ОСТЕОХОНДРОЗЫ
ПОЗВОНОЧНИКА
1иднос-
: мест.
за ру-
ренции,
о лечс-
начение,
здраво-
жедов в
медицип-
ь науки
лет зани-
е специа-
реоблада-
1нения но-
.<онсульта-
зйрохирур-
ю решать
:ле консер-
ольные си-
ния.
лечение в
оперативно-
правленным
льку расши-
кным более
льтаты. Как
вали различ-
удачи после
нацией неуда-
i ослабления
те обширных
нтно заднюю
5лагоприятные
что тотальная
ББК 54.58
К) 43
УДК 616.711-018.3
ЮМЛГИЕВ Г. С., ФУРМАН Л1. .[Остеохондрозы позвоночника,-2-е чзл.
М.: Медицина, 384 с., ил.
Г. С. Юмашев-профессор, зав. кафедрой травматологии и ортопедии
1 Московского медицинского института им. И. М. Сеченова.
Монография посвящена распространенному заболеванию - остеохондрозу поз-
воночника, поражающему людей п наиболее цветущем и работоспособном воз-
расте. С позиции современ.!101"( днскогенной теории в книге освещены вoнpo.ы
этиологии, патогенеза и биомеханики остеохондроза; подробно изложены кли-
ника, рентгенодиагностика (в том числе контрастная), консервативная терапия,
показания к хирургическому лечению, методики оперативных вмешательств, а
также проведен анализ отдале.иных результатов лечения остеохондроза шейной,
грудной и поясничной локализации. Определенное место отведено эксперимен-
тальным исследованиям, а также малоизученному вопросу распространенноги
остеохондроза, вопросам профилактики и экспертизы трудоспособности. По срап-
наиию с первым изданием, вышедшим в 1973 г. и переведенным на английский
язык в J976 г., монография значительно переработана и дополнена. В нее вклю-
чены новые данные о нестабильности позвоночника, о шейном остеохондроз"
после черепно-мозговой травмы, об операции передней декомпрессии, о некото-
рых методах диагностики и лечения, в том числе тракционного с применением
оригинальной аппаратуры.
Монография предназначена для ортопедов, невропатологов.
В книге 200 рис., 20 табл., список литературы- 72 названия.
Рецензент:
Я. Л. Цивьян - проф., зав. каф. ортопедии и травматологии
Новосибирского государственного медицинского института.
4113000000-006
039(01)-84 -
c Издательство <Медицина>. Москва. 1973
c Издательство <Медицина>. Москва, 1984,
с изменениями
ПРЕДИСЛОВИЕ
Значительный интерес врачей различных специальностей к ос-
теохондрозу позвоночника обусловлен чрезвычайным распростра-
нением этого заболевания. Известно, что после 30 лет каждый пя-
тый человек в мире страдает дискогенным радикулитом, являю-
щимся одним из синдромов остеохондроза. Так, по данным
Т. И. Морозовой (1974), в 1969 г. в нашей стране находилось под
диспансерным наблюдением более 25 млн. больных радикулитом.
Среди причин временной потери трудоспособности и инвалиднос-
ти это заболевание по-прежнему занимает одно из первых мест.
Не случайно в последние годы как у нас в стране, так и за ру-
бежом проводились многочисленные симпозиумы и конференции,
посвященные данной проблеме. Вопросы патогенетического лече-
ния остеохондроза позвоночника, имеющие социальное значение,
были включены как программные в доклад Министерства здраво-
охранения на III Всесоюзном съезде травматологов-ортопедов в
мае 1975 г.
Клиника ортопедии и травматологии 1 Московского медицин-
ского института (руководитель - заслуженный деятель науки
РСФСР проф. Г. С. Юмашев) на протяжении многих лет зани-
мается проблемой остеохондроза позвоночника. На базе специа-
лизированного отделения патологии позвоночника, где преоблада-
ют больные остеохондрозом, созданы условия для применения но-
вейших методов исследования и лечения. Организован консульта-
тивный центр с одновременным участием ортопедов, нейрохирур-
гов и невропатологов, что позволяет более плодотворно решать
сложные вопросы диагностики и тактики лечения. После консер-
вативной терапии или оперативного вмешательства больные си-
стематически вызываются для контрольного обследования.
Из 3200 больных, обследованных и проходивших лечение в
стационарных условиях, около Уз (995) подверглись оперативно-
му вмешательству, что связано в основном с целенаправленным
отбором наиболее тяжелых форм заболевания. Поскольку расши-
рились сроки отдаленных наблюдений, стало возможным более
объективно оценивать осложнения и отдаленные результаты. Как
хорошие, так и неудовлетворительные результаты давали различ-
ные методы хирургического лечения. Например, неудачи после
ламинэктомии обусловлены продолжающейся дегенерацией неуда-
ленных частей диска и нестабильностью вследствие ослабления
задних отделов позвоночного столба. Поэтому после обширных
ламинэктомии мы чаще стали применять одномоментно заднюю
костнопластическую стабилизацию. Отдаленные благоприятные
результаты за 14 лет еще более убедили нас в том, что тотальная
Д11СКЭКТОМИЯ с передним спондилодезом, особенно <окончатым>,
является натогенстичсскн обоснованнон и более радикальной
операцией. Вместе с тем она совершенно неэффективна при пол-
ном выпадении грыжи диска в позвоночный канал. Никто не ос-
паривает значения подготовленности хирурга, техники и т. д., од-
нако результаты оперативных вмешательств в первую очередь за-
висят от правильных показаний к ним, что нашло конкретное
отражение в настоящей работе.
Книга дополнена новыми данными отечественных и зарубеж-
ных авторов, полученными за последние годы, и главным образом
материалами более 40 диссертационных работ, выполненных в
нашей клинике.
В монографию включены новые данные о нестабильности по-
звоночника, о шейном остеохондрозе после черепно-мозговой трав-
мы, об операции передней декомпрессии, о некоторых методах
диагностики и лечения, в том числе тракционного с применением
оригина-льной аппаратуры. Подробнее изложен материал о кон-
трастных исследованиях, ликвородинамических пробах и диффе-
ренциальной диагностике.
Хотя общий объем книги увеличился незначительно, мы стре-
мились к тому, чтобы наша работа соответствовала современному
уровню знаний по данной проблеме.
Мы надеемся, что книга окажется полезной для врачей раз-
личных специальностей и будет встречена так же благожелатель-
но, как и первое издание. Все практические замечания и поже-
лания будут приняты нами с благодарностью и учтены в дальней-
шей работе.
БИОМЕХАНИКА, ЭТИОЛОГИЯ, ПАТОГЕНЕЗ
И ПРИНЦИПЫ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ
ОСТЕОХОНДРОЗА ПОЗВОНОЧНИКА
1. БИОМЕХАНИКА ПОЗВОНОЧНИКА ПРИ ОСТЕОХОНДРОЗЕ
Статика и динамика позвоночника в норме
Позвоночник является опорно-двигательным органом туловища и
головы и защитным футляром для спинного мозга. С биомехани-
ческой точки зрения позвоночник подобен кинематической цепи,
состоящей из отдельных звеньев. Каждый позвонок сочленяется
с соседним в трех точках: в двух межпозвонковых сочленениях
сзади и телами (через посредство межпозвонкового диска) спере-
ди. Соединения между суставными отростками представляют со-
бой истинные суставы. Располагаясь один над другим, позвонки
образуют два столба - передний, построенный за счет тел позвон-
ков, и задний, образующийся из дужек и межпозвонковых суста-
вов.
Подвижность позвоночника, его эластичность и упругость, спо-
собность выдерживать большие нагрузки в значительной мере
обеспечиваются межпозвонковыми дисками, которые находятся в
тесной анатомо-функциональной связи со всеми формациями, об-
разующими позвоночный столб.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122