3. Групповые формы активных методов обучения.
яому предмету; 5) включение студента в разнообраз-
> активные формы групповой работы.
Все занятия устного двухмесячного обучения про-
ушись по трехтактному алгоритму или <ритуалу>: а)
дение учебного материала; б) тренировка в общении
(участии преподавателя; в) самостоятельная практика
биения. Особенность устного периода обучения состоя-
1 том, что он проводился без какого-либо учебника и
диционных форм контроля, т. е. без опроса на учеб-
1х занятиях и без домашних заданий. Их место заняли
евые игры, соревнования, пение песен, чтение стихов,
4С>лнение различных этюдов и спектаклей, обмен пись-
1И и т. п.
После двух месяцев устных занятий в первом семес-
ютуденты приступают к чтению легких текстов по спе-
1ьности. Но и работа над текстом также проводилась
де игр, соревнований, диалогов, связанных с анали-
прямым и обратным переводом иноязычных специ-
tbix текстов. Трехтактный ритуал работы с учебным
гриалом сохраняется и здесь. Завершался этот этап
гным написанием и исполнением сценария спектакля
{>ессионального содержания, например: <В гостях у
[)ессора Иванова>.
Содержание второго этапа обучения, занимавшего
г второй семестр расширялось за счет введения аудиро-
м речи на учебных занятиях, грамматических упраж-
хй, а также домашнего чтения. Описанная ранее форма
ведения основных учебных занятий сохранялась.
В третьем семестре, т. е. на аналитическом этапе
1СНИЯ, все виды работ 1 и 2 этапа сохранялись. Но они
элнялись анализом сложных текстов по специальнос-
.который занимал все больший удельный вес в струк-
> последующих учебных занятий. Именно включени-
ациональных, аналитических приемов работы на вто-
и третьем этапах обучения иностранному языку
1чалась модификация активного метода обучения,
ДД Глава 4. Современные методы обучения в...
предложенная В.П.Феофиловой, по равнению с первона-
чальными его разновидностями, которые опирались толь-
ко на неосознаваемую сферу умственной деятельности.
Критериями эффективности активного метода обу-
чения иностранному языку были знание языка, а именно:
понимание речи на слух и при письменном чтении; ини-
циативная речь студентов на иностранном языке; позна-
вательная и коммуникативная активность; отношение к
учебному предмету, сдвиги в психических состояниях сту-
дентов на учебных занятиях; изменения в структуре дея-
тельности студентов и преподавателей и др.
Переходим к анализу основных результатов, полу-
ченных В.П.Феофиловой при экспериментальной форме
обучения студентов иностранному языку с помощью ак-
тивного метода. Его применение показало, что активные
методы приводят к существенным сдвигам как в собствен-
ной деятельности преподавателя, так и в деятельности
студентов.
Прежде всего необходимо отметить, что использо-
вание активного метода обучения приводит к полной пе-
рестройке педагогической деятельности и повышению у
преподавателя уровня сформированости всех основных
педагогических умений. По данным В.П.Феофиловой ока-
залось, что уровень педагогических умений у преподава-
телей, работающих по активному методу обучения, под-
нялся вдвое по сравнению с уровнем педагогических уме-
ний у преподавателей, работающих по традиционному
методу. Более того, в структуре деятельности преподава-
теля перешедшего на активный метод обучения форми-
руются новые виды конструктивных, организаторских,
коммуникативных и гностических умений. Так, к числу
новых конструктивных умений можно отнести подготов-
ку заданий (диалогов) на речевое общение. В коммуника-
тивном компоненте увеличивается роль невербальных
форм педагогического воздействия, под влиянием кото-
рого, например, иноязычная лексика воспроизводится в
Групповые формы активных методов обучения.
вслучаев Следует заметить, что общение при актив-
11етоде обучения занимает до 60% общего объема
юго времени. Организаторская деятельность вклю-
Цкие не типичные для традиционного обучения дей-
цкак обязательное включение всех студентов в об-
!, вербальные и невербальные формы подсказки,
азация ролевых игр, соревнований, постановка этю-
1ектаклей и т. п. В тех же организационных формах
ствляется и контроль. В условиях активного обуче-
ваяются формы побуждения. Если в традиционном
1ии доминируют повелительные и императивные
шые) формы, то при активном методе основными
ми побуждения являются просьба, совет, намек,
1ие ситуации, при которой студент сам предлагает
дить то или другое задание. При активном методе
ия деятельность преподавателя становится более
бразной и творческой. У него появляется более 10
.видов коммуникативной активности. Больше того,
га контактов преподавателя со студентами возрас-
о сравнению с традиционным почти в 15-20 раз.
Особенно плодотворно сказываются активные ме-
Обучения на деятельность студентов. Прежде всего
Цает на себя внимание неизмеримый рост коммуни-
юй активности. Общий объем взаимодействия сту-
гс преподавателем и друг с другом повышается в
>раз, особенно на двух последних этапах обучения.
и успешность в усвоении языка. Например, ско-
перевода текста у студентов экспериментальной
>1 вдвое больше, чем у студентов, обучающихся
ым способом. Понимание иноязычной речи на слух
пается у 80% студентов экспериментальной группы,
ко у 30% - в контрольной. Объем новой лексики у
гов, прошедших экспериментальное обучение пре-
ит на 320 единиц объем активной лексики студен-
ггрольной группы за тот же период обучения. Сту-
, принявшие участие в экспериментальном обучении,
D Глава 4. Современные методы обучения в..._____
-"-"-
могут свободно вести беседу по специальности в тече-
ние 5-8 минут без какой-либо предварительной подго-
товки, тогда как студенты, изучавшие язык обычным
способом, сделать это вовсе не в состоянии. Заметные
сдвиги наблюдаются у студентов экспериментальных
групп в развитии положительного отношения к иност-
ранному языку, форме обучения и в целом к учению. У
них вдвое снижено состояние напряженности во время
проведения учебных занятий по сравнению с эмоциональ-
ной напряженностью студентов, которые изучают язык
в обычных группах [763.
4.3.3. Обучение в динамических группах
Активные методы обучения особенно эффективны
при подготовке студентов или специалистов, для которых
профессионально значимой является разговорная иноя-
зычная практика. Однако, задачи подготовки студентов
к чтению и переводу научной литературы требуют уже
других методов обучения. Но и в этом случае, как показа-
ла Н.А.Дмитренко, групповое обучение психологически
более оправдано и целесообразно [72,326].
В ее исследовании, проведенном под нашим руко-
водством, была предпринята попытка изменить форму
организации учебного процесса по иностранному языку
путем введения групповой формы обучения. С целью ней-
трализации возмущающего влияния побочных факторов
содержание, методы и сроки обучения оставались неиз-
менными, что коренным образом отличает данную рабо-
ту от исследований, проведенных в рамках интенсивных
курсов обучения иностранному языку, адаптивной систе-
мы и т.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162
яому предмету; 5) включение студента в разнообраз-
> активные формы групповой работы.
Все занятия устного двухмесячного обучения про-
ушись по трехтактному алгоритму или <ритуалу>: а)
дение учебного материала; б) тренировка в общении
(участии преподавателя; в) самостоятельная практика
биения. Особенность устного периода обучения состоя-
1 том, что он проводился без какого-либо учебника и
диционных форм контроля, т. е. без опроса на учеб-
1х занятиях и без домашних заданий. Их место заняли
евые игры, соревнования, пение песен, чтение стихов,
4С>лнение различных этюдов и спектаклей, обмен пись-
1И и т. п.
После двух месяцев устных занятий в первом семес-
ютуденты приступают к чтению легких текстов по спе-
1ьности. Но и работа над текстом также проводилась
де игр, соревнований, диалогов, связанных с анали-
прямым и обратным переводом иноязычных специ-
tbix текстов. Трехтактный ритуал работы с учебным
гриалом сохраняется и здесь. Завершался этот этап
гным написанием и исполнением сценария спектакля
{>ессионального содержания, например: <В гостях у
[)ессора Иванова>.
Содержание второго этапа обучения, занимавшего
г второй семестр расширялось за счет введения аудиро-
м речи на учебных занятиях, грамматических упраж-
хй, а также домашнего чтения. Описанная ранее форма
ведения основных учебных занятий сохранялась.
В третьем семестре, т. е. на аналитическом этапе
1СНИЯ, все виды работ 1 и 2 этапа сохранялись. Но они
элнялись анализом сложных текстов по специальнос-
.который занимал все больший удельный вес в струк-
> последующих учебных занятий. Именно включени-
ациональных, аналитических приемов работы на вто-
и третьем этапах обучения иностранному языку
1чалась модификация активного метода обучения,
ДД Глава 4. Современные методы обучения в...
предложенная В.П.Феофиловой, по равнению с первона-
чальными его разновидностями, которые опирались толь-
ко на неосознаваемую сферу умственной деятельности.
Критериями эффективности активного метода обу-
чения иностранному языку были знание языка, а именно:
понимание речи на слух и при письменном чтении; ини-
циативная речь студентов на иностранном языке; позна-
вательная и коммуникативная активность; отношение к
учебному предмету, сдвиги в психических состояниях сту-
дентов на учебных занятиях; изменения в структуре дея-
тельности студентов и преподавателей и др.
Переходим к анализу основных результатов, полу-
ченных В.П.Феофиловой при экспериментальной форме
обучения студентов иностранному языку с помощью ак-
тивного метода. Его применение показало, что активные
методы приводят к существенным сдвигам как в собствен-
ной деятельности преподавателя, так и в деятельности
студентов.
Прежде всего необходимо отметить, что использо-
вание активного метода обучения приводит к полной пе-
рестройке педагогической деятельности и повышению у
преподавателя уровня сформированости всех основных
педагогических умений. По данным В.П.Феофиловой ока-
залось, что уровень педагогических умений у преподава-
телей, работающих по активному методу обучения, под-
нялся вдвое по сравнению с уровнем педагогических уме-
ний у преподавателей, работающих по традиционному
методу. Более того, в структуре деятельности преподава-
теля перешедшего на активный метод обучения форми-
руются новые виды конструктивных, организаторских,
коммуникативных и гностических умений. Так, к числу
новых конструктивных умений можно отнести подготов-
ку заданий (диалогов) на речевое общение. В коммуника-
тивном компоненте увеличивается роль невербальных
форм педагогического воздействия, под влиянием кото-
рого, например, иноязычная лексика воспроизводится в
Групповые формы активных методов обучения.
вслучаев Следует заметить, что общение при актив-
11етоде обучения занимает до 60% общего объема
юго времени. Организаторская деятельность вклю-
Цкие не типичные для традиционного обучения дей-
цкак обязательное включение всех студентов в об-
!, вербальные и невербальные формы подсказки,
азация ролевых игр, соревнований, постановка этю-
1ектаклей и т. п. В тех же организационных формах
ствляется и контроль. В условиях активного обуче-
ваяются формы побуждения. Если в традиционном
1ии доминируют повелительные и императивные
шые) формы, то при активном методе основными
ми побуждения являются просьба, совет, намек,
1ие ситуации, при которой студент сам предлагает
дить то или другое задание. При активном методе
ия деятельность преподавателя становится более
бразной и творческой. У него появляется более 10
.видов коммуникативной активности. Больше того,
га контактов преподавателя со студентами возрас-
о сравнению с традиционным почти в 15-20 раз.
Особенно плодотворно сказываются активные ме-
Обучения на деятельность студентов. Прежде всего
Цает на себя внимание неизмеримый рост коммуни-
юй активности. Общий объем взаимодействия сту-
гс преподавателем и друг с другом повышается в
>раз, особенно на двух последних этапах обучения.
и успешность в усвоении языка. Например, ско-
перевода текста у студентов экспериментальной
>1 вдвое больше, чем у студентов, обучающихся
ым способом. Понимание иноязычной речи на слух
пается у 80% студентов экспериментальной группы,
ко у 30% - в контрольной. Объем новой лексики у
гов, прошедших экспериментальное обучение пре-
ит на 320 единиц объем активной лексики студен-
ггрольной группы за тот же период обучения. Сту-
, принявшие участие в экспериментальном обучении,
D Глава 4. Современные методы обучения в..._____
-"-"-
могут свободно вести беседу по специальности в тече-
ние 5-8 минут без какой-либо предварительной подго-
товки, тогда как студенты, изучавшие язык обычным
способом, сделать это вовсе не в состоянии. Заметные
сдвиги наблюдаются у студентов экспериментальных
групп в развитии положительного отношения к иност-
ранному языку, форме обучения и в целом к учению. У
них вдвое снижено состояние напряженности во время
проведения учебных занятий по сравнению с эмоциональ-
ной напряженностью студентов, которые изучают язык
в обычных группах [763.
4.3.3. Обучение в динамических группах
Активные методы обучения особенно эффективны
при подготовке студентов или специалистов, для которых
профессионально значимой является разговорная иноя-
зычная практика. Однако, задачи подготовки студентов
к чтению и переводу научной литературы требуют уже
других методов обучения. Но и в этом случае, как показа-
ла Н.А.Дмитренко, групповое обучение психологически
более оправдано и целесообразно [72,326].
В ее исследовании, проведенном под нашим руко-
водством, была предпринята попытка изменить форму
организации учебного процесса по иностранному языку
путем введения групповой формы обучения. С целью ней-
трализации возмущающего влияния побочных факторов
содержание, методы и сроки обучения оставались неиз-
менными, что коренным образом отличает данную рабо-
ту от исследований, проведенных в рамках интенсивных
курсов обучения иностранному языку, адаптивной систе-
мы и т.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162