2. У процесi використання вод для потреб сiльського гос-
подарства сiльськогосподарськi колективнi пiдприумства,
кооперативи, акцiонернi товариства i громадяни мають право
288 Роздiл ХiН
користуватися поверхневими, пщземними та iншими водами
для задоволення питних, господарсько-побутових та сiль-
ськогосподарських потреб, споруджувати гiдротехнiчнi та во-
догосподарськi споруди i пристроє, здiйснювати єх реконст-
рукцiю та ремонт, передавати у користування воду за плату
iншим водокористувачам, вимагати вiд власника водного
обукта пiдтримання належноє якостi води за умовами корис-
тування тощо.
В той же час, використовуючи води для сiльськогосподар-
ських потреб, водокористувачi зобовязанi економне вико-
ристовувати воднi ресурси, дбати про єх вiдновлення та полiп-
шення, дотримуватися умов цiльового водокористування,
встановлених нормативiв скидання забруднюючих речовин та
лiмiтiв забору води, здiйснювати заходи щодо запобiгання єх
забрудненню стiчними (дощовими, снiговими) водами, не до-
пускати порушення прав iнших водокористувачiв та заподiян-
ня шкоди водогосподарським обуктам, утримувати в належ-
ному станi прибережнi захиснi смуги та смуги вiдведення, бе-
реговi смуги водних шляхiв, очиснi й водогосподарськi спору-
ди i технiчнi пристроє.
Поряд з цим вони мають здiйснювати спецiальне водоко-
ристування лише за наявностi спецiального дозволу (лiцен-
зiє), проводити комплекс заходiв щодо охорони, вiдновлення
вод, своучасно сплачувати платежi за спецiальне водокорис-
тування, виконувати iншi вимоги щодо використання, охоро-
ни вод та вiдтворення водних ресурсiв.
Користування корисними копалинами субуктами сiль-
ськогосподарського виробництва повинно здiйснюватися iз
забезпеченням цiльового, рацiонального та комплексного ви-
користання надр, безпеки для працюючих та населення, охо-
рони навколишнього природного середовища, приведення
порушених земельних дiлянок у придатний для подальшого
використання стан тощо.
3. При здiйсненнi тимчасового лiсокористування сiль-
ськогосподарськi пiдприумства, кооперативи, акцiонернi то-
вариства i громадяни мають право використовувати лiсовi ре-
сурси для спецiальних потреб, користуватися дiлянками лiсо-
вого фонду для культурно-оздоровчих, рекреацiйних та iнших
цiлей, прокладати дороги, обладнувати лiсовi склади, стоянки
для автотранспорту, зводити господарськi будiвлi та споруди
для зберiгання i первинноє обробки заготiвельноє сировини.
Правовi засади використання земель... 289
При цьому вони зобовязанi забезпечувати користування
дiлянками лiсового фонду вiдповiдно до умов єх надання, вес-
ти роботи способами, якi забезпечували б збереження оздо-
ровчих i захисних властивостей лiсiв, створювали сприятливi
умови для вiдновлення насаджень, охорони, захисту, вико-
ристання та вiдтворення лiсiв, охорони рiдкiсних видiв флори
i фауни, своучасно вносити плату за спецiальне використан-
ня лiсових ресурсiв, не порушувати права iнших лiсокорис-
тувачiв.
Використання обуктiв тваринного свiту повинно здiйсню-
ватися з додержанням встановлених правил, норм, лiмiтiв i
i трокiв, способами, що не допускають порушення цiлiсностi
природних угрупувань i забезпечують єх збереження i про-
игiкння комплексних заходiв щодо вiдтворення, збереження
i полiпшений середовища єх перебування, охорони цих
<<1><КГiВ,
Користувачi зобовязанi також своучасно вносити плату за
тi ористання обуктiв тваринного свiту, не допускати погiр-
iii пня стану середовища перебування тварин внаслiдок
i iч.ськотосподарськоє дiяльностi, застосовувати природоохо-
i" i тi i технологiє пiд час здiйснення виробничих процесiв та
i>имчувати iншi зобовязання вiдповiдно до вимог законе-
Аства.
4. Особливостi права орендного
землекористування в аграрному виробництвi
Субукти аграрних правовiдносин в сучасних умовах надi-
тяються також правом використання земель на орендних
умовах. Ця можливiсть сiльськогосподарських товаровироб-
никiв передбачена Земельним Кодексом Украєни (в редакцiє
пiд 13 березня 1992 р.) та спецiальним Законом Украєни "Про
оренду землi" вiд б жовтня 1998 р.
Орендне землекористування може здiйснюватися сiльсь-
когосподарськими колективними пiдприумствами, коопера-
тивами, акцiонерними товариствами, селянськими (фермер-
ськими) господарствами та iншими товаровиробниками аг-
рарного сектору економiки для виконання основних статут-
них завдань, залучення допомiжних земельних дiлянок для
потреб виробництва, розширення мережi сiнокiсних та пасо-
вищних угiдь, зайняття традицiйними народними промисла-
10 В. Янчук
290 роздiл тая
ми у сiльському господарствi, створення належноє соцiальноє
iнфраструктури для працiвникiв та iнших потреб сiльського
населення.
Право орендного землекористування сiльськогосподар-
ських товаровиробникiв - це юридична можливiсть цих
субуктiв тимчасово володiти та користуватися земельною дiє-
лянкою на пiдставi договору оренди за вiдповiдну плату для
здiйснення господарськоє (пiдприумницькоє) та iншоє дiяль-
ностi.
Обуктами орендних чемельних правовiдносин у земельнi
дiлянки, що перебувають на правi власностi держави, терито-
рiальних громад, сiл, селищ, мiст (комунальноє власностi) та
iнших юридичних i фiзичних осiб як зайнятих так i не зайня-
тих вiдповiдними будiвлями, спорудами, iншими обуктами
чи розташованими на них лiсовими i нелiсовими насаджен-
нями та водоймами.
Новацiую сучасного правового регулювання орендних зе-
мельних правовiдносин у той факт, що в якостi таких обуктiв
можуть бути також земельнi дiлянки громадян, що належать
єм на правi на земельну частку (пай) у недержавному сiльсь-
когосподарському пiдприумствi вiдповiдно до спецiальних
землевпорядних проектiв, якi пiдлягають затвердженню за-
гальними зборами членiв сiльськогосподарського пiдприум-
ства або вiдповiдних сiльськогосподарських товариств.
Обуктом орендних земельних правовiдносин може бути й
земельна дiлянка, яка обмежена заставою, але виключно за
згодою заставодержателя.
Вказана земельна дiлянка сiльськогосподарського призна-
чення може, в свою чергу, передаватися орендарем у суборен-
ду, але за умов його тимчасовоє непрацездатностi (хвороби),
iнвалiдностi, призову на строкову вiйськову службу до Зброй-
них сил Украєни, навчання з вiдривом вiд виробництва, об-
рання на виборну посаду в органи мiсцевого самоврядування,
державноє влади Украєни.
Субуктами земельних орендних правовiдносин в аграрно-
му виробництвi виступають орендодавцi та орендарi. Вiдпо-
вiдно орендодавцями у юридичнi та фiзичнi особи, у яких
вказанi земельнi дiлянки перебувають на правi власностi. Так,
орендодавцями земельних дiлянок, якi перебувають у кому-
нальнiй власностi у сiльськi, селищнi та мiськi ради, а земель-
них дiлянок, якi перебувають у власностi держави визнаються
Правовi засади використання земель... 291
районнi, обласнi, мiськi (Києвська, Севастопольська) держав-
нi адмiнiстрацiє. Рада мiнiстрiв Автономноє Республiки Крим,
Кабiнет Мiнiстрiв Украєни.
Орендарями земельних дiлянок в аграрному виробництвi
можуть бути юридичнi особи (сiльськогосподарськi колектив-
нi пiдприумства, кооперативи, акцiонернi товариства, селян-
ськi (фермерськi) господарства тощо) та громадяни, якi орен-
iiують такi дiлянки для сiльськогосподарського виробництва,
ведення особистого пiдсобного господарства та iнших аграр-
них потреб.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211