)nkung)1). Мальчик ищет случая видеть Wiwimacher других лиц, у него развивается
сексуальное любопытство, и ему нравится показывать свои половые органы. Один из
его снов, из начального периода вытеснения, содержит желание, чтобы одна из его
маленьких приятельниц помогала ему при мочеиспускании и таким образом могла
видеть его половой орган. Сон этот доказывает, что его желание оставалось до
этого невытесненным. Более поздние сообщения подтверждают, что ему удавалось
находить себе такого рода удовлетворение. Активное направление сексуального
удовольствия от рассматривания вскоре связывается у него с определенным мотивом.
Когда он повторно высказывает отцу и матери сожаление, что он никогда не видел
их половых органов, то причиной этого является, вероятно, его желание
сравнивать. "Я" всегда остается масштабом, которым оценивается мир, путем
постоянного сравнения с собой научаешься понимать его. Ганс Заметил, что большие
животные имеют половой орган, на много больший, чем у него; поэтому он
предполагает подобное же соотношение и для своих родителей, и ему хотелось бы
убедиться в этом. У мамы, по его словам, наверно, такой же Wiwimacher, "как у
лошади". Таким образом, у него приготовлено утешение, что Wiwimacher будет расти
вместе с ним; получается впечат-. ление, что желание ребенка быть большим он
проецирует только на половые органы. Итак, в сексуальной конституции маленького
Ганса уже с самого начала зона половых органов оказывается более других
эрогенных зон окрашенной чувством удовольствия.
1) Der Aggressionatneb т Leben und in dem Neurose Fortschr der Mediyrt 1908, N
19
344
-3 Фрейд
Кроме них, у него проявляется еще удовольствие от экск-рементальной зоны, в
отверстиях для выделения мочи и кала. Когда он в своей последней "фантазии о
счастье", которой кончилась его болезнь, имеет детей, водит их в клозет,
заставляет их делать wiwi, подтирает их и делает с ними все то, что делают с
детьми, то из этого можно, несомненно, сделать вывод, что все эти процедуры в
его детские годы были для него источником наслаждения. Это наслаждение от
эрогенных зон, которое он получал при помощи ухода матери, ведет его к выбору
объекта, но все-таки нужно считать возможным, что он уже и раньше привык
доставлять себе это наслаждение автоэротическим путем, что он принадлежит к
числу тех детей, которые любят задерживать экскременты до тех пор, пока
выделение их доставит им раздражение, связанное с наслаждением Я говорю лишь,
что это возможно, потому что в анализе это не выяснено; "делание шума ногами",
перед которым он позже испытывает страх, дает некоторые указания в этом
направлении. В общем, эти источники наслаждения не подчеркнуты у него так резко,
как у других детей. Он скоро сделался опрятным; упускание мочи в постели и в
течение дня не играло никакой роли в его первые годы, у него не было даже следа
отвратительной для взрослых привычки играть своими экскрементами {эта привычка
снова появляется на исходе психической регрессии (инволюции)) Отметим здесь же,
что мы, несомненно, наблюдали у него в период фобии вытеснение этих обоих хорошо
развитых у него компонентов. Он стыдится выпускать мочу перед посторонними, он
жалуется на себя за то, что кладет руку на свой Wiwimacher, старается избавиться
от онанизма и чувствует отвращение перед "Lumpf, "wiwi" и всем, что это
напоминает В своей фантазии об уходе за детьми он опять уничтожает это
вытеснение Сексуальная конституция нашего Ганса, по-видимому, не содержит в себе
предрасположения к развитию перверсий и их негатива (здесь мы можем ограничиться
истерией) Насколько мне пришлось узнать (а здесь, действительно, надо быть
осторожным), прирожденная конституция истериков (при перверсиях это понятно само
собой) отличается тем, что зона половых органов отступает на второй план перед
другими эрогенными зонами Из этого правила исключение составляет одно
определенное уклонение сексуальной жизни.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152