При цьому iноземнi сертифiкати беруться
до уваги виключно у випадках, коли взаумне визнання таких
сертифiкатiв передбачено нормами вiдповiдних мiжнародних
договорiв. Пiдставою для перевезення через митний кордон
Украєни продукцiє i-XXIV груп Товарноє номенклатури зов-
нiшньоекономiчноє дiяльностi у сертифiкат вiдповiдностi, ви-
даний уповноваженим згiдно з чинним законодавством орга-
ном, або свiдоцтво про визнання iноземного сертифiката.
Кабiнет Мiнiстрiв Украєни може тимчасово обмежувати вве-
зення сiльськогосподарськоє продукцiє з краєн, де був оголо-
шений або стосовно яких був оголошений Украєною або iн-
шими краєнами карантин. Рiшення щодо зазначеного обме-
ження мау бути оприлюдненим.
Продукти, призначенi для продажу населенню, якi пiдпа-
дають пiд визначення II-XXI груп Товарноє номенклатури
зовнiшньоекономiчноє дiяльностi, можуть бути випущенi
з-пiд митного контролю на територiє Украєни з краєн, вiльних
вiд карантину, за умови наявностi на тарi (коробах, упаков-
ках, розфасовках), а у випадках, визначених Кабiнетом Мi-
нiстрiв Украєни, безпосередньо на продуктi, вiдомостей про
назву продукту, масу (обум), склад, iз зазначенням перелiку
використаних у процесi виготовлення iнших продуктiв харчу-
вання, харчових добавок (консервантiв), барвникiв тощо,
вмiсту хiмiчних речовин або сполук, а також сертифiката п6-
602 роздiл )О(Уii
ходження таких продуктiв. Окремо наводяться вiдомостi про
енергомiсткiсть, дату граничного строку використання, по-
бiчнi ефекти споживання або про єх вiдсутнiсть, назву харчо-
вих добавок (консервантiв) за єх наявностi, мiсце виготовлен-
ня, найменування й адресу виробника таких продуктiв та по-
силання на власника торговоє марки за його наявностi, а по
вiднесених до пiдакцизних товарiв - вiдомостi зазначаються
згiдно iз законами Украєни. Зазначенi вiдомостi мають бути
виконанi украєнською мовою за винятком торговоє марки,
логотипу компанiє чи єє назви або власноє назви продукту, що
можуть виконуватися iноземними мовами.
Продукти, якi продаються населенню iз порушенням ви-
мог, встановлених цiую статтею, вважаються такими, що були
ввезенi в Украєну iз порушенням митних правил.
Ввезення сiльськогосподарськоє продукцiє, що пiдпадау
пiд визначення i-XXI груп Товарноє номенклатури зовнiш-
ньоекономiчноє дiяльностi, громадянами на митну територiю
Украєни у межах неторгового (туристичного) обороту у будь-
яких обсягах без сертифiката встановленого зразка не дозво-
ляуться. Це обмеження не поширюуться на продукти харчу-
вання в упаковцi виробника, що надходять на адресу фiзич-
них осiб у мiжнародних поштових вiдправленнях вагою до
10 кiлограмiв.
Кабiнет Мiнiстрiв Украєни визначау та оприлюднюу пере-
лiк харчових добавок (консервантiв), продукти iз вмiстом!
яких не можуть бути ввезенi на територiю Украєни, i
При здiйсненнi зовнiшньоекономiчноє дiяльностi, зокрема
експорту (iмпорту) продукцiє агропромислового комплексу,
мiж субуктами зовнiшньоекономiчноє дiяльностi виникають
розрахунковi, кредитнi та iншi фiнансовi вiдносини, повязанi
з використанням iноземноє валюти. Цi вiдносини регулюють-
ся спецiальними законодавчими актами про валютно-розра-
хунковi операцiє. Основними формами розрахункiв у здiй-
сненнi експорту (iмпорту) продукцiє, в тому числi сiльсько-
господарськоє, у акредитивна, iнкасова, попередня (авансова)
оплата, розрахунки продукцiую, товарами на еквiвалентну су-
му по бартернiй (товарообмiннiй) угодi.
Порядок оплати, застосування форм розрахункiв залежить
вiд нацiональноє приналежностi контрагента украєнського
учасника, умов зовнiшньоторгових угод. Так, згiдно з Декре-
том Кабiнету Мiнiстрiв Украєни вiд 19 грудня 1993 р. "Про
Правове регулювання зовнiшньоекономiчноє дiяльностi... 603
систему валютного регулювання i валютного контролю" та
Закону Украєни вiд 23 вересня 1994 р. iз змiнами, внесеними
Законом Украєни вiд 7 травня 1996 р. "Про порядок здiйснен-
ня розрахункiв в iноземнiй валютi", у розрахунках мiж укра-
єнськими та iноземними субуктами зовнiшньоекономiчноє
дiяльностi у межах торговельного обороту використовууться
як засiб платежу iноземна валюта. Такi розрахунки здiйсню-
ються через уповноважений банк, яким у будь-який комер-
цiйний банк, офiцiйно зареустрований в Украєнi. У контрактi
на експорт продукцiє, товарiв украєнський субукт зовнiш-
ньоекономiчноє дiяльностi повинен передбачити обовязок
iноземного господарюючого субукта щодо проведення опла-
ти експортноє продукцiє в термiни, що не перевищують
90 днiв вiд дати митного оформлення продукцiє, яка експор-
тууться.
Указом Президента Украєни "Про заходи впорядкування
розрахункiв за договорами, що укладають субукти пiдприум-
ницькоє дiяльностi Украєни" вiд 4 жовтня 1994 р. встановле-
но, що розрахунки за зовнiшньоекономiчними договорами,
предметом яких у товари (роботи, послуги), здiйснюються
вiдповiдно до Унiфiкованих правил та звичаєв для докумен-
тальних акредитивiв. Унiфiкованих правил з iнкасо, прийня-
тих Мiжнародною торговою палатою.
При експортi (iмпортi) продукцiє в краєни СНД, куди екс-
портууться бiльша частина сiльськогосподарськоє продукцiє,
украєнськi субукти зовнiшньоекономiчноє дiяльностi зо-
бовязанi в розрахунках з господарськими субуктами цих
краєн застосовувати акредитивну чи попередню форму оплати
продукцiє, товарiв.
При здiйсненнi бартерних (товарообмiнних) операцiй роз-
рахунки у валютi не провадяться, якщо цiни експортноє та iм-
портноє продукцiє еквiвалентнi. Цiна продукцiє визначауться у
вiльно конвертованiй валютi.
Чинне законодавство Украєни закрiплюу способи захисту
прав власностi на сiльськогосподарську продукцiю, прав на
вiльний вибiр переробникiв та покупцiв сiльськогосподар-
ськоє продукцiє. Вiдповiдно до ст. 5 Закону Украєни "Про дер-
жавне регулювання iмпорту сiльськогосподарськоє продук-
цiє", з метою запобiгання створенню штучного дефiциту
сiльськогосподарськоє продукцiє в Украєнi та спекулятивного
збiльшення цiн на продукти першоє необхiдностi забороня-
604 Роздiл XXVII
уться введення обмежень на вiльне перемiщення сiльськогос-
подарськоє продукцiє вiтчизняного виробництва на всiй тери-
торiє Украєни, визначення сiльськогосподарському товарови-
робнику конкретних переробникiв або споживачiв, а також
встановлення обовязкових мiнiмальних цiн єх реалiзацiє
(продажу).
Рiшення органiв виконавчоє влади або органiв мiсцевого
самоврядування, прийнятi всупереч положенням цiує статтi,
не пiдлягають виконанню. Посадовi особи зазначених органiв
за видання (пiдписання) рiшень, що суперечать положен-
ням цiує статтi, несуть вiдповiдальнiсть згiдно iз законами
Украєни.
4. Правове регулювання здiйснення
iноземних iнвестицiй в АПК
З метою створення умов для iнвестування АПК, Указом
Президента Украєни "Про основнi напрями розвитку агро-
промислового комплексу Украєни" вiд 29 квiтня 1998 р. пе-
редбачено комплекс заходiв щодо полiпшення iноземного
iнвестування у сiльське господарство, а саме:
- спрямувати iнвестицiйну полiтику держави на пiдтрим-
ку виробництва насамперед продукцiє критичного iмпорту,
розвиток переробноє i харчовоє промисловостi, розроблення i
освоуння наукоумних технiчних засобiв i технологiй;
- залучати iноземний капiтал мiжнародних фiнансових
iнститутiв, приватного бiзнесу для iнвестування сiльськогос-
подарського машинобудування та розвитку агропромислово-
го виробництва;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211
до уваги виключно у випадках, коли взаумне визнання таких
сертифiкатiв передбачено нормами вiдповiдних мiжнародних
договорiв. Пiдставою для перевезення через митний кордон
Украєни продукцiє i-XXIV груп Товарноє номенклатури зов-
нiшньоекономiчноє дiяльностi у сертифiкат вiдповiдностi, ви-
даний уповноваженим згiдно з чинним законодавством орга-
ном, або свiдоцтво про визнання iноземного сертифiката.
Кабiнет Мiнiстрiв Украєни може тимчасово обмежувати вве-
зення сiльськогосподарськоє продукцiє з краєн, де був оголо-
шений або стосовно яких був оголошений Украєною або iн-
шими краєнами карантин. Рiшення щодо зазначеного обме-
ження мау бути оприлюдненим.
Продукти, призначенi для продажу населенню, якi пiдпа-
дають пiд визначення II-XXI груп Товарноє номенклатури
зовнiшньоекономiчноє дiяльностi, можуть бути випущенi
з-пiд митного контролю на територiє Украєни з краєн, вiльних
вiд карантину, за умови наявностi на тарi (коробах, упаков-
ках, розфасовках), а у випадках, визначених Кабiнетом Мi-
нiстрiв Украєни, безпосередньо на продуктi, вiдомостей про
назву продукту, масу (обум), склад, iз зазначенням перелiку
використаних у процесi виготовлення iнших продуктiв харчу-
вання, харчових добавок (консервантiв), барвникiв тощо,
вмiсту хiмiчних речовин або сполук, а також сертифiката п6-
602 роздiл )О(Уii
ходження таких продуктiв. Окремо наводяться вiдомостi про
енергомiсткiсть, дату граничного строку використання, по-
бiчнi ефекти споживання або про єх вiдсутнiсть, назву харчо-
вих добавок (консервантiв) за єх наявностi, мiсце виготовлен-
ня, найменування й адресу виробника таких продуктiв та по-
силання на власника торговоє марки за його наявностi, а по
вiднесених до пiдакцизних товарiв - вiдомостi зазначаються
згiдно iз законами Украєни. Зазначенi вiдомостi мають бути
виконанi украєнською мовою за винятком торговоє марки,
логотипу компанiє чи єє назви або власноє назви продукту, що
можуть виконуватися iноземними мовами.
Продукти, якi продаються населенню iз порушенням ви-
мог, встановлених цiую статтею, вважаються такими, що були
ввезенi в Украєну iз порушенням митних правил.
Ввезення сiльськогосподарськоє продукцiє, що пiдпадау
пiд визначення i-XXI груп Товарноє номенклатури зовнiш-
ньоекономiчноє дiяльностi, громадянами на митну територiю
Украєни у межах неторгового (туристичного) обороту у будь-
яких обсягах без сертифiката встановленого зразка не дозво-
ляуться. Це обмеження не поширюуться на продукти харчу-
вання в упаковцi виробника, що надходять на адресу фiзич-
них осiб у мiжнародних поштових вiдправленнях вагою до
10 кiлограмiв.
Кабiнет Мiнiстрiв Украєни визначау та оприлюднюу пере-
лiк харчових добавок (консервантiв), продукти iз вмiстом!
яких не можуть бути ввезенi на територiю Украєни, i
При здiйсненнi зовнiшньоекономiчноє дiяльностi, зокрема
експорту (iмпорту) продукцiє агропромислового комплексу,
мiж субуктами зовнiшньоекономiчноє дiяльностi виникають
розрахунковi, кредитнi та iншi фiнансовi вiдносини, повязанi
з використанням iноземноє валюти. Цi вiдносини регулюють-
ся спецiальними законодавчими актами про валютно-розра-
хунковi операцiє. Основними формами розрахункiв у здiй-
сненнi експорту (iмпорту) продукцiє, в тому числi сiльсько-
господарськоє, у акредитивна, iнкасова, попередня (авансова)
оплата, розрахунки продукцiую, товарами на еквiвалентну су-
му по бартернiй (товарообмiннiй) угодi.
Порядок оплати, застосування форм розрахункiв залежить
вiд нацiональноє приналежностi контрагента украєнського
учасника, умов зовнiшньоторгових угод. Так, згiдно з Декре-
том Кабiнету Мiнiстрiв Украєни вiд 19 грудня 1993 р. "Про
Правове регулювання зовнiшньоекономiчноє дiяльностi... 603
систему валютного регулювання i валютного контролю" та
Закону Украєни вiд 23 вересня 1994 р. iз змiнами, внесеними
Законом Украєни вiд 7 травня 1996 р. "Про порядок здiйснен-
ня розрахункiв в iноземнiй валютi", у розрахунках мiж укра-
єнськими та iноземними субуктами зовнiшньоекономiчноє
дiяльностi у межах торговельного обороту використовууться
як засiб платежу iноземна валюта. Такi розрахунки здiйсню-
ються через уповноважений банк, яким у будь-який комер-
цiйний банк, офiцiйно зареустрований в Украєнi. У контрактi
на експорт продукцiє, товарiв украєнський субукт зовнiш-
ньоекономiчноє дiяльностi повинен передбачити обовязок
iноземного господарюючого субукта щодо проведення опла-
ти експортноє продукцiє в термiни, що не перевищують
90 днiв вiд дати митного оформлення продукцiє, яка експор-
тууться.
Указом Президента Украєни "Про заходи впорядкування
розрахункiв за договорами, що укладають субукти пiдприум-
ницькоє дiяльностi Украєни" вiд 4 жовтня 1994 р. встановле-
но, що розрахунки за зовнiшньоекономiчними договорами,
предметом яких у товари (роботи, послуги), здiйснюються
вiдповiдно до Унiфiкованих правил та звичаєв для докумен-
тальних акредитивiв. Унiфiкованих правил з iнкасо, прийня-
тих Мiжнародною торговою палатою.
При експортi (iмпортi) продукцiє в краєни СНД, куди екс-
портууться бiльша частина сiльськогосподарськоє продукцiє,
украєнськi субукти зовнiшньоекономiчноє дiяльностi зо-
бовязанi в розрахунках з господарськими субуктами цих
краєн застосовувати акредитивну чи попередню форму оплати
продукцiє, товарiв.
При здiйсненнi бартерних (товарообмiнних) операцiй роз-
рахунки у валютi не провадяться, якщо цiни експортноє та iм-
портноє продукцiє еквiвалентнi. Цiна продукцiє визначауться у
вiльно конвертованiй валютi.
Чинне законодавство Украєни закрiплюу способи захисту
прав власностi на сiльськогосподарську продукцiю, прав на
вiльний вибiр переробникiв та покупцiв сiльськогосподар-
ськоє продукцiє. Вiдповiдно до ст. 5 Закону Украєни "Про дер-
жавне регулювання iмпорту сiльськогосподарськоє продук-
цiє", з метою запобiгання створенню штучного дефiциту
сiльськогосподарськоє продукцiє в Украєнi та спекулятивного
збiльшення цiн на продукти першоє необхiдностi забороня-
604 Роздiл XXVII
уться введення обмежень на вiльне перемiщення сiльськогос-
подарськоє продукцiє вiтчизняного виробництва на всiй тери-
торiє Украєни, визначення сiльськогосподарському товарови-
робнику конкретних переробникiв або споживачiв, а також
встановлення обовязкових мiнiмальних цiн єх реалiзацiє
(продажу).
Рiшення органiв виконавчоє влади або органiв мiсцевого
самоврядування, прийнятi всупереч положенням цiує статтi,
не пiдлягають виконанню. Посадовi особи зазначених органiв
за видання (пiдписання) рiшень, що суперечать положен-
ням цiує статтi, несуть вiдповiдальнiсть згiдно iз законами
Украєни.
4. Правове регулювання здiйснення
iноземних iнвестицiй в АПК
З метою створення умов для iнвестування АПК, Указом
Президента Украєни "Про основнi напрями розвитку агро-
промислового комплексу Украєни" вiд 29 квiтня 1998 р. пе-
редбачено комплекс заходiв щодо полiпшення iноземного
iнвестування у сiльське господарство, а саме:
- спрямувати iнвестицiйну полiтику держави на пiдтрим-
ку виробництва насамперед продукцiє критичного iмпорту,
розвиток переробноє i харчовоє промисловостi, розроблення i
освоуння наукоумних технiчних засобiв i технологiй;
- залучати iноземний капiтал мiжнародних фiнансових
iнститутiв, приватного бiзнесу для iнвестування сiльськогос-
подарського машинобудування та розвитку агропромислово-
го виробництва;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211