Ўл« ЇаЁпв ў ¦®бвм ўлб®ЄЁе жҐ ¤«п а §ўЁвЁп
в®аЈ®ў«Ё ("ЇаЁжЁЇ ЃҐеҐа ", ў®бЇаЁпвл© ў® ”а жЁЁ Ѓг ЈЁ«мЎҐа®¬ Ё
ЉҐн); Є®Ґж б Ї®пў«ҐЁҐ¬ дЁ§Ё®Єа в®ў -- з в «Ё§ ¬Ґе Ё§¬
Їа®Ё§ў®¤бвў . € ў®в да Ј¬Ґв а®, Ї®б⥯Ґ® Ї®«ЁвЁзҐбЄ п
нЄ®®¬Ёп Ґ§ ¬Ґв® ®д®а¬Ё« бў®о Їа®Ў«Ґ¬ вЁЄг, Ё вгв бв «
¬®¬Ґв, Є®Ј¤ ў®ўм, ® ў Ё®¬ ᢥвҐ, ®Ўа вЁўиЁбм Є «Ё§г
Їа®Ё§ў®¤бвў , Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв ‚лпбЁ« Їа®жҐбб гбЁ«Ёў о饣®бп а §¤Ґ«ҐЁп
ваг¤ , ђЁЄ म -- а®«м Є ЇЁв « , †. Ѓ. ‘н© -- ҐЄ®в®алҐ Ё§
®б®ўле § Є®®ў ал®з®© нЄ®®¬ЁЄЁ. Ќ зЁ п б нв®Ј® ¬®¬Ґв
Ї®«ЁвЁзҐбЄ п нЄ®®¬Ёп пЄ®Ўл 㦥 бгйҐбвў®ў « , ®Ў« ¤ п бў®Ё¬
б®ЎбвўҐл¬ ®ЎкҐЄв®¬ Ё ўгв॥© бўп§ ®бвм.
‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ¦Ґ Ї®пвЁп ¤ҐҐЈ, жҐл, бв®Ё¬®бвЁ,
®Ўа 饨п, алЄ ў XVII Ё XVIII ўҐЄ е а бб¬ ваЁў «Ёбм Ґ ў ᢥвҐ
ҐйҐ Ґпб®Ј® Ўг¤г饣®, Ї®зўҐ бва®Ј®© ўбҐ®ЎйҐ©
нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®© ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ, Є®в®аго б Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо
®ЇЁа «бп ў 楫®¬ " «Ё§ Ў®Ј вбвў ", пў«пойЁ©бп ¤«п Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©
нЄ®®¬ЁЁ ⥬ ¦Ґ, 祬 ўбҐ®Ўй п Ја ¬¬ вЁЄ ¤«п дЁ«®«®ЈЁЁ Ё
ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ¤«п ЎЁ®«®ЈЁЁ. € Є Є Ґ«м§п Ї®пвм ⥮аЁо
Ј« Ј®« Ё бгйҐб⢨⥫쮣®, «Ё§ п§лЄ ¤Ґ©бвўЁп, «Ё§ Є®аҐ©
Ё Ёе ¤ҐаЁў жЁЁ ЎҐ§ Ёе б®®вҐбҐЁп зҐаҐ§ ўбҐ®Ўйго Ја ¬¬ вЁЄг б
а奮«®ЈЁзҐбЄ®© бҐвЄ®©, ¤Ґ« о饩 нвЁ «Ё§л ў®§¬®¦л¬Ё Ё
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬Ё, Є Є Ґ«м§п Ї®пвм, зв® в Є®Ґ ®ЇЁб ЁҐ, ЇаЁ§ Є Ё
Є« ббЁзҐбЄ п в Єб®®¬Ёп, Є Є Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм ¬Ґ¦¤г бЁб⥬®© Ё
¬Ґв®¤®¬ Ё«Ё "дЁЄбЁ§¬®¬" Ё "нў®«ожЁҐ©" ЎҐ§ ўлз«ҐҐЁп бдҐал
ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ, в®з® в Є ¦Ґ Ґ«м§п ©вЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬го
бўп§м, ᮥ¤Ёпойго «Ё§ ¤ҐҐЈ, жҐ, бв®Ё¬®бвЁ, ®Ў¬Ґ , Ґб«Ё Ґ
ўлпбЁвм нв®© бдҐал Ў®Ј вбвў, пў«по饩бп ¬Ґв®¤®¬ Ёе
®¤®ўаҐ¬Ґ®Ј® бгйҐбвў®ў Ёп.
ЌҐб®¬Ґ®, «Ё§ Ў®Ј вбвў ў®§ЁЄ Ёл¬Ё Їгвп¬Ё Ё а §ўЁў «бп
Ёл¬Ё ⥬Ї ¬Ё, 祬 ўбҐ®Ўй п Ја ¬¬ вЁЄ Ё«Ё ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп.
„Ґ«® ў ⮬, зв® а §¬ли«ҐЁҐ ® ¤ҐмЈ е, в®аЈ®ў«Ґ Ё ®Ў¬Ґ е бўп§ ®
б Їа ЄвЁЄ®© Ё б ЁбвЁвгв ¬Ё. Ћ¤ Є® Ґб«Ё ¬®¦® Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм
Їа ЄвЁЄг зЁбв®© бЇҐЄг«пжЁЁ, в® Ё ®¤® Ё ¤агЈ®© ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ
Ї®Є®пвбп ®¤®¬ Ё ⮬ ¤Ґ дг¤ ¬Ґв «м®¬ § ЁЁ. „ҐҐ¦ п
аҐд®а¬ , Ў Є®ўбЄ®Ґ ¤Ґ«® Ё в®аЈ®ў«п ¬®Јгв, Є®Ґз®, ЇаЁЁ¬ вм
Ў®«ҐҐ а жЁ® «мл© ўЁ¤, а §ўЁў вмбп, б®еа пвмбп Ё Ёб祧 вм
б®Ј« б® ЇаЁбгйЁ¬ Ё¬ д®а¬ ¬. ЋЁ ўбҐЈ¤ ®б®ўлў «Ёбм
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬, ® б¬г⮬ § ЁЁ, Є®в®а®Ґ Ґ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп ¤«п
ᥡп б ¬®Ј® ў а бб㦤ҐЁЁ; ®¤ Є® ҐЈ® Ё¬ЇҐа вЁўл -- ў в®з®бвЁ вҐ
¦Ґ, зв® Ё г Ўбва Євле ⥮਩ Ё«Ё бЇҐЄг«пжЁ©, пў® Ґ бўп§ ле
б ¤Ґ©б⢨⥫м®бвмо. ‚ Єг«мвгॠў ¤ л© ¬®¬Ґв ўбҐЈ¤ Ё¬ҐҐвбп
«Ёим ®¤ нЇЁб⥬ , ®ЇаҐ¤Ґ«пой п гб«®ўЁп ў®§¬®¦®бвЁ «оЎ®Ј®
§ Ёп, Їа®пў«пҐвбп «Ё ®® ў ⥮ਨ Ё«Ё Ґ§аЁ¬® ЇаЁбгвбвўгҐв ў
Їа ЄвЁЄҐ. „ҐҐ¦ п аҐд®а¬ , Їа®ўҐ¤Ґ п ѓҐҐа «мл¬Ё в в ¬Ё ў
1575 Ј®¤г, ¬ҐаЄ вЁ«ЁбвбЄЁҐ ¬Ґа®ЇаЁпвЁп Ё«Ё дҐа ‹®г Ё ҐҐ Єа е
®Ў« ¤ ов в®© ¦Ґ б ¬®© а奮«®ЈЁзҐбЄ®© ®б®ў®©, зв® Ё ⥮ਨ
„ ў ¤§ ввЁ, Ѓгваг, ЏҐввЁ Ё«Ё Љ вЁ«м® . ќвЁ Є®аҐлҐ Ё¬ЇҐа вЁўл
§ Ёп Ё ¤®«¦л Ўлвм а §кпбҐл.
2. „…Ќњѓ€ € –…ЌЂ
‚ XVI ўҐЄҐ нЄ®®¬ЁзҐбЄ п ¬лб«м Ї®з⨠楫ЁЄ®¬ § пв
Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё жҐ Ё ўҐйҐб⢥®© ЇаЁа®¤®© ¤ҐҐЈ. ‚®Їа®б ® жҐ е
§ ва ЈЁў Ґв Ўб®«овл© Ё«Ё ®в®бЁвҐ«мл© е а ЄвҐа ў§¤®а®¦ Ёп
Їа®¤гЄв®ў ЇЁв Ёп Ё в®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп, Є®в®а®Ґ ¬®Јгв Ё¬Ґвм жҐл
Ї®б«Ґ¤®ў ⥫млҐ ¤Ґў «мў жЁЁ Ё«Ё ЇаЁв®Є ¬ҐаЁЄ бЄ®Ј® §®«®в .
Џа®Ў«Ґ¬ ўҐйҐб⢥®© ЇаЁа®¤л ¤ҐҐЈ -- нв® Їа®Ў«Ґ¬ ЇаЁа®¤л
нв «® , б®®в®иҐЁп жҐ ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё ЁбЇ®«м§гҐ¬л¬Ё
¬Ґв «« ¬Ё, а б宦¤ҐЁп ¬Ґ¦¤г ўҐб®¬ ¬®Ґв Ё Ёе ®¬Ё «м®©
бв®Ё¬®бвмо. Ћ¤ Є® нвЁ ¤ў ап¤ Їа®Ў«Ґ¬ Ўл«Ё бўп§ л, в Є Є Є
¬Ґв «« ®Ў аг¦Ёў «бп Є Є § Є, Ё¬Ґ® Є Є § Є, Ё§¬ҐапойЁ©
Ў®Ј вбвў , ўўЁ¤г в®Ј® зв® ® б ¬ Ўл« Ў®Ј вбвў®¬. …б«Ё ® ¬®Ј
®§ з вм, в® нв® Ї®в®¬г, зв® ® Ўл« ॠ«мл¬ § Є®¬. € Ї®¤®Ў®
⮬㠪 Є б«®ў ®Ў« ¤ «Ё в®© ¦Ґ ॠ«м®бвмо, Є Є Ё в®, зв® ®Ё
ўлбЄ §лў «Ё, Ї®¤®Ў® ⮬㠪 Є ЇаЁ¬Ґвл ¦Ёўле бгйҐбвў Ўл«Ё § ЇЁб л
Ёе ⥫ е Ї®¤®Ў® ўЁ¤Ё¬л¬ Ё Ї®«®¦ЁвҐ«мл¬ ЇаЁ§ Є ¬, в®з® в Є
¦Ґ Ё § ЄЁ, гЄ §лў ойЁҐ Ў®Ј вбвў Ё Ёе Ё§¬ҐапойЁҐ, ¤®«¦л Ўл«Ё
®бЁвм ў б ¬Ёе ᥡҐ Ёе ॠ«мл© ЇаЁ§ Є. —в®Ўл Ё¬Ґвм ў®§¬®¦®бвм
ўла ¦ вм жҐг, 㦮 Ўл«®, зв®Ўл ®Ё Ўл«Ё ¤а Ј®жҐл¬Ё. Ќг¦®
Ўл«®, зв®Ўл ®Ё Ўл«Ё ।ЄЁ¬Ё, Ї®«Ґ§л¬Ё, ¦Ґ« л¬Ё. € 㦮 Ўл«®
в Є¦Ґ, зв®Ўл ўбҐ нвЁ Є зҐбвў Ўл«Ё бв ЎЁ«мл¬Ё, зв®Ўл § Є,
Є®в®ал© ®Ё ўп§лў «Ё, Ўл« бв®п饩 Ї®¤ЇЁбмо, Ї®ўбҐ¬Ґбв®
а §Ў®азЁў®©. Ћвбо¤ Їа®Ёб⥪ Ґв нв бўп§м ¬Ґ¦¤г Їа®Ў«Ґ¬®© Ё жҐ Ё
ЇаЁа®¤®© ¤ҐҐЈ, б®бв ў«пой п бгвм «оЎ®Ј® а бб㦤ҐЁп ®
Ў®Ј вбвў е, ®в Љ®ЇҐаЁЄ Ё ¤® Ѓ®¦Ґ Ё „ ў ¤§ ввЁ.
‚ ¬ вҐаЁ «м®© ॠ«м®бвЁ ¤ҐҐЈ ᬥ訢 овбп ®ЎҐ Ёе дгЄжЁЁ:
®ЎйҐ© ¬Ґал ¤«п в®ў а®ў Ё § ¬ҐбвЁвҐ«п ў ¬Ґе Ё§¬Ґ ®Ў¬Ґ . ЊҐа
пў«пҐвбп бв ЎЁ«м®©, ЇаЁ§ ®© ўбҐ¬Ё, гЁўҐаб «м® ЇаЁ¬ҐпҐ¬®©,
Ґб«Ё ® ў Є зҐб⢥ нв «® Ё¬ҐҐв Є®ЄаҐвго ¤Ґ©б⢨⥫м®бвм,
б®Ї®бв ўЁ¬го б® ўбҐ¬ ¬®Ј®®Ўа §ЁҐ¬ ўҐйҐ©, вॡгойЁе Ё§¬ҐаҐЁп:
в Є®ўл, Ј®ў®аЁв Љ®ЇҐаЁЄ, вг § Ё Ўг б®<$F‘в аЁлҐ ¬®Ґвл ¤«Ёл
Ё блЇгзЁе ⥫. -- ЏаЁ¬. ЇҐаҐў.>, ¬ вҐаЁ «млҐ ¤«Ё Ё ®ЎкҐ¬
Є®в®але б«г¦ в Ґ¤ЁЁжҐ©<$FC o p e r n i c. Discours sur la
frappe des monnaies (жЁв. Ї®: J.-Y. L e B r a n c h u. Ecrits
notables sur la monnaie. Paris, 1934, I, p. 15.>. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®,
¤ҐмЈЁ Ї®ЁбвЁҐ Ё§¬Ґапов «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤ ¤ҐҐ¦ п Ґ¤ЁЁж
ЇаҐ¤бв ў«пҐв Є Єго-⮠ॠ«м®бвм, Є®в®а п ॠ«м® бгйҐбвўгҐв Ё б
Є®в®а®© ¬®¦® б®®в®бЁвм «оЎ®© в®ў а. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ XVI бв®«ҐвЁҐ
ў®§ўа й Ґвбп Є ⥮ਨ, ЇаЁпв®© Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ў Є Є®©-в® ЇҐаЁ®¤
б।ҐўҐЄ®ўмп Ё ¤ о饩 Ё«Ё Ј®бг¤ ао Ё«Ё ¦Ґ த®¬г
ў®«ҐЁ§кпў«ҐЁо Їа ў® дЁЄбЁа®ў вм valor impositus ¤ҐҐЈ, Ё§¬Ґпвм
Ёе Єгаб, ўлў®¤Ёвм Ё§ ®Ўа 饨п з бвм ¤ҐҐ¦ле § Є®ў Ё«Ё, ЇаЁ
¦Ґ« ЁЁ, «оЎ®© ¬Ґв ««. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл бв®Ё¬®бвм ¤ҐҐ¦®©
Ґ¤ЁЁжл ®ЇаҐ¤Ґ«п« бм в®© ¬ бб®© ¬Ґв ««®ў, Є®в®аго ® ᮤҐа¦Ёв,
в® Ґбвм зв®Ўл ® ўҐаг« бм Є ⮬г, 祬 ® Ўл« ЇаҐ¦¤Ґ, Є®Ј¤
Ј®бг¤ аЁ ҐйҐ Ґ ЇҐз в «Ё Ё бў®Ёе Ё§®Ўа ¦ҐЁ©, Ё бў®Ёе ЇҐз ⥩
ЄгбЄ е ¬Ґв «« ; Є®Ј¤ "Ё ¬Ґ¤м, Ё §®«®в®, Ё бҐаҐЎа® Ґ Ўл«Ё
¤ҐмЈ ¬Ё, ®жҐЁў пбм «Ёим ўбҐ"<$FA n o n y m e. Compendieux
ou bref examen de quelques plaintes (жЁв. Ї®: J.-Y. L e B r a n
c h u, op. cit., II, p. 117.>, Є®Ј¤ ¤ҐмЈЁ Ўл«Ё ўҐа®© ¬Ґа®©
Ї®бв®«мЄг, Ї®бЄ®«мЄг ®Ё Ґ ®§ з «Ё ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®, Єа®¬Ґ бў®Ґ©
бЇ®б®Ў®бвЁ Ўлвм нв «®®¬ ¤«п Ў®Ј вбвў , Ёбе®¤п Ё§ Ёе б®Ўб⢥®©
¬ вҐаЁ «м®© ॠ«м®бвЁ Ў®Ј вбвў .
Ќ в Є®© нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®© ®б®ўҐ ў XVI ўҐЄҐ Ўл«Ё
®бгйҐбвў«Ґл аҐд®а¬л, Ё Ёе ®Ўб㦤ҐЁҐ ЇаЁп«® ᮮ⢥вбвўгойЁ©
а §¬ е. „ҐҐ¦л¬Ё § Є ¬Ё е®впв ўҐагвм Ёе в®з®бвм ¬Ґал: 㦮,
зв®Ўл ®¬Ё «м п бв®Ё¬®бвм, ®Ў®§ зҐ п ¬®Ґв е,
ᮮ⢥вбвў®ў « Є®«ЁзҐбвўг ¬Ґв «« , ўлЎа ®Ј® ў Є зҐб⢥ нв «®
Ё 室п饣®бп ў Ёе; в®Ј¤ ¤ҐмЈЁ Ґ Ўг¤гв ®§ з вм ЁзҐЈ®
Ё®Ј®, Єа®¬Ґ бў®Ґ© Ё§¬ҐаҐ®© бв®Ё¬®бвЁ. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ ®Ё¬л©
ўв®а "Љ®¬ЇҐ¤Ёп" вॡгҐв, зв®Ўл "ўбҐ ў бв®п饥 ўаҐ¬п
室пйЁҐбп ў ®Ўа 饨Ё ¤ҐмЈЁ Ґ Ўл«Ё Ўл Ў®«миҐ в Є®ўл¬Ё зЁ п
б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© ¤ вл", в Є Є Є "ЇаҐўл襨п" ®¬Ё «м®© бв®Ё¬®бвЁ
Ё§¤ ў Ё§¬ҐЁ«Ё Ё§¬ҐаЁвҐ«млҐ дгЄжЁЁ ¤ҐҐЈ; 㦮, зв®Ўл 㦥
®Ўа й ойЁҐбп ¤ҐҐ¦лҐ § ЄЁ ЇаЁЁ¬ «Ёбм «Ёим "б®Ј« б® ®жҐЄҐ
ᮤҐа¦ 饣®бп ў Ёе ¬Ґв «« "; зв® ¦Ґ Є б Ґвбп ®ўле ¤ҐҐЈ: в® ®Ё
Ўг¤гв Ё¬Ґвм ў Є зҐб⢥ Ёе ®¬Ё «м®© бв®Ё¬®бвЁ Ёе б®Ўб⢥л©
ўҐб: " зЁ п б нв®Ј® ¬®¬Ґв ®Ўа й вмбп Ўг¤гв в®«мЄ® ®ўлҐ Ё
бв алҐ ¤ҐмЈЁ, ¤Ґ«ҐлҐ ᮮ⢥вб⢥® в®«мЄ® ®¤®© бв®Ё¬®бвмо,
®¤Ё¬ ўҐб®¬, ®¤Ё¬ ®¬Ё «®¬, Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ¤ҐмЈЁ ў®ўм
ў®§ўа впвбп Є бў®Ґ¬г ЇаҐ¦Ґ¬г Єгабг Ё ЇаҐ¦Ґ© ¤®Ўа®в®бвЁ"<$FId.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141
в®аЈ®ў«Ё ("ЇаЁжЁЇ ЃҐеҐа ", ў®бЇаЁпвл© ў® ”а жЁЁ Ѓг ЈЁ«мЎҐа®¬ Ё
ЉҐн); Є®Ґж б Ї®пў«ҐЁҐ¬ дЁ§Ё®Єа в®ў -- з в «Ё§ ¬Ґе Ё§¬
Їа®Ё§ў®¤бвў . € ў®в да Ј¬Ґв а®, Ї®б⥯Ґ® Ї®«ЁвЁзҐбЄ п
нЄ®®¬Ёп Ґ§ ¬Ґв® ®д®а¬Ё« бў®о Їа®Ў«Ґ¬ вЁЄг, Ё вгв бв «
¬®¬Ґв, Є®Ј¤ ў®ўм, ® ў Ё®¬ ᢥвҐ, ®Ўа вЁўиЁбм Є «Ё§г
Їа®Ё§ў®¤бвў , Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв ‚лпбЁ« Їа®жҐбб гбЁ«Ёў о饣®бп а §¤Ґ«ҐЁп
ваг¤ , ђЁЄ म -- а®«м Є ЇЁв « , †. Ѓ. ‘н© -- ҐЄ®в®алҐ Ё§
®б®ўле § Є®®ў ал®з®© нЄ®®¬ЁЄЁ. Ќ зЁ п б нв®Ј® ¬®¬Ґв
Ї®«ЁвЁзҐбЄ п нЄ®®¬Ёп пЄ®Ўл 㦥 бгйҐбвў®ў « , ®Ў« ¤ п бў®Ё¬
б®ЎбвўҐл¬ ®ЎкҐЄв®¬ Ё ўгв॥© бўп§ ®бвм.
‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ¦Ґ Ї®пвЁп ¤ҐҐЈ, жҐл, бв®Ё¬®бвЁ,
®Ўа 饨п, алЄ ў XVII Ё XVIII ўҐЄ е а бб¬ ваЁў «Ёбм Ґ ў ᢥвҐ
ҐйҐ Ґпб®Ј® Ўг¤г饣®, Ї®зўҐ бва®Ј®© ўбҐ®ЎйҐ©
нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®© ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ, Є®в®аго б Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо
®ЇЁа «бп ў 楫®¬ " «Ё§ Ў®Ј вбвў ", пў«пойЁ©бп ¤«п Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©
нЄ®®¬ЁЁ ⥬ ¦Ґ, 祬 ўбҐ®Ўй п Ја ¬¬ вЁЄ ¤«п дЁ«®«®ЈЁЁ Ё
ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ¤«п ЎЁ®«®ЈЁЁ. € Є Є Ґ«м§п Ї®пвм ⥮аЁо
Ј« Ј®« Ё бгйҐб⢨⥫쮣®, «Ё§ п§лЄ ¤Ґ©бвўЁп, «Ё§ Є®аҐ©
Ё Ёе ¤ҐаЁў жЁЁ ЎҐ§ Ёе б®®вҐбҐЁп зҐаҐ§ ўбҐ®Ўйго Ја ¬¬ вЁЄг б
а奮«®ЈЁзҐбЄ®© бҐвЄ®©, ¤Ґ« о饩 нвЁ «Ё§л ў®§¬®¦л¬Ё Ё
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬Ё, Є Є Ґ«м§п Ї®пвм, зв® в Є®Ґ ®ЇЁб ЁҐ, ЇаЁ§ Є Ё
Є« ббЁзҐбЄ п в Єб®®¬Ёп, Є Є Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм ¬Ґ¦¤г бЁб⥬®© Ё
¬Ґв®¤®¬ Ё«Ё "дЁЄбЁ§¬®¬" Ё "нў®«ожЁҐ©" ЎҐ§ ўлз«ҐҐЁп бдҐал
ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ, в®з® в Є ¦Ґ Ґ«м§п ©вЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬го
бўп§м, ᮥ¤Ёпойго «Ё§ ¤ҐҐЈ, жҐ, бв®Ё¬®бвЁ, ®Ў¬Ґ , Ґб«Ё Ґ
ўлпбЁвм нв®© бдҐал Ў®Ј вбвў, пў«по饩бп ¬Ґв®¤®¬ Ёе
®¤®ўаҐ¬Ґ®Ј® бгйҐбвў®ў Ёп.
ЌҐб®¬Ґ®, «Ё§ Ў®Ј вбвў ў®§ЁЄ Ёл¬Ё Їгвп¬Ё Ё а §ўЁў «бп
Ёл¬Ё ⥬Ї ¬Ё, 祬 ўбҐ®Ўй п Ја ¬¬ вЁЄ Ё«Ё ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп.
„Ґ«® ў ⮬, зв® а §¬ли«ҐЁҐ ® ¤ҐмЈ е, в®аЈ®ў«Ґ Ё ®Ў¬Ґ е бўп§ ®
б Їа ЄвЁЄ®© Ё б ЁбвЁвгв ¬Ё. Ћ¤ Є® Ґб«Ё ¬®¦® Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм
Їа ЄвЁЄг зЁбв®© бЇҐЄг«пжЁЁ, в® Ё ®¤® Ё ¤агЈ®© ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ
Ї®Є®пвбп ®¤®¬ Ё ⮬ ¤Ґ дг¤ ¬Ґв «м®¬ § ЁЁ. „ҐҐ¦ п
аҐд®а¬ , Ў Є®ўбЄ®Ґ ¤Ґ«® Ё в®аЈ®ў«п ¬®Јгв, Є®Ґз®, ЇаЁЁ¬ вм
Ў®«ҐҐ а жЁ® «мл© ўЁ¤, а §ўЁў вмбп, б®еа пвмбп Ё Ёб祧 вм
б®Ј« б® ЇаЁбгйЁ¬ Ё¬ д®а¬ ¬. ЋЁ ўбҐЈ¤ ®б®ўлў «Ёбм
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬, ® б¬г⮬ § ЁЁ, Є®в®а®Ґ Ґ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп ¤«п
ᥡп б ¬®Ј® ў а бб㦤ҐЁЁ; ®¤ Є® ҐЈ® Ё¬ЇҐа вЁўл -- ў в®з®бвЁ вҐ
¦Ґ, зв® Ё г Ўбва Євле ⥮਩ Ё«Ё бЇҐЄг«пжЁ©, пў® Ґ бўп§ ле
б ¤Ґ©б⢨⥫м®бвмо. ‚ Єг«мвгॠў ¤ л© ¬®¬Ґв ўбҐЈ¤ Ё¬ҐҐвбп
«Ёим ®¤ нЇЁб⥬ , ®ЇаҐ¤Ґ«пой п гб«®ўЁп ў®§¬®¦®бвЁ «оЎ®Ј®
§ Ёп, Їа®пў«пҐвбп «Ё ®® ў ⥮ਨ Ё«Ё Ґ§аЁ¬® ЇаЁбгвбвўгҐв ў
Їа ЄвЁЄҐ. „ҐҐ¦ п аҐд®а¬ , Їа®ўҐ¤Ґ п ѓҐҐа «мл¬Ё в в ¬Ё ў
1575 Ј®¤г, ¬ҐаЄ вЁ«ЁбвбЄЁҐ ¬Ґа®ЇаЁпвЁп Ё«Ё дҐа ‹®г Ё ҐҐ Єа е
®Ў« ¤ ов в®© ¦Ґ б ¬®© а奮«®ЈЁзҐбЄ®© ®б®ў®©, зв® Ё ⥮ਨ
„ ў ¤§ ввЁ, Ѓгваг, ЏҐввЁ Ё«Ё Љ вЁ«м® . ќвЁ Є®аҐлҐ Ё¬ЇҐа вЁўл
§ Ёп Ё ¤®«¦л Ўлвм а §кпбҐл.
2. „…Ќњѓ€ € –…ЌЂ
‚ XVI ўҐЄҐ нЄ®®¬ЁзҐбЄ п ¬лб«м Ї®з⨠楫ЁЄ®¬ § пв
Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё жҐ Ё ўҐйҐб⢥®© ЇаЁа®¤®© ¤ҐҐЈ. ‚®Їа®б ® жҐ е
§ ва ЈЁў Ґв Ўб®«овл© Ё«Ё ®в®бЁвҐ«мл© е а ЄвҐа ў§¤®а®¦ Ёп
Їа®¤гЄв®ў ЇЁв Ёп Ё в®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп, Є®в®а®Ґ ¬®Јгв Ё¬Ґвм жҐл
Ї®б«Ґ¤®ў ⥫млҐ ¤Ґў «мў жЁЁ Ё«Ё ЇаЁв®Є ¬ҐаЁЄ бЄ®Ј® §®«®в .
Џа®Ў«Ґ¬ ўҐйҐб⢥®© ЇаЁа®¤л ¤ҐҐЈ -- нв® Їа®Ў«Ґ¬ ЇаЁа®¤л
нв «® , б®®в®иҐЁп жҐ ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё ЁбЇ®«м§гҐ¬л¬Ё
¬Ґв «« ¬Ё, а б宦¤ҐЁп ¬Ґ¦¤г ўҐб®¬ ¬®Ґв Ё Ёе ®¬Ё «м®©
бв®Ё¬®бвмо. Ћ¤ Є® нвЁ ¤ў ап¤ Їа®Ў«Ґ¬ Ўл«Ё бўп§ л, в Є Є Є
¬Ґв «« ®Ў аг¦Ёў «бп Є Є § Є, Ё¬Ґ® Є Є § Є, Ё§¬ҐапойЁ©
Ў®Ј вбвў , ўўЁ¤г в®Ј® зв® ® б ¬ Ўл« Ў®Ј вбвў®¬. …б«Ё ® ¬®Ј
®§ з вм, в® нв® Ї®в®¬г, зв® ® Ўл« ॠ«мл¬ § Є®¬. € Ї®¤®Ў®
⮬㠪 Є б«®ў ®Ў« ¤ «Ё в®© ¦Ґ ॠ«м®бвмо, Є Є Ё в®, зв® ®Ё
ўлбЄ §лў «Ё, Ї®¤®Ў® ⮬㠪 Є ЇаЁ¬Ґвл ¦Ёўле бгйҐбвў Ўл«Ё § ЇЁб л
Ёе ⥫ е Ї®¤®Ў® ўЁ¤Ё¬л¬ Ё Ї®«®¦ЁвҐ«мл¬ ЇаЁ§ Є ¬, в®з® в Є
¦Ґ Ё § ЄЁ, гЄ §лў ойЁҐ Ў®Ј вбвў Ё Ёе Ё§¬ҐапойЁҐ, ¤®«¦л Ўл«Ё
®бЁвм ў б ¬Ёе ᥡҐ Ёе ॠ«мл© ЇаЁ§ Є. —в®Ўл Ё¬Ґвм ў®§¬®¦®бвм
ўла ¦ вм жҐг, 㦮 Ўл«®, зв®Ўл ®Ё Ўл«Ё ¤а Ј®жҐл¬Ё. Ќг¦®
Ўл«®, зв®Ўл ®Ё Ўл«Ё ।ЄЁ¬Ё, Ї®«Ґ§л¬Ё, ¦Ґ« л¬Ё. € 㦮 Ўл«®
в Є¦Ґ, зв®Ўл ўбҐ нвЁ Є зҐбвў Ўл«Ё бв ЎЁ«мл¬Ё, зв®Ўл § Є,
Є®в®ал© ®Ё ўп§лў «Ё, Ўл« бв®п饩 Ї®¤ЇЁбмо, Ї®ўбҐ¬Ґбв®
а §Ў®азЁў®©. Ћвбо¤ Їа®Ёб⥪ Ґв нв бўп§м ¬Ґ¦¤г Їа®Ў«Ґ¬®© Ё жҐ Ё
ЇаЁа®¤®© ¤ҐҐЈ, б®бв ў«пой п бгвм «оЎ®Ј® а бб㦤ҐЁп ®
Ў®Ј вбвў е, ®в Љ®ЇҐаЁЄ Ё ¤® Ѓ®¦Ґ Ё „ ў ¤§ ввЁ.
‚ ¬ вҐаЁ «м®© ॠ«м®бвЁ ¤ҐҐЈ ᬥ訢 овбп ®ЎҐ Ёе дгЄжЁЁ:
®ЎйҐ© ¬Ґал ¤«п в®ў а®ў Ё § ¬ҐбвЁвҐ«п ў ¬Ґе Ё§¬Ґ ®Ў¬Ґ . ЊҐа
пў«пҐвбп бв ЎЁ«м®©, ЇаЁ§ ®© ўбҐ¬Ё, гЁўҐаб «м® ЇаЁ¬ҐпҐ¬®©,
Ґб«Ё ® ў Є зҐб⢥ нв «® Ё¬ҐҐв Є®ЄаҐвго ¤Ґ©б⢨⥫м®бвм,
б®Ї®бв ўЁ¬го б® ўбҐ¬ ¬®Ј®®Ўа §ЁҐ¬ ўҐйҐ©, вॡгойЁе Ё§¬ҐаҐЁп:
в Є®ўл, Ј®ў®аЁв Љ®ЇҐаЁЄ, вг § Ё Ўг б®<$F‘в аЁлҐ ¬®Ґвл ¤«Ёл
Ё блЇгзЁе ⥫. -- ЏаЁ¬. ЇҐаҐў.>, ¬ вҐаЁ «млҐ ¤«Ё Ё ®ЎкҐ¬
Є®в®але б«г¦ в Ґ¤ЁЁжҐ©<$FC o p e r n i c. Discours sur la
frappe des monnaies (жЁв. Ї®: J.-Y. L e B r a n c h u. Ecrits
notables sur la monnaie. Paris, 1934, I, p. 15.>. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®,
¤ҐмЈЁ Ї®ЁбвЁҐ Ё§¬Ґапов «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤ ¤ҐҐ¦ п Ґ¤ЁЁж
ЇаҐ¤бв ў«пҐв Є Єго-⮠ॠ«м®бвм, Є®в®а п ॠ«м® бгйҐбвўгҐв Ё б
Є®в®а®© ¬®¦® б®®в®бЁвм «оЎ®© в®ў а. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ XVI бв®«ҐвЁҐ
ў®§ўа й Ґвбп Є ⥮ਨ, ЇаЁпв®© Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ў Є Є®©-в® ЇҐаЁ®¤
б।ҐўҐЄ®ўмп Ё ¤ о饩 Ё«Ё Ј®бг¤ ао Ё«Ё ¦Ґ த®¬г
ў®«ҐЁ§кпў«ҐЁо Їа ў® дЁЄбЁа®ў вм valor impositus ¤ҐҐЈ, Ё§¬Ґпвм
Ёе Єгаб, ўлў®¤Ёвм Ё§ ®Ўа 饨п з бвм ¤ҐҐ¦ле § Є®ў Ё«Ё, ЇаЁ
¦Ґ« ЁЁ, «оЎ®© ¬Ґв ««. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл бв®Ё¬®бвм ¤ҐҐ¦®©
Ґ¤ЁЁжл ®ЇаҐ¤Ґ«п« бм в®© ¬ бб®© ¬Ґв ««®ў, Є®в®аго ® ᮤҐа¦Ёв,
в® Ґбвм зв®Ўл ® ўҐаг« бм Є ⮬г, 祬 ® Ўл« ЇаҐ¦¤Ґ, Є®Ј¤
Ј®бг¤ аЁ ҐйҐ Ґ ЇҐз в «Ё Ё бў®Ёе Ё§®Ўа ¦ҐЁ©, Ё бў®Ёе ЇҐз ⥩
ЄгбЄ е ¬Ґв «« ; Є®Ј¤ "Ё ¬Ґ¤м, Ё §®«®в®, Ё бҐаҐЎа® Ґ Ўл«Ё
¤ҐмЈ ¬Ё, ®жҐЁў пбм «Ёим ўбҐ"<$FA n o n y m e. Compendieux
ou bref examen de quelques plaintes (жЁв. Ї®: J.-Y. L e B r a n
c h u, op. cit., II, p. 117.>, Є®Ј¤ ¤ҐмЈЁ Ўл«Ё ўҐа®© ¬Ґа®©
Ї®бв®«мЄг, Ї®бЄ®«мЄг ®Ё Ґ ®§ з «Ё ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®, Єа®¬Ґ бў®Ґ©
бЇ®б®Ў®бвЁ Ўлвм нв «®®¬ ¤«п Ў®Ј вбвў , Ёбе®¤п Ё§ Ёе б®Ўб⢥®©
¬ вҐаЁ «м®© ॠ«м®бвЁ Ў®Ј вбвў .
Ќ в Є®© нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®© ®б®ўҐ ў XVI ўҐЄҐ Ўл«Ё
®бгйҐбвў«Ґл аҐд®а¬л, Ё Ёе ®Ўб㦤ҐЁҐ ЇаЁп«® ᮮ⢥вбвўгойЁ©
а §¬ е. „ҐҐ¦л¬Ё § Є ¬Ё е®впв ўҐагвм Ёе в®з®бвм ¬Ґал: 㦮,
зв®Ўл ®¬Ё «м п бв®Ё¬®бвм, ®Ў®§ зҐ п ¬®Ґв е,
ᮮ⢥вбвў®ў « Є®«ЁзҐбвўг ¬Ґв «« , ўлЎа ®Ј® ў Є зҐб⢥ нв «®
Ё 室п饣®бп ў Ёе; в®Ј¤ ¤ҐмЈЁ Ґ Ўг¤гв ®§ з вм ЁзҐЈ®
Ё®Ј®, Єа®¬Ґ бў®Ґ© Ё§¬ҐаҐ®© бв®Ё¬®бвЁ. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ ®Ё¬л©
ўв®а "Љ®¬ЇҐ¤Ёп" вॡгҐв, зв®Ўл "ўбҐ ў бв®п饥 ўаҐ¬п
室пйЁҐбп ў ®Ўа 饨Ё ¤ҐмЈЁ Ґ Ўл«Ё Ўл Ў®«миҐ в Є®ўл¬Ё зЁ п
б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© ¤ вл", в Є Є Є "ЇаҐўл襨п" ®¬Ё «м®© бв®Ё¬®бвЁ
Ё§¤ ў Ё§¬ҐЁ«Ё Ё§¬ҐаЁвҐ«млҐ дгЄжЁЁ ¤ҐҐЈ; 㦮, зв®Ўл 㦥
®Ўа й ойЁҐбп ¤ҐҐ¦лҐ § ЄЁ ЇаЁЁ¬ «Ёбм «Ёим "б®Ј« б® ®жҐЄҐ
ᮤҐа¦ 饣®бп ў Ёе ¬Ґв «« "; зв® ¦Ґ Є б Ґвбп ®ўле ¤ҐҐЈ: в® ®Ё
Ўг¤гв Ё¬Ґвм ў Є зҐб⢥ Ёе ®¬Ё «м®© бв®Ё¬®бвЁ Ёе б®Ўб⢥л©
ўҐб: " зЁ п б нв®Ј® ¬®¬Ґв ®Ўа й вмбп Ўг¤гв в®«мЄ® ®ўлҐ Ё
бв алҐ ¤ҐмЈЁ, ¤Ґ«ҐлҐ ᮮ⢥вб⢥® в®«мЄ® ®¤®© бв®Ё¬®бвмо,
®¤Ё¬ ўҐб®¬, ®¤Ё¬ ®¬Ё «®¬, Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ¤ҐмЈЁ ў®ўм
ў®§ўа впвбп Є бў®Ґ¬г ЇаҐ¦Ґ¬г Єгабг Ё ЇаҐ¦Ґ© ¤®Ўа®в®бвЁ"<$FId.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141