’ҐЇҐам 㦥 ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп
¦Ё§­Ё ­Ґ¤®бв в®з­® Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ зҐвЄ®Ј® ®в«ЁзЁп ҐҐ ®в
¬Ґе ­Ё§¬ ; ¦Ё§­м Ґбвм в®, ў 祬 ®Ў®б­®ўлў овбп ўбҐў®§¬®¦­лҐ
а §Ја ­ЁзҐ­Ёп ¬Ґ¦¤г ¦Ёўл¬Ё бгйҐбвў ¬Ё. €¬Ґ­­® нв®в ЇҐаҐе®¤ ®в
в Єб®­®¬ЁзҐбЄ®Ј® Ї®­пвЁп ¦Ё§­Ё Є бЁ­вҐвЁзҐбЄ®¬г ®в¬ҐзҐ­ ў Ёбв®аЁЁ
Ё¤Ґ© Ё ­ гЄ ў®§а®¦¤Ґ­ЁҐ¬ ўЁв «ЁбвбЄЁе ⥬ ў ­ з «Ґ XIX ўҐЄ . ‘
 а奮«®ЈЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп Ё¬Ґ­­® б нвЁе Ї®а гбв ­ ў«Ёў овбп
гб«®ўЁп ў®§¬®¦­®бвЁ ЎЁ®«®ЈЁЁ.
‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ап¤ ®ЇЇ®§ЁжЁ©, а бз«Ґ­пойЁе Їа®бва ­бвў®
ҐбвҐб⢥­­®© Ёбв®аЁЁ, ЇаЁўҐ« Є ўҐбм¬  ў ¦­л¬ Їа ЄвЁзҐбЄЁ¬
Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Є Ї®пў«Ґ­Ёо ¤ўге ў§ Ё¬®бўп§ ­­ле Ё
ў§ Ё¬®§ ўЁбЁ¬ле ЇаЁҐ¬®ў Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп. ЏҐаўл© ®бгйҐбвў«пҐвбп ў
ба ў­ЁвҐ«м­®©  ­ в®¬ЁЁ; ®­ ®Ў­ аг¦Ёў Ґв ­ҐЄ®Ґ ў­гв७­ҐҐ
Їа®бва ­бвў®, Ї® ®¤­г бв®а®­г Є®в®а®Ј® а бЇ®« Ј Ґвбп ўЁ¤Ё¬л© ­ 
Ї®ўҐае­®бвЁ Ї« бв Ї®Єа®ў®ў Ё ®Ў®«®зҐЄ,   Ї® ¤агЈго -- Ї®звЁ ­Ґ
¤®бвгЇ­ п ў§Ј«п¤г ®Ў« бвм ЎҐбЄ®­Ґз­® ¬ «®Ј®. ‚Ґ¤м ба ў­ЁвҐ«м­ п
 ­ в®¬Ёп ­Ґ пў«пҐвбп «Ёим гЈ«гЎ«Ґ­ЁҐ¬ ®ЇЁб вҐ«м­ле ЇаЁҐ¬®ў
Є« ббЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ: ®­  㦥 ­Ґ ¤®ў®«мбвўгҐвбп Ў®«ҐҐ бв६«Ґ­ЁҐ¬
ўЁ¤Ґвм Ј«гЎ¦Ґ, «гзиҐ Ё Ў«Ё¦Ґ, ­® гз०¤ Ґв Ё­®Ґ Їа®бва ­бвў®,
®в«Ёз­®Ґ ®в Їа®бва ­бвў  ¤®бвгЇ­ле Ј« §г ЇаЁ§­ Є®ў Ё«Ё з бвЁж,
¤®бвгЇ­ле ¬ЁЄа®бЄ®Їг1<$F1 ЋЎ н⮬ ®вЄ §Ґ ®в ¬ЁЄа®бЄ®Ї ,
®ЎкҐ¤Ё­по饬 ЉоўмҐ б Ї в «®Ј®- ­ в®¬ ¬Ё, б¬. Lecons d'anatomie
comparee, t. V, p. 180, Ё Le Regne animal, t. I, p. XXVIII.>. ‚
н⮬ Їа®бва ­б⢥ ®­  ўлпў«пҐв ¤ЁбЇ®§ЁжЁо ®аЈ ­®ў, Ёе
ᮮ⭮襭Ёп, бЇ®б®Ўл Ёе а бз«Ґ­Ґ­Ёп, а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ў
Їа®бва ­б⢥, ў§ Ё¬®Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп ®б­®ў­ле ¬®¬Ґ­в®ў Є Є®©-«ЁЎ®
дг­ЄжЁЁ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвм ­ҐЁбЄг襭­®¬г
ў§Ј«п¤г, Є®в®ал©, ­ Ў«о¤ п 楫®бв­лҐ ®аЈ ­Ё§¬л, ўЁ¤Ёв ЇҐаҐ¤ б®Ў®о
«Ёим е ®б а §«ЁзЁ©,  ­ в®¬Ёп, ॠ«м­® а бз«Ґ­пп ⥫®, а б饯«пп
ҐЈ® ­  ®в¤Ґ«м­лҐ з бвЁжл Ё а §¤а®Ў«пп ҐЈ® ў Їа®бва ­б⢥,
ўлпў«пҐв бгйҐб⢥­­лҐ б室бвў , ®бв ў ўиЁҐбп ¤®в®«Ґ
­Ґ§ ¬ҐзҐ­­л¬Ё; ®­  ў®бᮧ¤ Ґв ⥠Ґ¤Ё­бвў , Є®в®алҐ «Ґ¦ в § 
ўЁ¤Ё¬л¬Ё Ј« §г а бЇл«Ґ­­л¬Ё ¬­®¦Ґбвў ¬Ё. ЋЎа §®ў ­ЁҐ ®ЎиЁа­ле
в Єб®­®¬ЁзҐбЄЁе Ґ¤Ё­бвў (Є« бб®ў Ё ®ва冷ў) Ўл«® ў XVII Ё XVIII
ўҐЄ е Їа®Ў«Ґ¬®© «Ё­ЈўЁбвЁзҐбЄ®Ј® а §Ја ­ЁзҐ­Ёп; вॡ®ў «®бм «Ёим
Ї®¤®Ўа вм ­ §ў ­Ёп, ¤®бв в®з­® ®Ў®б­®ў ­­лҐ Ё иЁа®ЄЁҐ; ­л­Ґ ¦Ґ
нв® Їа®Ў«Ґ¬   ­ в®¬ЁзҐбЄ®Ј® а бз«Ґ­Ґ­Ёп; вॡгҐвбп ўлз«Ґ­Ёвм
®б­®ў­го дг­ЄжЁ®­ «м­го бЁб⥬г, Ё в®«мЄ® ॠ«м­лҐ  ­ в®¬ЁзҐбЄЁҐ
а §Ја ­ЁзҐ­Ёп Ї®§ў®«пов ¤ «ҐҐ гбв ­®ўЁвм ®ЎиЁа­лҐ ᥬҐ©бвў  ¦Ёўле
®аЈ ­Ё§¬®ў.
‚в®а®© ЇаЁҐ¬ Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ё ®б­®ўлў Ґвбп ­ 
 ­ в®¬ЁЁ (пў«ппбм ҐҐ б«Ґ¤бвўЁҐ¬), Ё Їа®вЁў®Ї®« Ј Ґвбп Ґ©
(Ї®§ў®«пп ®Ў®©вЁбм Ё ЎҐ§ ­ҐҐ); нв®в бЇ®б®Ў Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп
§ Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв®Ўл гбв ­®ўЁвм ®в­®иҐ­Ёп ў§ Ё¬®гЄ § ­Ёп
¬Ґ¦¤г Ї®ўҐае­®бв­л¬Ё, ўЁ¤Ё¬л¬Ё н«Ґ¬Ґ­в ¬Ё Ё ⥬Ё н«Ґ¬Ґ­в ¬Ё,
Є®в®алҐ бЄалвл ў Ј«гЎЁ­Ґ ⥫ . Џ® § Є®­г 楫®бв­®бвЁ ®аЈ ­Ё§¬ 
нв® ®§­ з Ґв, нв® «оЎ®© ЇҐаЁдҐаЁзҐбЄЁ© ўбЇ®¬®Ј вҐ«м­л© ®аЈ ­
вॡгҐв ўЇ®«­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© бвагЄвгал Ў®«ҐҐ ў ¦­®Ј® ®аЈ ­ ,  
б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ¬®¦­® "гбв ­®ўЁвм ᮮ⢥вбвўЁп ¬Ґ¦¤г ў­Ґи­Ё¬Ё Ё
ў­гв७­Ё¬Ё д®а¬ ¬Ё, Є®в®алҐ ў¬Ґб⥠б®бв ў«пов з бвм бгй­®бвЁ
楫®бв­®Ј® ®аЈ ­Ё§¬  ¦Ёў®в­®Ј®"1<$F1 G. Cuvier. Le Regne animal
distribue d'apres son organisation, t. I, p. XIV.>. Ќ ЇаЁ¬Ґа, г
­ бҐЄ®¬ле а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ гбЁЄ®ў ­Ґ б®®в­®бЁвбп ­Ё б Є ЄЁ¬ ЄагЇ­л¬
Ґ¤Ё­бвў®¬ ў­гваЁ ®аЈ ­Ё§¬ ,   Ї®в®¬г ­Ґ Ё¬ҐҐв а §Ја ­ЁзЁвҐ«м­®Ј®
§­ зҐ­Ёп, ­ Їа®вЁў, д®а¬  ­Ё¦­Ґ© 祫обвЁ бўп§ ­  б ЇЁв ­ЁҐ¬, б
ЇЁйҐў аҐ­ЁҐ¬,   зҐаҐ§ Ёе Ї®б।бвў® б ¤агЈЁ¬Ё ў ¦­Ґ©иЁ¬Ё
дг­ЄжЁп¬Ё Ё, бв «® Ўлвм, бЇ®б®Ў­  ЁЈа вм ў ¦­Ґ©иго а®«м ў Ёе
а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ Ї® б室бвў ¬ Ё а §«ЁзЁп¬: "®аЈ ­л ¦Ґў ­Ёп ¤®«¦­л
ᮮ⢥вбвў®ў вм ®аЈ ­ ¬ ЇЁв ­Ёп ¦Ёў®в­ле,   б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ўбҐ¬г
Ёе த㠦Ё§­Ё Ё ўбҐ© Ёе ®аЈ ­Ё§ жЁЁ"2<$F2 G. Cuvier. Lettre a
Hartmann, жЁв. Ї®: Daudin. Les Classes Zoologiques, t. II, p. 20,
n. 1.>. ‘ва®Ј® Ј®ў®ап, нв®в бЇ®б®Ў ў§ Ё¬®гЄ § ­Ё© ў®ўбҐ ­Ґ
®Ўп§ вҐ«м­® вॡгҐв ЇҐаҐе®¤  ®в ўЁ¤Ё¬®© ЇҐаЁдҐаЁЁ Є ­Ґпб­л¬
ў­гв७­Ё¬ д®а¬ ¬ ®аЈ ­Ё§¬ ; ®­ бЇ®б®ЎҐ­ бўп§ вм бҐвмо ®в­®иҐ­Ё©
«оЎлҐ в®зЄЁ ⥫ , ЇаЁзҐ¬ ў ­ҐЄ®в®але б«гз пе ®¤­®Ј®-Ґ¤Ё­б⢥­­®Ј®
н«Ґ¬Ґ­в  ¤®бв в®з­®, зв®Ўл Ї®¤бЄ § вм ўбо ®Ўйго бвагЄвгаг
®аЈ ­Ё§¬ ; Ё­®Ј¤  ¬®¦­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ўЁ¤ ¦Ёў®в­®Ј® "Ї® ®¤­®©-
Ґ¤Ё­б⢥­­®© Є®бвЁ бЄҐ«Ґв , Ї® ҐҐ ¬Ґ«м砩襩 з бвЁжҐ; нв®в ¬Ґв®¤
¤ « ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­лҐ १г«мв вл ў Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁЁ ЁбЄ®Ї Ґ¬ле
¦Ёў®в­ле"3<$F3 G. Cuvier. Rapport historique sur les sciences
naturelles, p. 329-330.>. …б«Ё ¤«п ¬лб«Ё XVIII ўҐЄ  ЁбЄ®Ї Ґ¬лҐ
Ўл«Ё в®«мЄ® ЇаҐ¤ў®беЁйҐ­ЁҐ¬ ⥯ҐаҐи­Ёе д®а¬ ¦Ёў®в­ле, гЄ §лў ўиЁ¬
­  ўҐ«ЁЄго бўп§м ўаҐ¬Ґ­, в® ­л­Ґ ®­Ё гЄ §лў ов ­  в®в 楫®бв­л©
®Ўа §, Є®в®а®¬г ®­Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «Ё. Ђ­ в®¬Ёп ­Ґ в®«мЄ® а §ЎЁ« 
®¤­®а®¤­®Ґ ⮦¤Ґб⢥­­®Ґ Їа®бва ­бвў® в Ў«Ёжл, ®­  а §®аў «  ЇаЁ
н⮬ Ё ўаҐ¬Ґ­­®© ап¤, ЇаҐ¤Ї®« Ј ўиЁ©бп а ­ҐҐ ­ҐЇаҐалў­л¬.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, б ⥮аҐвЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп ЉоўмҐ аҐиЁвҐ«м­®
ЇҐаҐбва Ёў Ґв ўҐбм Ї®а冷Є бўп§Ґ© Ё а §алў®ў ў ЇаЁа®¤Ґ. ‚Ґ¤м
ба ў­ЁвҐ«м­ п  ­ в®¬Ёп д ЄвЁзҐбЄЁ Ї®§ў®«пҐв гбв ­®ўЁвм ў ¬ЁаҐ
¦Ёўле ®аЈ ­Ё§¬®ў ¤ўҐ १Є® ®в«Ёз­лҐ ¤агЈ ®в ¤агЈ  д®а¬л бўп§Ё.
ЏҐаў п ®в­®бЁвбп Є ®б­®ў­л¬ дг­ЄжЁп¬, Ї®ўв®апойЁ¬бп ў Ў®«миЁ­б⢥
ўЁ¤®ў (¤ле ­ЁҐ, ЇЁйҐў аҐ­ЁҐ, Єа®ў®®Ўа йҐ­ЁҐ, а §¬­®¦Ґ­ЁҐ,
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ...); ®­  гбв ­ ў«Ёў Ґв б室бвў  ­  ўбҐ¬ Їа®бва ­б⢥
¦Ёў®Ј® ¬Ёа  Ё Ї®§ў®«пҐв а бЇаҐ¤Ґ«Ёвм Ёе Ї® иЄ «Ґ гЎлў о饩
б«®¦­®бвЁ, ®в 祫®ўҐЄ  ¤® §®®дЁв : ў ўлбиЁе ўЁ¤ е ЇаЁбгвбвўгов
ўбҐ дг­ЄжЁЁ, § вҐ¬ ®­Ё Ї®б⥯Ґ­­® Ёб祧 ов, в Є зв®, ­ ЇаЁ¬Ґа, г
§®®дЁв  ­Ґв 㦥 ­Ё жҐ­в  Єа®ў®®Ўа йҐ­Ёп, ­Ё 業ва  ®йг饭Ёп, ­Ё
­Ґаў®ў, Ё Є ¦¤ п в®зЄ  ҐЈ® ⥫  ўб блў Ґв ЇЁйг б ¬  Ї® ᥡҐ"1<$F1
G. Cuvier. Tableau elementaire, p. 6 sq.>. Ћ¤­ Є® нв® б« Ўл©,
ба ў­ЁвҐ«м­® ­ҐЇа®з­л© вЁЇ бўп§Ё: ­ҐбЄ®«мЄ® ў ¦­Ґ©иЁе дг­ЄжЁ©
®Ўа §гов §¤Ґбм ­Ґб«®¦­го Є авЁ­г ЇаЁбгвбвўЁ© Ё ®вбгвбвўЁ©. „агЈ®©
вЁЇ бўп§Ё Ў®«ҐҐ ¦ҐбвЄЁ©, ®­ Є б Ґвбп ®аЈ ­®ў, Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ
б®ўҐа襭­ле. Ћ¤­ Є® ­  ҐЈ® ®б­®ўҐ ¬®¦­® гбв ­®ўЁвм «Ёим
®Ја ­ЁзҐ­­лҐ ап¤л, «Ёим ®в¤Ґ«м­лҐ, ¬Ґбв­лҐ, ЇаҐалўЁбвлҐ бўп§Ё,
Є®в®алҐ Є ⮬㠦Ґ бЇ«Ґв овбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬ ў а §«Ёз­ле
­ Їа ў«Ґ­Ёпе. ЏаЁзЁ­  нв®Ј® ў ⮬, зв® ў а §«Ёз­ле ўЁ¤ е ¦Ёў®в­ле
"®¤­Ё Ё ⥠¦Ґ ®аЈ ­л ­ е®¤пвбп ­  а §­ле бвгЇҐ­пе а §ўЁвЁп: ў
®¤­®¬ ўЁ¤Ґ ­ ЁЎ®«ҐҐ б®ўҐа襭­л¬ ®Є §лў Ґвбп ®¤Ё­ ®аЈ ­; ў ¤агЈ®¬
-- ¤агЈ®©"2<$F2 G. Cuvier. Lecons d'anatomie comparee, t. I, p.
59.>. Ќ  ®¤­®¬ Ї®«оᥠ®Ўа §говбп, в Є бЄ § вм, "¬ЁЄа®ап¤л",
®Ја ­ЁзҐ­­лҐ ў з бв­лҐ, бгйҐб⢥­­лҐ ­Ґ бв®«мЄ® ¤«п ўЁ¤ , бЄ®«мЄ®
¤«п ®аЈ ­ ,   ­  ¤агЈ®¬ -- ­ҐЄЁ© "¬ Єа®ап¤", ЇаҐалў­л©,
­Ґ¦ҐбвЄЁ©, бгйҐб⢥­­л© ­Ґ бв®«мЄ® ¤«п б ¬Ёе ®аЈ ­Ё§¬®ў, бЄ®«мЄ®
¤«п ®б­®ў­®Ј® ¤Ё Ї §®­  Ёе дг­ЄжЁ©.
Њл ўЁ¤Ё¬, зв® ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п нвЁ¬Ё вЁЇ ¬Ё бўп§Ё, ­Ґ
б®ўЇ ¤ ойЁ¬Ё Ё ­Ґ б®Ј« б®ў ­­л¬Ё ¤агЈ б ¤агЈ®¬, «Ґ¦Ёв ¬­®¦Ґбвў®
а §алў®ў: ўҐ¤м ®­Ё Ї®¤зЁ­повбп а §«Ёз­л¬ га®ў­п¬ ®аЈ ­ЁзҐбЄ®©
бвагЄвгал, Ё §­ зЁв, ®¤­Ё Ё ⥠¦Ґ дг­ЄжЁЁ гЇ®а冷稢 овбп ў ­Ёе
а §«Ёз­л¬Ё ЁҐа аеЁп¬Ё, ®бгйҐбвў«повбп Ї®б।бвў®¬ ®аЈ ­®ў
а §«Ёз­ле вЁЇ®ў. “ ®бм¬Ё­®Ј , ­ ЇаЁ¬Ґа, ¬®¦­® ЎҐ§ ваг¤ 
®Ў­ аг¦Ёвм "ўбҐ ⥠¦Ґ б ¬лҐ дг­ЄжЁЁ, Є®в®алҐ ®бгйҐбвў«повбп Ё г
алЎ, е®вп ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё Ё ­Ґв ­ЁЄ Є®Ј® б室бвў , ­ЁЄ Є®Ј®
ᮮ⢥вбвўЁп ў бв஥­ЁЁ"3<$F3 G. Cuvier. Memoire sur les
cephalopodes, 1817, p. 42-43.>. ‡­ зЁв, ­г¦­®  ­ «Ё§Ёа®ў вм
Є ¦¤го Ё§ нвЁе ЈагЇЇ б ¬г Ї® ᥡҐ, а бб¬ ваЁў п ­Ґ в®­Єго ­Ёвм
б室бвў, Є®в®а п ¬®¦Ґв бўп§ вм ®¤­г ЈагЇЇг б ¤агЈ®©, ­® в®
бЁ«м­®Ґ б楯«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ЇаҐўа й Ґв б ¬г нвг ЈагЇЇг ў § ¬Є­г⮥
Ґ¤Ё­бвў®. €­вҐаҐб Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп ­Ґ ў ⮬, зв®Ўл ўлпўЁвм,
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в «Ё ¦Ёў®в­лҐ б Єа б­®© Єа®ўмо ў 楫®¬ Є в®© ¦Ґ «Ё­ЁЁ,
зв® Ё ¦Ёў®в­лҐ б ЎҐ«®© Єа®ўмо, ®в«Ёз пбм ®в ­Ёе «Ёим Ў®«миЁ¬
б®ўҐа襭бвў®¬;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141