Ј®аЁ§®вҐ ўбҐе ¤Ґ©б⢨⥫мле
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© Ї®пў«повбп, ў Є зҐб⢥ ®б®ўл Ёе Ґ¤Ёбвў , вҐ
®ЎкҐЄвл, Ґ¤®бвгЇлҐ ®ЎкҐЄвЁў жЁЁ, ⥠ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, ЁЄ®Ј¤ Ґ
¬®ЈгйЁҐ Ўлвм ЇаҐ¤бв ў«Ґл¬Ё ¤® Є®ж , ⥠§аЁ¬®бвЁ, зв®
®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё пўл, Ё бЄалвл, ⥠ॠ«м®бвЁ, Є®в®алҐ вҐ¬ Ў®«миҐ
®вбвгЇ ов ўЈ«гЎм, 祬 ў ¦ҐҐ ®Ё ¤«п ®Ў®б®ў Ёп ўбҐЈ®6 зв®
¤ Ґвбп ¬ Ё ЇаҐ¤бв Ґв ЇҐаҐ¤ ¬Ё: ¬®ЈгйҐбвў® ваг¤ , бЁ« ¦Ё§Ё,
бЇ®б®Ў®бвм Є аҐзЁ. €¬Ґ® ®б®ўҐ нвЁе д®а¬ , Є®в®алҐ Ў«г¦¤ ов
б ¬ле ¤ «мЁе Ја Ёж е 襣® ®Їлв , ў иЁ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп
ўе®¤пв бв®Ё¬®бвм ўҐйҐ©, ®аЈ ЁзҐбЄ п бвагЄвга ¦Ёўле бгйҐбвў,
Ја ¬¬ вЁзҐбЄ п бвагЄвга Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п Ў«Ё§®бвм п§лЄ®ў; нвЁ¬ ®Ё
ў®§« Ј ов б ¤®«Ј Ї®§ Ёп -- Ўлвм ¬®¦Ґв, ЎҐбЄ®Ґзл©. ’ ЄЁ¬
®Ўа §®¬, гб«®ўЁп ў®§¬®¦®бвЁ ®Їлв Ёйгвбп ў гб«®ўЁпе ў®§¬®¦®бвЁ
®ЎкҐЄв Ё ҐЈ® бгйҐбвў®ў Ёп, ⥬ Ў®«ҐҐ зв® ¤«п ва б楤Ґв «м®©
аҐд«ҐЄбЁЁ гб«®ўЁп ў®§¬®¦®бвЁ ®ЎкҐЄв Ё гб«®ўЁп ў®§¬®¦®бвЁ
б ¬®Ј® ®Їлв ⮦¤Ґб⢥л. Ќ®ў п Ї®§ЁвЁў®бвм гЄ ® ¦Ё§Ё,
п§лЄҐ, нЄ®®¬ЁЄҐ 室Ёв ᮮ⢥вбвўЁҐ ў ва б楤Ґв «м®©
дЁ«®б®дЁЁ.
’аг¤, ¦Ё§м, п§лЄ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ўлпў«повбп Є Є
"ва б楤Ґв «ЁЁ", Є®в®алҐ ¤Ґ« ов ў®§¬®¦л¬ ®ЎкҐЄвЁў®Ґ Ї®§ ЁҐ
¦Ёўле бгйҐбвў, § Є®®ў Їа®Ё§ў®¤бвў , д®а¬ п§лЄ . Ќ 室пбм ў бў®Ґ¬
ЎлвЁЁ ўҐ ᮧ Ёп, ®Ё ⥬ б ¬л¬ пў«повбп гб«®ўЁп¬Ё Ї®§ Ёп;
®Ё б®®в®бпвбп б Є в®ўбЄЁ¬ ®вЄалвЁҐ¬ ва б楤Ґв «м®Ј® Ї®«п
Ё, ®¤ Є®, ®в«Ёз овбп ®в ҐЈ® ў ¤ўге бгйҐб⢥ле ¬®¬Ґв е: ®Ё
а бЇ®« Ј овбп бв®а®Ґ ®ЎкҐЄв Ё ¤ ¦Ґ, Ї®¦ «г©, Ї® вг ҐЈ®
бв®а®г; Ї®¤®Ў® €¤ҐҐ ў ва б楤Ґв «м®© „Ё «ҐЄвЁЄҐ, ®Ё
в®в «Ё§Ёагов 䥮¬Ґл Ё г⢥ত ов ЇаЁ®аго бўп§®бвм
н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе ¬®¦Ґбвў; ®¤ Є® ®Ё ®б®ўлў ов Ёе ў в Є®¬ ЎлвЁЁ,
§ Ј ¤®з п ॠ«м®бвм Є®в®а®Ј® ҐйҐ ¤® ўбпЄ®Ј® Ї®§ Ёп ᮧ¤ Ґв
Ї®а冷Є Ё бўп§м ў ⮬, зв® Ї®¤«Ґ¦Ёв Ї®§ Ёо; Ў®«ҐҐ в®Ј® -- ®Ё
Є б овбп ®Ў« бвЁ Ї®бвҐаЁ®але ЁбвЁ Ё ЇаЁжЁЇ®ў Ёе бЁвҐ§ , г¦
Ґ ЇаЁ®а®Ј® бЁвҐ§ ўбпЄ®Ј® ў®§¬®¦®Ј® ®Їлв . ЏҐаў®Ґ ®в«ЁзЁҐ
(в®в д Єв, зв® ва б楤Ґв «ЁЁ а бЇ®« Ј овбп бв®а®Ґ ®ЎкҐЄв )
®ЎкпбпҐв ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ вҐе ¬Ґв дЁ§ЁЄ, Є®в®алҐ, е®вп Ё пўЁ«Ёбм
Ї®б«Ґ Љ в , ўбҐ ҐйҐ Є ¦гвбп "¤®ЄаЁвЁзҐбЄЁ¬Ё": е®вм ®Ё Ё
®вЄ §лў овбп ®в «Ё§ гб«®ўЁ© Ї®§ Ёп, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл
®Ў аг¦Ёвмбп га®ўҐ ва б楤Ґв «м®© бгЎкҐЄвЁў®бвЁ, ®¤ Є®
⥠®ЎкҐЄвЁўлҐ ва б楤Ґв «ЁЁ, Ё§ Є®в®але нвЁ ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ Ёб室п
(‘«®ў® Ѓ®¦ЁҐ, ‚®«п, †Ё§м), б ¬Ё ў®§¬®¦л, «Ёим Ї®бЄ®«мЄг ®Ў« бвм
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ®Є §лў Ґвбп ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м® ®Ја ЁзҐ®©; Ёе
а奮«®ЈЁзҐбЄ п Ї®зў -- в ¦Ґ, зв® г б ¬®© ЉаЁвЁЄЁ. ‚в®а®Ґ
®в«ЁзЁҐ (в®в д Єв, зв® нвЁ ва б楤Ґв жЁЁ ®в®бпвбп Ё¬Ґ® Є
Ї®бвҐаЁ®ал¬ бЁвҐ§ ¬) ®ЎкпбпҐв Ї®пў«ҐЁҐ "Ї®§ЁвЁўЁ§¬ ": ўбпЄЁ©
Ї« бв 䥮¬Ґ®ў ¤ Ґвбп ў ®ЇлвҐ, а жЁ® «м п бўп§®бвм Є®в®а®Ј®
Ї®Є®Ёвбп ®ЎкҐЄвЁў®¬ ®б®ў ЁЁ, ўлпўЁвм Є®в®а®Ґ Ґў®§¬®¦®;
Ї®§ Ёо ¤®бвгЇл Ґ бгЎбв жЁЁ, 䥮¬Ґл, Ґ бгй®бвЁ,
§ Є®л, Ґ ¦ЁўлҐ бгйҐбвў , Ёе § Є®®¬Ґа®бвЁ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,
®б®ўҐ ЄаЁвЁЄЁ, Ё«Ё, ᪮॥, ®б®ўҐ в®Ј® б¬ҐйҐЁп ЎлвЁп Ї®
®в®иҐЁо Є ЇаҐ¤бв ў«ҐЁо, ЇҐаў®© дЁ«®б®дбЄ®© Є®бв в жЁҐ©
Є®в®а®Ј® Ўл«® Є вЁ бвў®, гбв ў«Ёў Ґвбп ®б®ў®Ї®« Ј ой п
Є®а५пжЁп: б ®¤®© бв®а®л, ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ ®ЎкҐЄв Ё«Ё, в®зҐҐ,
¬Ґв дЁ§ЁЄЁ в®Ј® ў ЇаЁжЁЇҐ Ґ®ЎкҐЄвЁўЁа㥬®Ј® Ёбв®зЁЄ , Ё§
Є®в®а®Ј® Ёбе®¤п ўбҐ ®ЎкҐЄвл 襣® Ї®ўҐае®бв®Ј® Ї®§ Ёп; б
¤агЈ®© бв®а®л, дЁ«®б®дЁп, Ґ¤Ёб⢥ п § ¤ з Є®в®а®©
§ Є«оз Ґвбп ў Ў«о¤ҐЁЁ в®Ј®, зв® ¤ Ґвбп Ї®§ЁвЁў®¬г Ї®§ Ёо.
Њл ўЁ¤Ё¬, Є Є ®Ў вҐа¬Ё « нв®© ®ЇЇ®§ЁжЁЁ ®ЇЁа овбп ¤агЈ
¤агЈ Ё гбЁ«Ёў ов ¤агЈ ¤агЈ : Ё¬Ґ® ў б®Єа®ўЁйЁжҐ Ї®§ЁвЁўле
§ Ё© (Ё ®б®ЎҐ® вҐе, Є®в®алҐ Ґбгв ЎЁ®«®ЈЁп, нЄ®®¬Ёп Ё«Ё
дЁ«®«®ЈЁп) ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ "Ёбв®зЁЄ " Ё«Ё ®ЎкҐЄвЁўле
"ва б楤Ґв «Ё©" 室п⠯।¬Ґв ¤«п Ї ¤®Є, Ё ®Ў®а®в -- ў
а бЄ®«Ґ ¬Ґ¦¤г ҐЇ®§ ў Ґ¬®© Ј«гЎЁ®© Ё а жЁ® «м®бвмо
Ї®§ ў Ґ¬®Ј® 室Ёв бў®Ґ ®Їа ў¤ ЁҐ а §®Ј® த "Ї®§ЁвЁўЁ§¬".
Ќ ваҐгЈ®«мЁЄҐ "ЄаЁвЁЄ -- Ї®§ЁвЁўЁ§¬ -- ¬Ґв дЁ§ЁЄ " ®ЎкҐЄв
бва®Ёвбп Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ґ ¬ли«ҐЁҐ б з « XIX ўҐЄ Ё ¤® ЃҐаЈб® .
Ђа奮«®ЈЁзҐбЄ п ў®§¬®¦®бвм в Є®© бвагЄвгал бўп§ б
ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ¬ н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, Є®в®алҐ вҐЇҐам 㦥 Ґ ¬®Јгв
Ўлвм Ї®пвл Ї®б।бвў®¬ Їа®бв®Ј®, зЁбв®Ј® ўгв॥Ј® «Ё§
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп. €л¬Ё б«®ў ¬Ё, ® ᮮ⢥вбвўгҐв ҐЄ®в®ал¬
¬®¬Ґв ¬ ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ, ЇаЁбг饩 ᮢ६Ґ®© нЇЁб⥬Ґ.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ўлпў«пҐвбп ⥬ , Є®в®а п а ҐҐ ®бв ў « бм
Ґўла ¦Ґ®© Ё, Ї® бгвЁ ¤Ґ« , Ґ бгйҐбвў®ў « . Њ®¦Ґв Ї®Є § вмбп
бва л¬, зв® ў Є« ббЁзҐбЄго нЇ®ег Ґ Ўл«® Ї®Їлв®Є
¬ ⥬ вЁ§Ёа®ў вм гЄЁ, ®б®ў лҐ Ў«о¤ҐЁЁ, Ё«Ё
Ја ¬¬ вЁзҐбЄЁҐ Ї®§ Ёп, Ё«Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ© ®Їлв. Љ Є Ўг¤в® Ўл
Ј «Ё«ҐҐў ¬ ⥬ вЁ§ жЁп ЇаЁа®¤л Ё ®Ў®б®ў ЁҐ ¬Ґе ЁЄЁ б ¬Ё Ї®
ᥡҐ Ўл«Ё ¤®бв в®зл ¤«п ®бгйҐбвў«ҐЁп Їа®ҐЄв ¬ ⥧Ёб . ‚ н⮬
Ґв ЁзҐЈ® Ї а ¤®Єб «м®: «Ё§ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© Ї® ⮦¤Ґбвў Ё
а §«ЁзЁп¬, Ёе гЇ®а冷票Ґ ў ⢥а¤ле в Ў«Ёж е § Є®® Ї®¬Ґй «®
гЄЁ ® Є зҐб⢥®¬ ®ЎкҐЄвҐ ў Ї®«Ґ гЁўҐаб «м®Ј® ¬ ⥧Ёб . ‚
Є®жҐ XVIII ўҐЄ Їа®Ё§®иҐ« ®ўл© ®б®ў®Ї®« Ј ойЁ© а §¤Ґ«: ⥯Ґам,
Є®Ј¤ ¤ўЁ¦ҐЁҐ, а бз«Ґпо饥 ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм
¤ўЁ¦ҐЁҐ¬, бўп§гойЁ¬ Ёе, «ЁвЁзҐбЄЁҐ ¤ЁбжЁЇ«Ёл ®Є § «Ёбм
нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄЁ ®в«Ёзл¬Ё ®в вҐе, Є®в®ал¬ ЇаЁе®¤Ё«®бм ЇаЁЎҐЈ вм
Є бЁвҐ§г. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў®§ЁЄ Ґв Ї®«Ґ ЇаЁ®але гЄ, гЄ
д®а¬ «мле, зЁбвле, ¤Ґ¤гЄвЁўле, Є®в®алҐ Ї®¤зЁповбп «®ЈЁЄҐ Ё
¬ ⥬ вЁЄҐ; б ¤агЈ®© бв®а®л, ¬л ўЁ¤Ё¬, Є Є ўлз«ҐпҐвбп ®Ў« бвм
Ї®бвҐаЁ®але гЄ -- н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе гЄ, Є®в®алҐ ЁбЇ®«м§гов
¤Ґ¤гЄвЁўлҐ д®а¬л «Ёим ®валў®з® Ё ў г§Є® ®Ја ЁзҐле ®Ў« бвпе.
€в Є, б«Ґ¤бвўЁҐ¬ нв®Ј® а §¤Ґ« ®Є § « бм ®ў п нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ п
§ Ў®в -- ®Ў аг¦Ёвм 㦥 ¤агЈ®¬ га®ўҐ Ґ¤Ёбвў®, Є®в®а®Ґ Ўл«®
Ї®вҐап® ЇаЁ а §«®¦ҐЁЁ ¬ ⥧Ёб Ё ўбҐ®ЎйҐ© гЄЁ ® Ї®ап¤ЄҐ.
Ћвбо¤ вҐ бв६«ҐЁп, Є®в®алҐ е а ЄвҐаЁ§гов ᮢ६Ґго аҐд«ҐЄбЁо
® гЄ е; Є« ббЁдЁЄ жЁп ®Ў« б⥩ § Ёп ¬ ⥬ вЁзҐбЄ®© ®б®ўҐ
Ё гбв ®ў«ҐЁҐ ЁҐа аеЁЁ ¤«п Ї®б⥯Ґ®Ј® ў®б宦¤ҐЁп Є Ў®«ҐҐ
б«®¦®¬г Ё ¬ҐҐҐ в®з®¬г; аҐд«ҐЄбЁп ® ¬Ґв®¤ е н¬ЇЁаЁзҐбЄ®©
Ё¤гЄжЁЁ Ё Ї®ЇлвЄ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ¤ вм дЁ«®б®дбЄ®Ґ ®Ў®б®ў ЁҐ Ё
д®а¬ «м®Ґ ®Їа ў¤ ЁҐ; бв६«ҐЁҐ ®зЁбвЁвм, д®а¬ «Ё§®ў вм Ё, Ўлвм
¬®¦Ґв, ¬ ⥬ вЁ§Ёа®ў вм ®Ў« бвм нЄ®®¬ЁЁ, ЎЁ®«®ЈЁЁ Ё, Є®Ґж,
б ¬®© «ЁЈўЁбвЁЄЁ. ‚ Є зҐб⢥ Їа®вЁў®ўҐб Є нвЁ¬ Ї®ЇлвЄ ¬
ў®ббв ®ўЁвм Ґ¤Ё®Ґ нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ ў®ўм Ё ў®ўм
®Ў аг¦Ёў Ґвбп Ї®« п Ґў®§¬®¦®бвм нв®Ј®: «ЁЎ® ў бЁ«г Ґбў®¤Ё¬®
бЇҐжЁдЁз®бвЁ ¦Ё§Ё (Є®в®аго в Є бв а «Ёбм ®зҐавЁвм Ј« ўл¬
®Ўа §®¬ ў з «Ґ XIX ўҐЄ ), «ЁЎ® ў бЁ«г ®б®Ў®Ј® е а ЄвҐа
Јг¬ Ёв але гЄ, Є®в®алҐ б®Їа®вЁў«повбп ўбпЄ®© ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁ©
।гЄжЁЁ (Ї®ЇлвЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Ё Ё§¬ҐаЁвм нв® б®Їа®вЁў«ҐЁҐ
®в®бпвбп ў ®б®ў®¬ Є® ўв®а®© Ї®«®ўЁҐ XIX ўҐЄ ). џб®, зв ®ў
нв® ¤ў®пЄ®¬ г⢥তҐЁЁ (Ґў ¦®, Ї®®зҐаҐ¤®¬ Ё«Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ®¬)
® бЇ®б®Ў®бвЁ Ё ҐбЇ®б®Ў®бвЁ д®а¬ «Ё§®ў вм н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ б«Ґ¤гҐв
ЇаЁ§ вм б«Ґ¤ в®Ј® Ј«гЎЁ®Ј® б®ЎлвЁп, Є®в®а®Ґ ў Є®жҐ XVIII ўҐЄ
®в®аў «® Їа®бва бвў® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ®в б ¬®© ў®§¬®¦®бвЁ бЁвҐ§ .
€¬Ґ® нв® б®ЎлвЁҐ Ї®¬Ґи Ґв д®а¬ «Ё§ жЁо Ё«Ё ¬ ⥬ вЁ§ жЁо ў
®б®ўг ўбпЄ®Ј® ᮢ६Ґ®Ј® гз®Ј® Ї®ЁбЄ , Ё ®® ¦Ґ ®ЎкпбпҐв,
Ї®зҐ¬г ўбпЄ п Ї®бЇҐи п ¬ ⥬ вЁ§ жЁп Ё«Ё ўбпЄ п Ёў п
д®а¬ «Ё§ жЁЁ н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј® ЇаЁЁ¬ Ґв ўЁ¤ "¤®ЄаЁвЁзҐбЄ®Ј®"
¤®Ј¬ вЁ§¬ Ё §ўгзЁв ў ¬лб«Ё Є Є ў®§ўа в Є Ў «м®бвп¬ €¤Ґ®«®ЈЁЁ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© Ї®пў«повбп, ў Є зҐб⢥ ®б®ўл Ёе Ґ¤Ёбвў , вҐ
®ЎкҐЄвл, Ґ¤®бвгЇлҐ ®ЎкҐЄвЁў жЁЁ, ⥠ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, ЁЄ®Ј¤ Ґ
¬®ЈгйЁҐ Ўлвм ЇаҐ¤бв ў«Ґл¬Ё ¤® Є®ж , ⥠§аЁ¬®бвЁ, зв®
®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё пўл, Ё бЄалвл, ⥠ॠ«м®бвЁ, Є®в®алҐ вҐ¬ Ў®«миҐ
®вбвгЇ ов ўЈ«гЎм, 祬 ў ¦ҐҐ ®Ё ¤«п ®Ў®б®ў Ёп ўбҐЈ®6 зв®
¤ Ґвбп ¬ Ё ЇаҐ¤бв Ґв ЇҐаҐ¤ ¬Ё: ¬®ЈгйҐбвў® ваг¤ , бЁ« ¦Ё§Ё,
бЇ®б®Ў®бвм Є аҐзЁ. €¬Ґ® ®б®ўҐ нвЁе д®а¬ , Є®в®алҐ Ў«г¦¤ ов
б ¬ле ¤ «мЁе Ја Ёж е 襣® ®Їлв , ў иЁ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп
ўе®¤пв бв®Ё¬®бвм ўҐйҐ©, ®аЈ ЁзҐбЄ п бвагЄвга ¦Ёўле бгйҐбвў,
Ја ¬¬ вЁзҐбЄ п бвагЄвга Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п Ў«Ё§®бвм п§лЄ®ў; нвЁ¬ ®Ё
ў®§« Ј ов б ¤®«Ј Ї®§ Ёп -- Ўлвм ¬®¦Ґв, ЎҐбЄ®Ґзл©. ’ ЄЁ¬
®Ўа §®¬, гб«®ўЁп ў®§¬®¦®бвЁ ®Їлв Ёйгвбп ў гб«®ўЁпе ў®§¬®¦®бвЁ
®ЎкҐЄв Ё ҐЈ® бгйҐбвў®ў Ёп, ⥬ Ў®«ҐҐ зв® ¤«п ва б楤Ґв «м®©
аҐд«ҐЄбЁЁ гб«®ўЁп ў®§¬®¦®бвЁ ®ЎкҐЄв Ё гб«®ўЁп ў®§¬®¦®бвЁ
б ¬®Ј® ®Їлв ⮦¤Ґб⢥л. Ќ®ў п Ї®§ЁвЁў®бвм гЄ ® ¦Ё§Ё,
п§лЄҐ, нЄ®®¬ЁЄҐ 室Ёв ᮮ⢥вбвўЁҐ ў ва б楤Ґв «м®©
дЁ«®б®дЁЁ.
’аг¤, ¦Ё§м, п§лЄ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ўлпў«повбп Є Є
"ва б楤Ґв «ЁЁ", Є®в®алҐ ¤Ґ« ов ў®§¬®¦л¬ ®ЎкҐЄвЁў®Ґ Ї®§ ЁҐ
¦Ёўле бгйҐбвў, § Є®®ў Їа®Ё§ў®¤бвў , д®а¬ п§лЄ . Ќ 室пбм ў бў®Ґ¬
ЎлвЁЁ ўҐ ᮧ Ёп, ®Ё ⥬ б ¬л¬ пў«повбп гб«®ўЁп¬Ё Ї®§ Ёп;
®Ё б®®в®бпвбп б Є в®ўбЄЁ¬ ®вЄалвЁҐ¬ ва б楤Ґв «м®Ј® Ї®«п
Ё, ®¤ Є®, ®в«Ёз овбп ®в ҐЈ® ў ¤ўге бгйҐб⢥ле ¬®¬Ґв е: ®Ё
а бЇ®« Ј овбп бв®а®Ґ ®ЎкҐЄв Ё ¤ ¦Ґ, Ї®¦ «г©, Ї® вг ҐЈ®
бв®а®г; Ї®¤®Ў® €¤ҐҐ ў ва б楤Ґв «м®© „Ё «ҐЄвЁЄҐ, ®Ё
в®в «Ё§Ёагов 䥮¬Ґл Ё г⢥ত ов ЇаЁ®аго бўп§®бвм
н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе ¬®¦Ґбвў; ®¤ Є® ®Ё ®б®ўлў ов Ёе ў в Є®¬ ЎлвЁЁ,
§ Ј ¤®з п ॠ«м®бвм Є®в®а®Ј® ҐйҐ ¤® ўбпЄ®Ј® Ї®§ Ёп ᮧ¤ Ґв
Ї®а冷Є Ё бўп§м ў ⮬, зв® Ї®¤«Ґ¦Ёв Ї®§ Ёо; Ў®«ҐҐ в®Ј® -- ®Ё
Є б овбп ®Ў« бвЁ Ї®бвҐаЁ®але ЁбвЁ Ё ЇаЁжЁЇ®ў Ёе бЁвҐ§ , г¦
Ґ ЇаЁ®а®Ј® бЁвҐ§ ўбпЄ®Ј® ў®§¬®¦®Ј® ®Їлв . ЏҐаў®Ґ ®в«ЁзЁҐ
(в®в д Єв, зв® ва б楤Ґв «ЁЁ а бЇ®« Ј овбп бв®а®Ґ ®ЎкҐЄв )
®ЎкпбпҐв ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ вҐе ¬Ґв дЁ§ЁЄ, Є®в®алҐ, е®вп Ё пўЁ«Ёбм
Ї®б«Ґ Љ в , ўбҐ ҐйҐ Є ¦гвбп "¤®ЄаЁвЁзҐбЄЁ¬Ё": е®вм ®Ё Ё
®вЄ §лў овбп ®в «Ё§ гб«®ўЁ© Ї®§ Ёп, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл
®Ў аг¦Ёвмбп га®ўҐ ва б楤Ґв «м®© бгЎкҐЄвЁў®бвЁ, ®¤ Є®
⥠®ЎкҐЄвЁўлҐ ва б楤Ґв «ЁЁ, Ё§ Є®в®але нвЁ ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ Ёб室п
(‘«®ў® Ѓ®¦ЁҐ, ‚®«п, †Ё§м), б ¬Ё ў®§¬®¦л, «Ёим Ї®бЄ®«мЄг ®Ў« бвм
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ®Є §лў Ґвбп ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м® ®Ја ЁзҐ®©; Ёе
а奮«®ЈЁзҐбЄ п Ї®зў -- в ¦Ґ, зв® г б ¬®© ЉаЁвЁЄЁ. ‚в®а®Ґ
®в«ЁзЁҐ (в®в д Єв, зв® нвЁ ва б楤Ґв жЁЁ ®в®бпвбп Ё¬Ґ® Є
Ї®бвҐаЁ®ал¬ бЁвҐ§ ¬) ®ЎкпбпҐв Ї®пў«ҐЁҐ "Ї®§ЁвЁўЁ§¬ ": ўбпЄЁ©
Ї« бв 䥮¬Ґ®ў ¤ Ґвбп ў ®ЇлвҐ, а жЁ® «м п бўп§®бвм Є®в®а®Ј®
Ї®Є®Ёвбп ®ЎкҐЄвЁў®¬ ®б®ў ЁЁ, ўлпўЁвм Є®в®а®Ґ Ґў®§¬®¦®;
Ї®§ Ёо ¤®бвгЇл Ґ бгЎбв жЁЁ, 䥮¬Ґл, Ґ бгй®бвЁ,
§ Є®л, Ґ ¦ЁўлҐ бгйҐбвў , Ёе § Є®®¬Ґа®бвЁ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,
®б®ўҐ ЄаЁвЁЄЁ, Ё«Ё, ᪮॥, ®б®ўҐ в®Ј® б¬ҐйҐЁп ЎлвЁп Ї®
®в®иҐЁо Є ЇаҐ¤бв ў«ҐЁо, ЇҐаў®© дЁ«®б®дбЄ®© Є®бв в жЁҐ©
Є®в®а®Ј® Ўл«® Є вЁ бвў®, гбв ў«Ёў Ґвбп ®б®ў®Ї®« Ј ой п
Є®а५пжЁп: б ®¤®© бв®а®л, ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ ®ЎкҐЄв Ё«Ё, в®зҐҐ,
¬Ґв дЁ§ЁЄЁ в®Ј® ў ЇаЁжЁЇҐ Ґ®ЎкҐЄвЁўЁа㥬®Ј® Ёбв®зЁЄ , Ё§
Є®в®а®Ј® Ёбе®¤п ўбҐ ®ЎкҐЄвл 襣® Ї®ўҐае®бв®Ј® Ї®§ Ёп; б
¤агЈ®© бв®а®л, дЁ«®б®дЁп, Ґ¤Ёб⢥ п § ¤ з Є®в®а®©
§ Є«оз Ґвбп ў Ў«о¤ҐЁЁ в®Ј®, зв® ¤ Ґвбп Ї®§ЁвЁў®¬г Ї®§ Ёо.
Њл ўЁ¤Ё¬, Є Є ®Ў вҐа¬Ё « нв®© ®ЇЇ®§ЁжЁЁ ®ЇЁа овбп ¤агЈ
¤агЈ Ё гбЁ«Ёў ов ¤агЈ ¤агЈ : Ё¬Ґ® ў б®Єа®ўЁйЁжҐ Ї®§ЁвЁўле
§ Ё© (Ё ®б®ЎҐ® вҐе, Є®в®алҐ Ґбгв ЎЁ®«®ЈЁп, нЄ®®¬Ёп Ё«Ё
дЁ«®«®ЈЁп) ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ "Ёбв®зЁЄ " Ё«Ё ®ЎкҐЄвЁўле
"ва б楤Ґв «Ё©" 室п⠯।¬Ґв ¤«п Ї ¤®Є, Ё ®Ў®а®в -- ў
а бЄ®«Ґ ¬Ґ¦¤г ҐЇ®§ ў Ґ¬®© Ј«гЎЁ®© Ё а жЁ® «м®бвмо
Ї®§ ў Ґ¬®Ј® 室Ёв бў®Ґ ®Їа ў¤ ЁҐ а §®Ј® த "Ї®§ЁвЁўЁ§¬".
Ќ ваҐгЈ®«мЁЄҐ "ЄаЁвЁЄ -- Ї®§ЁвЁўЁ§¬ -- ¬Ґв дЁ§ЁЄ " ®ЎкҐЄв
бва®Ёвбп Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ґ ¬ли«ҐЁҐ б з « XIX ўҐЄ Ё ¤® ЃҐаЈб® .
Ђа奮«®ЈЁзҐбЄ п ў®§¬®¦®бвм в Є®© бвагЄвгал бўп§ б
ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ¬ н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, Є®в®алҐ вҐЇҐам 㦥 Ґ ¬®Јгв
Ўлвм Ї®пвл Ї®б।бвў®¬ Їа®бв®Ј®, зЁбв®Ј® ўгв॥Ј® «Ё§
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп. €л¬Ё б«®ў ¬Ё, ® ᮮ⢥вбвўгҐв ҐЄ®в®ал¬
¬®¬Ґв ¬ ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ, ЇаЁбг饩 ᮢ६Ґ®© нЇЁб⥬Ґ.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ўлпў«пҐвбп ⥬ , Є®в®а п а ҐҐ ®бв ў « бм
Ґўла ¦Ґ®© Ё, Ї® бгвЁ ¤Ґ« , Ґ бгйҐбвў®ў « . Њ®¦Ґв Ї®Є § вмбп
бва л¬, зв® ў Є« ббЁзҐбЄго нЇ®ег Ґ Ўл«® Ї®Їлв®Є
¬ ⥬ вЁ§Ёа®ў вм гЄЁ, ®б®ў лҐ Ў«о¤ҐЁЁ, Ё«Ё
Ја ¬¬ вЁзҐбЄЁҐ Ї®§ Ёп, Ё«Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ© ®Їлв. Љ Є Ўг¤в® Ўл
Ј «Ё«ҐҐў ¬ ⥬ вЁ§ жЁп ЇаЁа®¤л Ё ®Ў®б®ў ЁҐ ¬Ґе ЁЄЁ б ¬Ё Ї®
ᥡҐ Ўл«Ё ¤®бв в®зл ¤«п ®бгйҐбвў«ҐЁп Їа®ҐЄв ¬ ⥧Ёб . ‚ н⮬
Ґв ЁзҐЈ® Ї а ¤®Єб «м®: «Ё§ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© Ї® ⮦¤Ґбвў Ё
а §«ЁзЁп¬, Ёе гЇ®а冷票Ґ ў ⢥а¤ле в Ў«Ёж е § Є®® Ї®¬Ґй «®
гЄЁ ® Є зҐб⢥®¬ ®ЎкҐЄвҐ ў Ї®«Ґ гЁўҐаб «м®Ј® ¬ ⥧Ёб . ‚
Є®жҐ XVIII ўҐЄ Їа®Ё§®иҐ« ®ўл© ®б®ў®Ї®« Ј ойЁ© а §¤Ґ«: ⥯Ґам,
Є®Ј¤ ¤ўЁ¦ҐЁҐ, а бз«Ґпо饥 ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм
¤ўЁ¦ҐЁҐ¬, бўп§гойЁ¬ Ёе, «ЁвЁзҐбЄЁҐ ¤ЁбжЁЇ«Ёл ®Є § «Ёбм
нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄЁ ®в«Ёзл¬Ё ®в вҐе, Є®в®ал¬ ЇаЁе®¤Ё«®бм ЇаЁЎҐЈ вм
Є бЁвҐ§г. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў®§ЁЄ Ґв Ї®«Ґ ЇаЁ®але гЄ, гЄ
д®а¬ «мле, зЁбвле, ¤Ґ¤гЄвЁўле, Є®в®алҐ Ї®¤зЁповбп «®ЈЁЄҐ Ё
¬ ⥬ вЁЄҐ; б ¤агЈ®© бв®а®л, ¬л ўЁ¤Ё¬, Є Є ўлз«ҐпҐвбп ®Ў« бвм
Ї®бвҐаЁ®але гЄ -- н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе гЄ, Є®в®алҐ ЁбЇ®«м§гов
¤Ґ¤гЄвЁўлҐ д®а¬л «Ёим ®валў®з® Ё ў г§Є® ®Ја ЁзҐле ®Ў« бвпе.
€в Є, б«Ґ¤бвўЁҐ¬ нв®Ј® а §¤Ґ« ®Є § « бм ®ў п нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ п
§ Ў®в -- ®Ў аг¦Ёвм 㦥 ¤агЈ®¬ га®ўҐ Ґ¤Ёбвў®, Є®в®а®Ґ Ўл«®
Ї®вҐап® ЇаЁ а §«®¦ҐЁЁ ¬ ⥧Ёб Ё ўбҐ®ЎйҐ© гЄЁ ® Ї®ап¤ЄҐ.
Ћвбо¤ вҐ бв६«ҐЁп, Є®в®алҐ е а ЄвҐаЁ§гов ᮢ६Ґго аҐд«ҐЄбЁо
® гЄ е; Є« ббЁдЁЄ жЁп ®Ў« б⥩ § Ёп ¬ ⥬ вЁзҐбЄ®© ®б®ўҐ
Ё гбв ®ў«ҐЁҐ ЁҐа аеЁЁ ¤«п Ї®б⥯Ґ®Ј® ў®б宦¤ҐЁп Є Ў®«ҐҐ
б«®¦®¬г Ё ¬ҐҐҐ в®з®¬г; аҐд«ҐЄбЁп ® ¬Ґв®¤ е н¬ЇЁаЁзҐбЄ®©
Ё¤гЄжЁЁ Ё Ї®ЇлвЄ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ¤ вм дЁ«®б®дбЄ®Ґ ®Ў®б®ў ЁҐ Ё
д®а¬ «м®Ґ ®Їа ў¤ ЁҐ; бв६«ҐЁҐ ®зЁбвЁвм, д®а¬ «Ё§®ў вм Ё, Ўлвм
¬®¦Ґв, ¬ ⥬ вЁ§Ёа®ў вм ®Ў« бвм нЄ®®¬ЁЁ, ЎЁ®«®ЈЁЁ Ё, Є®Ґж,
б ¬®© «ЁЈўЁбвЁЄЁ. ‚ Є зҐб⢥ Їа®вЁў®ўҐб Є нвЁ¬ Ї®ЇлвЄ ¬
ў®ббв ®ўЁвм Ґ¤Ё®Ґ нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ ў®ўм Ё ў®ўм
®Ў аг¦Ёў Ґвбп Ї®« п Ґў®§¬®¦®бвм нв®Ј®: «ЁЎ® ў бЁ«г Ґбў®¤Ё¬®
бЇҐжЁдЁз®бвЁ ¦Ё§Ё (Є®в®аго в Є бв а «Ёбм ®зҐавЁвм Ј« ўл¬
®Ўа §®¬ ў з «Ґ XIX ўҐЄ ), «ЁЎ® ў бЁ«г ®б®Ў®Ј® е а ЄвҐа
Јг¬ Ёв але гЄ, Є®в®алҐ б®Їа®вЁў«повбп ўбпЄ®© ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁ©
।гЄжЁЁ (Ї®ЇлвЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Ё Ё§¬ҐаЁвм нв® б®Їа®вЁў«ҐЁҐ
®в®бпвбп ў ®б®ў®¬ Є® ўв®а®© Ї®«®ўЁҐ XIX ўҐЄ ). џб®, зв ®ў
нв® ¤ў®пЄ®¬ г⢥তҐЁЁ (Ґў ¦®, Ї®®зҐаҐ¤®¬ Ё«Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ®¬)
® бЇ®б®Ў®бвЁ Ё ҐбЇ®б®Ў®бвЁ д®а¬ «Ё§®ў вм н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ б«Ґ¤гҐв
ЇаЁ§ вм б«Ґ¤ в®Ј® Ј«гЎЁ®Ј® б®ЎлвЁп, Є®в®а®Ґ ў Є®жҐ XVIII ўҐЄ
®в®аў «® Їа®бва бвў® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ®в б ¬®© ў®§¬®¦®бвЁ бЁвҐ§ .
€¬Ґ® нв® б®ЎлвЁҐ Ї®¬Ґи Ґв д®а¬ «Ё§ жЁо Ё«Ё ¬ ⥬ вЁ§ жЁо ў
®б®ўг ўбпЄ®Ј® ᮢ६Ґ®Ј® гз®Ј® Ї®ЁбЄ , Ё ®® ¦Ґ ®ЎкпбпҐв,
Ї®зҐ¬г ўбпЄ п Ї®бЇҐи п ¬ ⥬ вЁ§ жЁп Ё«Ё ўбпЄ п Ёў п
д®а¬ «Ё§ жЁЁ н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј® ЇаЁЁ¬ Ґв ўЁ¤ "¤®ЄаЁвЁзҐбЄ®Ј®"
¤®Ј¬ вЁ§¬ Ё §ўгзЁв ў ¬лб«Ё Є Є ў®§ўа в Є Ў «м®бвп¬ €¤Ґ®«®ЈЁЁ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141